Uncategorized
Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories
TAIPEI (JTA) — Ho Feng-Shan, the Chinese diplomat stationed in Vienna who helped thousands of Jews escape from Europe during World War II, never met Adolf Eichmann.
But in “Night Angels,” a novel based on his life, Feng-Shan comes face to face with Eichmann several times — and his wife Grace’s Jewish tutor, Lola, tries to kill the architect of the Holocaust.
That detail is one of many that has spurred Ho Manli, Feng-Shan’s daughter, to speak out against “Night Angels,” the fourth novel by the Chinese-American author Weina Dai Randel. Manli says the book distorts elements of her father’s story, which was unknown before she spent decades documenting his heroic efforts to issue visas allowing Jews to escape to Shanghai.
“What I have found in doing this story is it’s very difficult to try to maintain the historical integrity of the facts,” Manli told the Jewish Telegraphic Agency. “Countless people … want to use this for their own means, whether it be commercial like this novelist, whether it be political, or whatever. So over the two decades that I have been doggedly trying to uncover more and more, I’ve been constantly fending off these sorts of opportunistic assaults.”
The dispute is casting a shadow over the novel, released this month, and reinvigorating longstanding debates over the importance of truth in historical fiction — particularly in stories about the Holocaust.
“Night Angels” follows Feng-Shan and his wife, Grace, as they risk their lives by issuing visas that allow thousands of Jews escape Germany and Austria to Shanghai. Grace, one of the novel’s narrators and main characters, is based on Feng-Shan’s real second wife with the same name who was no longer in Vienna after the Anschluss — Nazi Germany’s annexation of Austria in 1938, and the period in which the novel is set. By that time, Feng-Shan had already sent Grace away to Boston. She never witnessed Nazi rule or Feng-Shan’s efforts to save Jews, Manli writes.
Several other events in the book, including Grace’s friendship with a Jewish woman who attempts to assassinate Eichmann and her development of a morphine addiction, are fully fictional.
Manli first took aim at the book in a column last month in China Daily. The novel, she wrote, “exploits real names, real people, real events and places, in what is essentially a Holocaust-themed melodrama.”
“In online reviews, readers say that they are thrilled to learn of my father and this history — except of course, what they have learned is not really history, my father’s, or anyone else’s,” she wrote.
Randel and her publisher, Amazon Publishing, did not respond to multiple requests for comment.
Randel dedicated the novel to “Ho Feng-Shan, his family, and all the angels in Vienna and beyond.” The book includes a disclaimer disclosing that its contents are a work of fiction and a product of the author’s imagination.
But that’s not satisfactory to some readers, including Tina Kanagaratnam, co-founder of the heritage group Historic Shanghai, whose book group read a previous Randel story set in Shanghai.
“If you’re talking about a historical character, you have to get the history right. Otherwise, just create a fictional character,” Kanagaratnam told JTA. “This is written for people who don’t know the history, but as Manli said, that’s dangerous, because then that’s what they remember. That’s what they take away.”
Ho Monto, left, and Ho Manli stand in front of the Righteous Among the Nations wall at the Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, Jan. 23, 2001. (Isaac Harari/AFP via Getty Images)
“Night Angels” has accumulated thousands of positive reviews on Amazon and has been promoted by Jewish organizations across the country. On Wednesday, the Jewish Book Council, in collaboration with Tablet Magazine and the Jewish Museum in New York City, will hold an event with Randel and journalist Jonathan Freedland that will explore “fact, fiction, and the sometimes blurred line between them.”
Randel’s book adds to a long list of Holocaust stories occupying that blurry territory, dating from the genre’s early days. Many readers believed, for example, that “The Painted Bird,” the pivotal work of Holocaust fiction from the 1960s, was based on author Jerzy Koszinski’s experience during the Holocaust; it was not. Scholars and booksellers have long agonized over whether to call Elie Wiesel’s “Night” a memoir or a novel, and whether the distinction matters when it is taught in American classrooms.
The fight has extended to questions over who can tell which stories from Holocaust. In 2014, Haaretz journalist Judy Maltz filed a lawsuit against Penguin Canada and author Jenny Witterick alleging that Witterick’s novel, “My Mother’s Secret,” copied Maltz’s documentary film about her family’s rescue during World War II. The court ruled in favor of Witterick on the grounds that copyright protection does not apply to historical events.
“An author is only ever responsible to their own fiction. They have creative license. And fictionalization of other people against their will is part of the history of literature,” said Helen Finch, a professor at the University of Leeds who studies representations of the Holocaust in German literature. “But that doesn’t absolve the writer from criticism.”
Manli — a journalist who has worked for the Boston Globe and helped found the China Daily, a state-backed media outlet, in 1981 — has made it her mission to set the record straight on Feng-Shan’s story. She began researching her father after his death in 1997, while writing his obituary. One line in his memoir from 1990 that recalled “saving who knows how many Jews” piqued her interest and led to a 25-year quest to document the extent of what her father did during the war.
His story of defying both his own government and the government of Germany to write Shanghai visas for thousands of persecuted Jews had been previously unknown, even to the refugees themselves — most of whom never met Feng-Shan.
Manli’s research led to Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, Israel’s Holocaust museum and memorial authority, in 2000 as “Righteous Among the Nations,” an honor given to those who risked their own lives to help Jews during World War II. Since then, greater attention has been paid to his story, and memorials across the world, from Israel to China to Italy, bear his name today.
Manli said Randel reached out to her several times before her book was published but after it had already been written. According to Manli, Randel sought out her blessing on the book by phone and email, saying that “the Holocaust history and your father’s history is now being forgotten” and adding that she wanted to help spread that history. Manli, who is working on a book of her own about her father, said she refused to answer, “just from the tone of her letter and what she wanted.”
“I have been burned before by this,” Manli told JTA. “I knew immediately that this was not something that I wanted to participate in and certainly that I wasn’t going to endorse.”
In an email shared with JTA in response to Manli’s editorial, Randel wrote that she has “great respect for Dr. Ho Fenghan[sic] and his family. I’m surprised to hear such strong negative criticism. I’m puzzled to see my gesture of respect is viewed in such a hostile way. If Ms. Manli Ho wishes to speak to me, I’m here.”
Randel, according to a biography on her website, came to the United States from China at 24 and became “the first Asian American novelist who intertwined Chinese history with the Jewish diaspora in Shanghai during WWII.”
Her previous novel, “The Last Rose of Shanghai,” follows a Chinese woman who falls in love with a German Jewish refugee living in the Shanghai Ghetto, the restricted area in which over 20,000 displaced Jews lived during World War II, under brutal oversight by Japanese officials who occupied the area. In interviews before the book’s 2021 release, Randel recalled hearing about Jewish refugees while she was living near the district that housed the ghetto.
After moving to the United States, she married an American Jew and is raising her children with both cultures in Boston. She has said “The Last Rose of Shanghai” was inspired by her interest in the history she saw in Shanghai and a desire to pay homage to her Jewish side of the family.
“I think it’s apt to say the survival of Shanghai Jews is also a story of how we as different races and as human beings shine and triumph over war and adversity,” she said in a January 2022 interview with World Literature Today.
But other researchers and authors deeply familiar with Feng-Shan’s story and Jewish history in Shanghai told JTA that “The Last Rose of Shanghai” also contained historical inaccuracies, including misrepresentation of real people who appear as characters, such as Victor Sassoon, a Jewish businessman and member of the dynasty known as the “Rothschilds of the East,” and Laura Margolis, the first female Joint Distribution Committee representative.
The book also includes a character named Goya, described as “a shameless Jew … who somehow had won the Japanese’s trust.”
The Jewish character is based on the real Kanoh Ghoya, who was not Jewish, but a notoriously cruel Japanese officer who had dubbed himself “king of the Jews” and “was infamous for his inhumane treatment of ghetto inhabitants,” according to the USC Shoah Foundation.
According to Publisher’s Marketplace, “The Last Rose of Shanghai” was sold to Lake Union Publishing — an imprint of Amazon Publishing — in 2021 as half of a two-book deal worth between $100,000 and $250,000. It was a finalist for a Jewish National Book Award that year. (The Jewish Book Council, which confers those awards, did not respond to multiple requests for comments about the “Night Angels” event.)
Kanagaratnam said Historic Shanghai’s book group read “The Last Rose of Shanghai” in 2021 and hosted Randel for an event. The group was unsatisfied by Randel’s response when factual issues were brought to her attention, particularly the characterization of Ghoya as Jewish, Randel dismissed them, Kanagaratnam said.
Randel’s novel is only part of a growing consciousness among the general public of the Shanghai Jewish refugee story. In recent decades, especially following the normalization of Israel-China relations in 1992 and Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, both governments have promoted the history, sometimes distorting facts to push different narratives about their wartime past.
New books and other media adaptations about the Shanghai Jewish refugee story have proliferated, such as the musical “Shanghai Sonatas” (2022) and the novels “Someday We Will Fly” (2019),“The Lives Before Us” (2019), and “The World and All It Holds” (2023). Other films and books are forthcoming.
“The audience of people who are interested in, if you will, an ‘exotic’ Jewish story, I think has meant that we’re seeing more and more of these. Everyone’s heard the Holocaust story. But now here’s one in an exotic setting,” said Kanagaratnam. “I think authors need to take responsibility. But honestly, I also blame the publishing industry, because where are the fact-checkers? A lot of the stuff in this can be really easily googled.”
Finch said novels that are set during that period are “always a work of fiction about the present.”
“So the question is, why is this author writing this book now? What does that say about the current moment when she’s writing? And what is with Randel trying to reflect either consciously or unconsciously in contemporary politics as well?”
—
The post Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
This Toronto street corner has been a site of anti-Zionist activism for months. Police just opened a hate crime investigation.
The Toronto Police Service hate crimes unit is investigating teacher Abbas Hamze for remarks about “Zionists.” Canadian Jewish groups, including the Jewish Federations of Canada’s advocacy arm and B’nai Brith Canada, have called his speech, which went viral online, “blatant antisemitism.”
Hamze’s remarks invoked antisemitic tropes, accusing “Zionists” of performing “black magic” as well as raping and killing children. He spoke at the intersection of Bathurst and Sheppard, in the heavily Jewish Toronto neighborhood of Bathurst Manor – Clanton Park.
According to his LinkedIn, Hamze works as an instructor at several Canadian colleges in the area, including the University of Niagara Falls and Georgian College. He does not specify what he teaches.
Hamze could not be reached for comment. The University of Niagara Falls and Georgian College did not respond to requests to comment, and the Toronto Police declined a request for comment.
UNF issued a statement addressing Hamze’s remarks, distancing the university from the instructor’s statements and stating that they have “zero tolerance for discrimination, hate, harassment, or any conduct that threatens the dignity and well-being of others.” They announced that they are “launching an internal investigation” into the matter.
In his speech, Hamze claimed that “British colonizers have planted this cancerous, false Zionist state of Israel … right in the heart of Islam.”
Later — wearing a keffiyeh and reading from his phone into a megaphone emblazoned with the Lebanese flag — the instructor repeated numerous antisemitic conspiracy theories, including the debunked idea that Jews have caused or deserved centuries of persecution.
“The Zionists have never had a country of their own because of their mischief,” Hamze said. “They are the most kicked-out people in the world who are making black magic and horrible things.”
He went on to say that Jewish corruption is “crystal clear in Epstein Island where they have the Jewish leaders from all around the world.” He accused “Zionists” of having “raped, and killed, and ate children at the same time.”
Finally, he unfoundedly blamed the actions of President Donald Trump on “Zionists” who “blackmail” and “control” people.
“That’s why you can see now a guy like Trump who caused this genocide in Gaza kidnaps the presidents of Venezuala, kills the supreme leader of Iran Imam Ali Khamenei, may God sanctify his soul,” he said. “This is because of them, the terrorist Zionists.”
It appears that people became aware of Hamze’s remarks after Casey Babb, an Israel and International Relations scholar, posted a video of him on X.
In a joint statement, Canadian Jewish groups described Hamze’s claims as “antisemitic blood libels that have been used for centuries to justify hatred and violence against Jews.”
The statement says that the intersection where Hamze spoke, Bathurst and Sheppard, has long been a site of “antisemitic harassment, intimidation and provocation, too often under the guise of anti-Zionism,” and called on Toronto’s police department to investigate the incident.
“Allowing this behaviour to go unchecked is to normalize antisemitism as an everyday feature of life in this city,” it stated.
The city’s police have opened an investigation. However, online, some said that Hamze had been speaking at the street corner for months without police intervention.
In Canada, public incitement of hatred is considered a criminal offense. The Canadian criminal code says that “communicating statements in any public place” that “incites hatred against any identifiable group where such incitement is likely to lead to a breach of the peace” is a breach of law, resulting in up to two years in prison.
The post This Toronto street corner has been a site of anti-Zionist activism for months. Police just opened a hate crime investigation. appeared first on The Forward.
Uncategorized
West Elm’s Russ & Daughters merch did something their in-house line could never
Figuring out one’s Judaica vibe can be a challenging endeavor for those of us who don’t have tastes in line with the colorful stained glass or embossed silver aesthetics that tend to dominate the category. Newer designers have introduced some minimalist options, but that’s also not really for me.
But for those of us with a tendency toward the whimsical or kitsch, furniture retailer West Elm is coming to the rescue with two new collections, geared toward the High Holidays and Hanukkah.
There’s a Russ & Daughters collaboration of blue-and-white ceramics, featuring serving platters with handpainted designs such as a fish or latkes, trinket trays with pickles and more fish, simple Delft-colored dinnerware and napkins with little cutlery printed in the corners.
And, separately, in an apparent attempt to capitalize on the Jewish market, West Elm also released a set of their own plates, bowls and tea towels printed with colorful “deli favorites” — pickles, brisket, hamentaschen, black-and-white cookies, and the like.
The concepts are pretty similar; both lean into the idea of decorating plates with food objects that may or may not be the food you actually put on them.
I do admittedly already have a large blue-and-white platter with a fish painted on it that I find charmingly eclectic, and just as suitable for serving foods that are not of the oceanic persuasion as it is for foods that are indeed from the briny deep. So I’m not inherently opposed to the concept. But I don’t feel as good about the in-house West Elm Jewish designs, like a bowl with a sort of mushy depiction of matzo balls at the bottom. Imagine eating anything else out of that. Honestly, imagine eating matzo ball soup out of it. It seems disorienting.
Everyone’s tastes vary, and if you want to eat a salad off of a plate with a colorful brisket sandwich painted on it, be my guest. But I think the Russ & Daughters offering is the better of the options. For the most part, the collection stays on the artful side of kitsch largely thanks to the simplicity of the designs and the color scheme. And, more importantly, the internal logic seems actually Jewish. The pieces are useful — perhaps with the exception of the latke platter — for multiple Jewish occasions. The matchbox with a challah on it may feel a bit random at first glance but it does conjure an image of lighting candles on Shabbat, and there are matching candle holders. The art kind of evokes Marc Chagall.
The West Elm deli hits sets on the other hand — which are separate from their collab with the iconic Lower East Side deli — feel as though they’re screaming their Jewishness. The tea towel mixes together hamentaschen and sufganiyot (or possibly a bagel, it’s hard to tell) on the same piece of cloth, despite the fact that these desserts correspond to different holidays. The drawings are cute, but the overall effect is frantic, like someone dumped every Jewish food they could name onto the same page and sent it off to the printers. It’s giving Target Rosh Hashanah decorations — the sort that have a menorah alongside the apples and honey.
A few years ago, Crate and Barrel had Jewish lifestyle influencer Rebecca Lowin curate a Hanukkah display, but it was done using items the store already carried in white, blue and silver; only the menorah was specifically Jewish. Now, a similar home decor store is creating entire lines catering specifically to Jewish holidays and culture. That’s a sign of an increased mainstream embrace of Jewish culture, and that’s a good thing — it wasn’t so long ago that it wasn’t possible to find much public recognition of the existence of the High Holidays, and every attempt featured a hanukkiah with the wrong number of branches or a loaf of challah for Passover. Today, if Jews want twee merchandise — and no judgment — there’s plenty. There are even Hanukkah gnomes, if your taste runs to that.
But there’s still a dearth of decor that feels elegant and thoughtful, instead of try-hard. Decor that feels actually rooted in Jewishness, instead of like a Jewish gloss on something that’s really for another holiday. The Russ and Daughters collaboration is rooted in actual Jewish history. Even if you don’t like a fish motif as much as me, that’s a step in the right direction.
The post West Elm’s Russ & Daughters merch did something their in-house line could never appeared first on The Forward.
Uncategorized
Sephardic and Mizrahi groups accuse New York Magazine of erasing Middle Eastern Jews. The editor-in-chief agreed to a meeting.
As editors of New York Magazine dug in their heels this week, defending the magazine’s viral “Habibi City” package published earlier this month, 14 Sephardic and Mizrahi Jewish organizations delivered an open letter on Monday night, accusing the magazine of erasing Middle Eastern Jews from its coverage.
On Tuesday, Editor-in-chief David Haskell invited them to meet in September, saying he wants the magazine’s coverage to reflect the multitude of perspectives in the region.
In addition to asking for a meeting, co-signers of the letter, convened by JIMENA (Jews Indigenous to the Middle East and North Africa), asked the magazine to acknowledge what they call the package’s exclusionary framing and provide more representative coverage of Sephardic and Mizrahi Jews going forward.
The dispute centers on the magazine’s August issue about the city’s burgeoning Southwest Asian and North African cultural scene known as SWANA. The package explores restaurants, cafes, cultural collectives and dance parties, tracing much of their growth to the war in Gaza that followed theHamas-led attacks on Israel on Oct. 7, 2023.
“Out of that resistance,” the magazine writes, “a cultural ecosystem started to bloom.”
This week, the magazine published a statement standing by its use of the term genocide to describe Israel’s actions in Gaza, adding that “accusations of antisemitic intent were in fact obfuscating an overwhelming scholarly consensus, and that its use would be allowed in our pages.”
The open letter did not address the use of that term. Instead, it addressed the article’s framing.
The package describes membership in SWANA community in political terms.
“To be in SWANA community,” one article says, means “embracing a set of shared beliefs: that Palestinians deserve human rights. That what happened in Gaza in the aftermath of October 7 constitutes a genocide. That social justice and social welfare override capitalist concerns.”
The same article describes the place of Israelis within SWANA culture as “complicated,” in part because of the term’s “political framework.”
It also says SWANA New Yorkers “face xenophobia, Islamophobia and Zionism” in the city — language that drew particular ire from the coalition and online critics.
According to the letter, New York Magazine’s framing turns SWANA from a geographic and cultural identity into an ideological one, excluding many of New York’s Jews from the Middle East and North Africa unless they reject Israel — the country where many of their families found refuge after fleeing persecution and discrimination elsewhere in the region.
“A Mizrahi Jew whose grandparents were born in the region, expelled from their country of origin, and who carries the region in her language, liturgy, and kitchen belongs only upon disavowal of the movement through which her family survived,” the letter reads.
As the letter puts it, for a great majority of Sephardic and Mizrahi Jews to be represented “as we actually are” means representing them as Zionists.
The letter also faults the package for invoking Oct. 7 repeatedly without acknowledging the atrocities committed that day and erasing the region’s non-Muslim populations.
“When we read ‘Habibi City,’ we immediately saw that this wasn’t something one organization should answer alone,” Sarah Levin, JIMENA’s executive director told the Forward. “The feature made claims about who belongs in contemporary Middle Eastern and North African and ‘SWANA’ communities in NYC, so the response needed to come from the breadth of the communities being written out.”
After she read the package, she began contacting other Sephardic and Mizrahi organizations about writing an open letter. Within four days, all 14 organizations had signed on.
“Iranian, Iraqi, Syrian, North African and Sephardic communal organizations almost never act in concert, and they’ve united around one argument,” Levin said.
Signatories include the American Sephardi Federation, the Iranian American Jewish Federation of New York and the Jewish Community Relations Council of New York.
Levin said the groups had little difficulty reaching consensus. “When the argument is, ‘We exist, and we will not be defined out of our own region,’ there isn’t much for our communities to debate.”
What concerned Levin most, she said, was the size of New York Magazine‘s audience and cultural reach. The Pulitzer Prize-winning bi-weekly magazine boasts reaching 1.8 million readers each week.
“When a magazine that shapes American culture tells millions of readers that belonging to the Middle East requires renouncing Zionism, that is not a small thing,” Levin said. “That is why we responded the way we did.”
The post Sephardic and Mizrahi groups accuse New York Magazine of erasing Middle Eastern Jews. The editor-in-chief agreed to a meeting. appeared first on The Forward.
