Uncategorized
Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories
TAIPEI (JTA) — Ho Feng-Shan, the Chinese diplomat stationed in Vienna who helped thousands of Jews escape from Europe during World War II, never met Adolf Eichmann.
But in “Night Angels,” a novel based on his life, Feng-Shan comes face to face with Eichmann several times — and his wife Grace’s Jewish tutor, Lola, tries to kill the architect of the Holocaust.
That detail is one of many that has spurred Ho Manli, Feng-Shan’s daughter, to speak out against “Night Angels,” the fourth novel by the Chinese-American author Weina Dai Randel. Manli says the book distorts elements of her father’s story, which was unknown before she spent decades documenting his heroic efforts to issue visas allowing Jews to escape to Shanghai.
“What I have found in doing this story is it’s very difficult to try to maintain the historical integrity of the facts,” Manli told the Jewish Telegraphic Agency. “Countless people … want to use this for their own means, whether it be commercial like this novelist, whether it be political, or whatever. So over the two decades that I have been doggedly trying to uncover more and more, I’ve been constantly fending off these sorts of opportunistic assaults.”
The dispute is casting a shadow over the novel, released this month, and reinvigorating longstanding debates over the importance of truth in historical fiction — particularly in stories about the Holocaust.
“Night Angels” follows Feng-Shan and his wife, Grace, as they risk their lives by issuing visas that allow thousands of Jews escape Germany and Austria to Shanghai. Grace, one of the novel’s narrators and main characters, is based on Feng-Shan’s real second wife with the same name who was no longer in Vienna after the Anschluss — Nazi Germany’s annexation of Austria in 1938, and the period in which the novel is set. By that time, Feng-Shan had already sent Grace away to Boston. She never witnessed Nazi rule or Feng-Shan’s efforts to save Jews, Manli writes.
Several other events in the book, including Grace’s friendship with a Jewish woman who attempts to assassinate Eichmann and her development of a morphine addiction, are fully fictional.
Manli first took aim at the book in a column last month in China Daily. The novel, she wrote, “exploits real names, real people, real events and places, in what is essentially a Holocaust-themed melodrama.”
“In online reviews, readers say that they are thrilled to learn of my father and this history — except of course, what they have learned is not really history, my father’s, or anyone else’s,” she wrote.
Randel and her publisher, Amazon Publishing, did not respond to multiple requests for comment.
Randel dedicated the novel to “Ho Feng-Shan, his family, and all the angels in Vienna and beyond.” The book includes a disclaimer disclosing that its contents are a work of fiction and a product of the author’s imagination.
But that’s not satisfactory to some readers, including Tina Kanagaratnam, co-founder of the heritage group Historic Shanghai, whose book group read a previous Randel story set in Shanghai.
“If you’re talking about a historical character, you have to get the history right. Otherwise, just create a fictional character,” Kanagaratnam told JTA. “This is written for people who don’t know the history, but as Manli said, that’s dangerous, because then that’s what they remember. That’s what they take away.”
Ho Monto, left, and Ho Manli stand in front of the Righteous Among the Nations wall at the Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, Jan. 23, 2001. (Isaac Harari/AFP via Getty Images)
“Night Angels” has accumulated thousands of positive reviews on Amazon and has been promoted by Jewish organizations across the country. On Wednesday, the Jewish Book Council, in collaboration with Tablet Magazine and the Jewish Museum in New York City, will hold an event with Randel and journalist Jonathan Freedland that will explore “fact, fiction, and the sometimes blurred line between them.”
Randel’s book adds to a long list of Holocaust stories occupying that blurry territory, dating from the genre’s early days. Many readers believed, for example, that “The Painted Bird,” the pivotal work of Holocaust fiction from the 1960s, was based on author Jerzy Koszinski’s experience during the Holocaust; it was not. Scholars and booksellers have long agonized over whether to call Elie Wiesel’s “Night” a memoir or a novel, and whether the distinction matters when it is taught in American classrooms.
The fight has extended to questions over who can tell which stories from Holocaust. In 2014, Haaretz journalist Judy Maltz filed a lawsuit against Penguin Canada and author Jenny Witterick alleging that Witterick’s novel, “My Mother’s Secret,” copied Maltz’s documentary film about her family’s rescue during World War II. The court ruled in favor of Witterick on the grounds that copyright protection does not apply to historical events.
“An author is only ever responsible to their own fiction. They have creative license. And fictionalization of other people against their will is part of the history of literature,” said Helen Finch, a professor at the University of Leeds who studies representations of the Holocaust in German literature. “But that doesn’t absolve the writer from criticism.”
Manli — a journalist who has worked for the Boston Globe and helped found the China Daily, a state-backed media outlet, in 1981 — has made it her mission to set the record straight on Feng-Shan’s story. She began researching her father after his death in 1997, while writing his obituary. One line in his memoir from 1990 that recalled “saving who knows how many Jews” piqued her interest and led to a 25-year quest to document the extent of what her father did during the war.
His story of defying both his own government and the government of Germany to write Shanghai visas for thousands of persecuted Jews had been previously unknown, even to the refugees themselves — most of whom never met Feng-Shan.
Manli’s research led to Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, Israel’s Holocaust museum and memorial authority, in 2000 as “Righteous Among the Nations,” an honor given to those who risked their own lives to help Jews during World War II. Since then, greater attention has been paid to his story, and memorials across the world, from Israel to China to Italy, bear his name today.
Manli said Randel reached out to her several times before her book was published but after it had already been written. According to Manli, Randel sought out her blessing on the book by phone and email, saying that “the Holocaust history and your father’s history is now being forgotten” and adding that she wanted to help spread that history. Manli, who is working on a book of her own about her father, said she refused to answer, “just from the tone of her letter and what she wanted.”
“I have been burned before by this,” Manli told JTA. “I knew immediately that this was not something that I wanted to participate in and certainly that I wasn’t going to endorse.”
In an email shared with JTA in response to Manli’s editorial, Randel wrote that she has “great respect for Dr. Ho Fenghan[sic] and his family. I’m surprised to hear such strong negative criticism. I’m puzzled to see my gesture of respect is viewed in such a hostile way. If Ms. Manli Ho wishes to speak to me, I’m here.”
Randel, according to a biography on her website, came to the United States from China at 24 and became “the first Asian American novelist who intertwined Chinese history with the Jewish diaspora in Shanghai during WWII.”
Her previous novel, “The Last Rose of Shanghai,” follows a Chinese woman who falls in love with a German Jewish refugee living in the Shanghai Ghetto, the restricted area in which over 20,000 displaced Jews lived during World War II, under brutal oversight by Japanese officials who occupied the area. In interviews before the book’s 2021 release, Randel recalled hearing about Jewish refugees while she was living near the district that housed the ghetto.
After moving to the United States, she married an American Jew and is raising her children with both cultures in Boston. She has said “The Last Rose of Shanghai” was inspired by her interest in the history she saw in Shanghai and a desire to pay homage to her Jewish side of the family.
“I think it’s apt to say the survival of Shanghai Jews is also a story of how we as different races and as human beings shine and triumph over war and adversity,” she said in a January 2022 interview with World Literature Today.
But other researchers and authors deeply familiar with Feng-Shan’s story and Jewish history in Shanghai told JTA that “The Last Rose of Shanghai” also contained historical inaccuracies, including misrepresentation of real people who appear as characters, such as Victor Sassoon, a Jewish businessman and member of the dynasty known as the “Rothschilds of the East,” and Laura Margolis, the first female Joint Distribution Committee representative.
The book also includes a character named Goya, described as “a shameless Jew … who somehow had won the Japanese’s trust.”
The Jewish character is based on the real Kanoh Ghoya, who was not Jewish, but a notoriously cruel Japanese officer who had dubbed himself “king of the Jews” and “was infamous for his inhumane treatment of ghetto inhabitants,” according to the USC Shoah Foundation.
According to Publisher’s Marketplace, “The Last Rose of Shanghai” was sold to Lake Union Publishing — an imprint of Amazon Publishing — in 2021 as half of a two-book deal worth between $100,000 and $250,000. It was a finalist for a Jewish National Book Award that year. (The Jewish Book Council, which confers those awards, did not respond to multiple requests for comments about the “Night Angels” event.)
Kanagaratnam said Historic Shanghai’s book group read “The Last Rose of Shanghai” in 2021 and hosted Randel for an event. The group was unsatisfied by Randel’s response when factual issues were brought to her attention, particularly the characterization of Ghoya as Jewish, Randel dismissed them, Kanagaratnam said.
Randel’s novel is only part of a growing consciousness among the general public of the Shanghai Jewish refugee story. In recent decades, especially following the normalization of Israel-China relations in 1992 and Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, both governments have promoted the history, sometimes distorting facts to push different narratives about their wartime past.
New books and other media adaptations about the Shanghai Jewish refugee story have proliferated, such as the musical “Shanghai Sonatas” (2022) and the novels “Someday We Will Fly” (2019),“The Lives Before Us” (2019), and “The World and All It Holds” (2023). Other films and books are forthcoming.
“The audience of people who are interested in, if you will, an ‘exotic’ Jewish story, I think has meant that we’re seeing more and more of these. Everyone’s heard the Holocaust story. But now here’s one in an exotic setting,” said Kanagaratnam. “I think authors need to take responsibility. But honestly, I also blame the publishing industry, because where are the fact-checkers? A lot of the stuff in this can be really easily googled.”
Finch said novels that are set during that period are “always a work of fiction about the present.”
“So the question is, why is this author writing this book now? What does that say about the current moment when she’s writing? And what is with Randel trying to reflect either consciously or unconsciously in contemporary politics as well?”
—
The post Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Israeli-American soldier Moshe Katz, killed in Lebanon rocket strike, laid to rest on Mt. Herzl
(JTA) — Hundreds gathered on Sunday night at Israel’s military cemetery on Mt. Herzl for the funeral of Moshe Yitzchak Hacohen Katz, an American-born Israeli soldier who was killed by a rocket strike on Saturday in southern Lebanon.
Katz, 22, from New Haven, Connecticut, is the fifth Israeli soldier killed in Lebanon since Hezbollah, an Iranian proxy in Lebanon, resumed attacks on Israel following a 2024 ceasefire, after Israeli and U.S. strikes on Iran last month.
“With unspeakable tragedy I regret to inform you that my 22 year old son Moshe Yitzchak a*h a sergeant in the idf, fell in battle in Lebanon,” Katz’s father, Mendy, wrote in a post on Facebook on Saturday. “My oldest Son with a zest for life and jokes. Burial is tomorrow in israel. Maybe we only share good news. My heart is shattered and the wound is real.”
Mendy Katz had been in Israel when the war began and posted on March 7 about witnessing his son’s graduation from basic training with the Israel Defense Forces before returning to the United States via Egypt.
During the funeral on Sunday, Katz, who was posthumously promoted from corporal to sergeant and was affiliated with Chabad, was eulogized by a host of fellow soldiers who referred to him as a “true friend” who “always used to make sure that anyone around him was always taken care of.”
“Moshe was a brave soldier, we have proof of that, but more than that, he was a loyal friend, he was a hard-working son and a loving, caring brother,” Adina, Katz’s sister, said between tears during her eulogy. “Moshe’s body might be gone, but his legacy is not. He was a proud soldier and a proud Jew, and we are the proudest family.”
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu offered condolences to Katz’s family in a post on X and wished a speedy recovery to three other soldiers moderately wounded in the attack.
“Moshe z”l immigrated to the land from the United States, enlisted in the Paratroopers Brigade, and fought bravely for the defense of our homeland,” Netanyahu wrote. “On behalf of all Israeli citizens, we embrace Moshe z”l’s family in this difficult hour and wish a swift and complete recovery to our fighters who were wounded in that incident.”
On Sunday, Netanyahu announced that he had instructed the Israeli military to further expand its operations in Lebanon in order to “finally thwart the threat of invasion and to push the anti-tank missile fire away from our border.”
Menachem Geisinsky, a photographer and friend of Katz’s, also eulogized him in a post on Facebook, writing that he “forever will be my hero” for “his bravery in coming all the way from New Haven, Connecticut to fight for what he believed was right and also for being a man who wouldn’t tolerate a frown.”
“So be like Moshe. Be a hero. Make someone’s day. Make someone giggle or smile,” wrote Geisinsky. “Step up, and be the man Moshe was, and forever will be remembered as.”
Katz is survived by his parents, Mendy and Devorah Katz; siblings Adina, Yehuda, Shua and Dubi; and grandparents.
The post Israeli-American soldier Moshe Katz, killed in Lebanon rocket strike, laid to rest on Mt. Herzl appeared first on The Forward.
Uncategorized
A second poll of US Jews finds the same result: Most oppose the war in Iran
(JTA) — For the second time in a day, a nonpartisan poll has found that most American Jews oppose the U.S. military campaign against Iran — even as 90% of them say they oppose the Iranian regime.
The new poll, conducted by GBAO Strategies on behalf of the liberal pro-Israel lobby J Street, found that 60% of U.S. Jews say they oppose “the US military action against Iran.”
About the same proportion, 63%, said they believed “the most effective way to address U.S. and Israeli concerns about Iran’s nuclear program and destabilizing regional actions is through diplomacy and sanctions,” not military action.
And the majority of American Jews said they believed the war will not improve Israel’s security, with a third saying they believe the war will weaken Israel’s security.
As with the previous poll released earlier on Monday, the poll found a sharp partisan and denominational split in the results, with Republicans and Orthodox Jews more likely to support the war, which the United States and Israel jointly launched on Feb. 28.
A press release from J Street touted the survey as “the first methodologically sound poll of Jewish American opinion since the conflict began,” positioning the results as an antidote to findings from the Jewish People Policy Institute, which surveys “connected” U.S. Jews and has found that a majority of them support the war, even though the proportion has fallen since the war’s start.
“This data is a wake-up call for anyone claiming to speak for the American Jewish community while beating the drums of war,” J Street President Jeremy Ben-Ami said in a statement. “Most American Jews see this war for what it is: A reckless, unforced error by a President who has no clear, achievable goals or an exit strategy. This poll proves that the ‘pro-Israel’ position is the pro-peace position – and that means stopping this war before more lives are lost.”
The survey of 800 Jewish registered voters was conducted March 24 to 26 and has a margin of error of 3.5 percentage points.
The J Street survey also asked respondents about other issues related to Israel. It found that 70% of U.S. Jewish voters said they are more sympathetic to the Israelis than the Palestinians in the Israeli-Palestinian conflict, compared to multiple polls finding an even split or slight edge for the Palestinians among Americans overall.
It also found that 70% of American Jews oppose unconditional military and financial assistance to Israel — reflecting a mounting political consensus that is at odds with the priorities of AIPAC, the traditional pro-Israel lobby.
The post A second poll of US Jews finds the same result: Most oppose the war in Iran appeared first on The Forward.
Uncategorized
Their sons survived the battlefield but not their wounds. Now these Israeli mothers mourn together.
(JTA) — TEL AVIV — On the morning she left Jerusalem for a health retreat for bereaved mothers, Taly Drori was surprised to recognize another woman in her rideshare. More than two years earlier, they had often crossed paths in the intensive care unit of the same hospital, where their sons were being treated in neighboring rooms.
The woman was Hazel Brief, the mother of Yona, an American-Israeli soldier who was seriously wounded at Kibbutz Kfar Aza in the opening hours of the Oct. 7 attack. Drori’s son, Chanan, also a soldier, was severely injured in Gaza in December of that year.
Both women spent long nights watching their sons fight to graduate from intensive care into rehabilitation, a milestone neither reached. Consumed by their sons’ care, they barely spoke. When they passed each other in the ICU hallway of Sheba Medical Center, Brief said, it was often just “a nod and a look in the eyes, to say, I got you. I get you.”
After two months, Chanan died from a fungal infection. A year later, Yona followed.
The retreat, held in the Gilboa region in northern Israel, offered a different kind of rehabilitation, Brief said, a “sacred space” where hallway nods gave way to a shared language of grief, as mothers try to rebuild themselves.
The gathering was part of a new initiative by OneFamily, an Israeli nonprofit that supports families of terror victims and fallen soldiers. Its impact is so significant that founder Chantal Belzberg was awarded the Israel Prize for Lifetime Achievement last week, the highest civilian honor awarded by the Israeli government — at a time when more Israelis are unfortunately joining its constituency.
“I am moved not because of myself, but because of the people for whom OneFamily was created: bereaved parents, widows, orphans, bereaved siblings, double orphans, and the wounded, with visible and invisible wounds,” Belzberg said in a statement. “This prize is, first and foremost, recognition of them. It is an embrace for the thousands of families who continue to carry this country, even when their hearts are broken.”
Belzberg’s daughter, Michal Belzberg-Slovin, is a yoga instructor who embraced Drori’s suggestion for a weekly health-and-wellness circle for bereaved mothers, centered on movement, mindfulness and nutrition. During the current war, meetings are taking place in a bomb shelter. But before it began, Belzberg-Slovin led 10 weeks of Wednesday sessions before the group traveled north together.
The program draws more than a dozen women, ranging from their early 40s to late 70s, all bereaved mothers of soldiers except one whose son was killed at the Nova music festival. It was originally intended for mothers bereaved in the current war, but the flyer OneFamily circulated omitted that detail. As a result, several mothers who had lost sons years earlier joined the circle as well. Belzberg-Slovin called it a happy accident, saying their presence was “very strengthening and healing,” and that it offered newer members a glimpse of how life can reshape itself around loss over time.
After Chanan’s death, Drori said she felt grief register physically before she could process it emotionally. “My life energy was draining away from me,” she said. She described chest spasms, sleeplessness and difficulty concentrating. At one point, she struggled even to stand upright. “I felt like I was made of lead.”
The next summer, she and her husband Roni spent several weeks at a health retreat on a kibbutz in northern Israel, a change of scenery that coincided with the war with Iran. The days were structured around nature walks, breathing exercises, yoga and simple, clean meals.
“The place slowly brought us back to life,” she said. That experience, she said, convinced her that bereavement requires deliberate physical care as well as emotional support, because “grief and trauma are stored in the body.”
Drori took the experience and pitched it to OneFamily as a half-day program to fit into the routines of women juggling work, family and mourning. Belzberg-Slovin bought into the idea immediately.
“This is my language,” she said, describing years of yoga, reflexology and aromatherapy.
Belzberg-Slovin had grown up around OneFamily, which her parents founded in 2001 after the Sbarro pizzeria bombing in Jerusalem, inspired by her decision as a bat mitzvah-age girl to forgo a party and redirect the money to victims and their families.
The Wednesday circles became even more of a family affair when her husband, Nadav, stepped in to cook the group’s vegan meal.
While not bereaved herself, Belzberg-Slovin said her own uneven path into adulthood has made her attuned to other people’s pain. She recalled a childhood in which terror victims and their families were always in her home, and a young adulthood marked by hurdles, including an eating disorder, cycling though career paths and remaining single long after most of her peers were married.
“I’m not one of them but something in my upbringing gave me the sensitivity to be fully with them in this process,” she said of the women in her circle.
Yoga and OneFamily, she said, were the two constants. “OneFamily has always been my identity. I always went back to it,” she said. Now, married with two children and a third on the way, she said she finally feels she is arriving on her own terms. “Now I’m bringing my new self into OneFamily which is special for me.”
The circle incorporates trauma-sensitive yoga, adapting an approach often used with survivors of sexual abuse and other trauma. The emphasis, Belzberg-Slovin said, is not on achieving a pose but on slowing down and respecting where the body is holding. A second yoga teacher, who is also a licensed therapist, facilitates the group discussion afterward.
She described one participant who shared that she found it hard to enter a supermarket because she saw reminders of her son everywhere. “How do you get from yoga poses to speaking about grocery shopping? But that’s what happens,” Belzberg-Slovin said. “We bring up everything the body raises.”
One of the veteran bereaved mothers on the retreat was Ruhama Davino, whose son was killed nearly 12 years ago during the 2014 conflict in Gaza. Davino said she kept her relationship with OneFamily at arm’s length, speaking by phone but repeatedly declining invitations to attend programs. “Every time they called, I said no,” she said. “I wanted to stay far from the bereavement and just continue my life.”
She doesn’t know what made her finally show up to the Wednesday health circle after so many years, but she left the first time without any doubt that she would be back, she said. “It’s powerful to be there, to be part of it, to draw strength.” Being in a room with mothers newly bereaved, alongside others who have lived with loss for years, changed her mind. “In the end, each of us needs this for the body and the soul,” she said.
Before the war, Chanan Drori had been studying biotechnology at Hadassah College and was preparing to begin his final research project in a medical research lab. After his death, the lab launched a research track in his name focused on infectious fungi, the complication that ultimately killed him.
“Chanan dreamed of helping people for whom no cure existed,” Drori said. “He dreamed of developing those medicines, so we felt like the best way to commemorate him was by realizing his dream.”
Chanan was treated at Sheba by Dafna Yahav, the head of its infectious diseases unit, who also treated Yona. Brief credited Yahav with pushing to bring in experimental drugs from overseas and said she never approached the family as a case first. “With all her accolades and running departments and being a world renowned expert, she’s an incredible human before being an incredible doctor,” Brief said. “She always responded first as a mom talking to another mom.”
Although the timelines were different — Yona was hospitalized for 417 days and Chanan for two months — Brief said the two mothers shared a form of loss that is hard to explain even to families of other soldiers who receive their news in an instant, with a knock at the door.
The similarities didn’t end there. Both men had volunteered to serve. Chanan did not meet criteria for a combat role, and Yona was exempt after he was wounded by an exploding pipe bomb months before Oct. 7. Both men loved music. OneFamily helped bring a piano for Yona, who played piano and guitar, into the hospital.
Both men and their families believed they would survive. Despite sustaining 13 bullet wounds and enduring repeated complications during his hospitalization, Brief said she expected Yona to “make it.”
Three weeks before Chanan died, doctors woke him from a medically induced coma and the family brought musicians to play at his bedside, including Yagel Harush, a singer he loved. The family invited Harush back to sing at the celebration they expected to hold after Chanan’s recovery, and at his wedding to his fiancée, Rivka.
“He was supposed to live,” Drori said.
Instead, this winter, two weeks after Drori returned from the north, Harush performed at a memorial event for the second anniversary of Chanan’s death.
When Drori met Brief again at the retreat, the two women posed for a photo to send to Yahav. Brief said she didn’t want to describe the retreat as “nice” or “comforting,” because nothing offers real consolation — “there’s no nechama,” she said, using the Hebrew word for solace. But OneFamily, she said, offered something she struggled to find elsewhere.
“You so often feel abnormal in society and here all of a sudden you feel normal,” she said. “Here’s another mom that knows what it’s like to see her son in intensive care for an extended period of time. I can’t share that with many people.”
The post Their sons survived the battlefield but not their wounds. Now these Israeli mothers mourn together. appeared first on The Forward.