Uncategorized
Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories
TAIPEI (JTA) — Ho Feng-Shan, the Chinese diplomat stationed in Vienna who helped thousands of Jews escape from Europe during World War II, never met Adolf Eichmann.
But in “Night Angels,” a novel based on his life, Feng-Shan comes face to face with Eichmann several times — and his wife Grace’s Jewish tutor, Lola, tries to kill the architect of the Holocaust.
That detail is one of many that has spurred Ho Manli, Feng-Shan’s daughter, to speak out against “Night Angels,” the fourth novel by the Chinese-American author Weina Dai Randel. Manli says the book distorts elements of her father’s story, which was unknown before she spent decades documenting his heroic efforts to issue visas allowing Jews to escape to Shanghai.
“What I have found in doing this story is it’s very difficult to try to maintain the historical integrity of the facts,” Manli told the Jewish Telegraphic Agency. “Countless people … want to use this for their own means, whether it be commercial like this novelist, whether it be political, or whatever. So over the two decades that I have been doggedly trying to uncover more and more, I’ve been constantly fending off these sorts of opportunistic assaults.”
The dispute is casting a shadow over the novel, released this month, and reinvigorating longstanding debates over the importance of truth in historical fiction — particularly in stories about the Holocaust.
“Night Angels” follows Feng-Shan and his wife, Grace, as they risk their lives by issuing visas that allow thousands of Jews escape Germany and Austria to Shanghai. Grace, one of the novel’s narrators and main characters, is based on Feng-Shan’s real second wife with the same name who was no longer in Vienna after the Anschluss — Nazi Germany’s annexation of Austria in 1938, and the period in which the novel is set. By that time, Feng-Shan had already sent Grace away to Boston. She never witnessed Nazi rule or Feng-Shan’s efforts to save Jews, Manli writes.
Several other events in the book, including Grace’s friendship with a Jewish woman who attempts to assassinate Eichmann and her development of a morphine addiction, are fully fictional.
Manli first took aim at the book in a column last month in China Daily. The novel, she wrote, “exploits real names, real people, real events and places, in what is essentially a Holocaust-themed melodrama.”
“In online reviews, readers say that they are thrilled to learn of my father and this history — except of course, what they have learned is not really history, my father’s, or anyone else’s,” she wrote.
Randel and her publisher, Amazon Publishing, did not respond to multiple requests for comment.
Randel dedicated the novel to “Ho Feng-Shan, his family, and all the angels in Vienna and beyond.” The book includes a disclaimer disclosing that its contents are a work of fiction and a product of the author’s imagination.
But that’s not satisfactory to some readers, including Tina Kanagaratnam, co-founder of the heritage group Historic Shanghai, whose book group read a previous Randel story set in Shanghai.
“If you’re talking about a historical character, you have to get the history right. Otherwise, just create a fictional character,” Kanagaratnam told JTA. “This is written for people who don’t know the history, but as Manli said, that’s dangerous, because then that’s what they remember. That’s what they take away.”
Ho Monto, left, and Ho Manli stand in front of the Righteous Among the Nations wall at the Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, Jan. 23, 2001. (Isaac Harari/AFP via Getty Images)
“Night Angels” has accumulated thousands of positive reviews on Amazon and has been promoted by Jewish organizations across the country. On Wednesday, the Jewish Book Council, in collaboration with Tablet Magazine and the Jewish Museum in New York City, will hold an event with Randel and journalist Jonathan Freedland that will explore “fact, fiction, and the sometimes blurred line between them.”
Randel’s book adds to a long list of Holocaust stories occupying that blurry territory, dating from the genre’s early days. Many readers believed, for example, that “The Painted Bird,” the pivotal work of Holocaust fiction from the 1960s, was based on author Jerzy Koszinski’s experience during the Holocaust; it was not. Scholars and booksellers have long agonized over whether to call Elie Wiesel’s “Night” a memoir or a novel, and whether the distinction matters when it is taught in American classrooms.
The fight has extended to questions over who can tell which stories from Holocaust. In 2014, Haaretz journalist Judy Maltz filed a lawsuit against Penguin Canada and author Jenny Witterick alleging that Witterick’s novel, “My Mother’s Secret,” copied Maltz’s documentary film about her family’s rescue during World War II. The court ruled in favor of Witterick on the grounds that copyright protection does not apply to historical events.
“An author is only ever responsible to their own fiction. They have creative license. And fictionalization of other people against their will is part of the history of literature,” said Helen Finch, a professor at the University of Leeds who studies representations of the Holocaust in German literature. “But that doesn’t absolve the writer from criticism.”
Manli — a journalist who has worked for the Boston Globe and helped found the China Daily, a state-backed media outlet, in 1981 — has made it her mission to set the record straight on Feng-Shan’s story. She began researching her father after his death in 1997, while writing his obituary. One line in his memoir from 1990 that recalled “saving who knows how many Jews” piqued her interest and led to a 25-year quest to document the extent of what her father did during the war.
His story of defying both his own government and the government of Germany to write Shanghai visas for thousands of persecuted Jews had been previously unknown, even to the refugees themselves — most of whom never met Feng-Shan.
Manli’s research led to Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, Israel’s Holocaust museum and memorial authority, in 2000 as “Righteous Among the Nations,” an honor given to those who risked their own lives to help Jews during World War II. Since then, greater attention has been paid to his story, and memorials across the world, from Israel to China to Italy, bear his name today.
Manli said Randel reached out to her several times before her book was published but after it had already been written. According to Manli, Randel sought out her blessing on the book by phone and email, saying that “the Holocaust history and your father’s history is now being forgotten” and adding that she wanted to help spread that history. Manli, who is working on a book of her own about her father, said she refused to answer, “just from the tone of her letter and what she wanted.”
“I have been burned before by this,” Manli told JTA. “I knew immediately that this was not something that I wanted to participate in and certainly that I wasn’t going to endorse.”
In an email shared with JTA in response to Manli’s editorial, Randel wrote that she has “great respect for Dr. Ho Fenghan[sic] and his family. I’m surprised to hear such strong negative criticism. I’m puzzled to see my gesture of respect is viewed in such a hostile way. If Ms. Manli Ho wishes to speak to me, I’m here.”
Randel, according to a biography on her website, came to the United States from China at 24 and became “the first Asian American novelist who intertwined Chinese history with the Jewish diaspora in Shanghai during WWII.”
Her previous novel, “The Last Rose of Shanghai,” follows a Chinese woman who falls in love with a German Jewish refugee living in the Shanghai Ghetto, the restricted area in which over 20,000 displaced Jews lived during World War II, under brutal oversight by Japanese officials who occupied the area. In interviews before the book’s 2021 release, Randel recalled hearing about Jewish refugees while she was living near the district that housed the ghetto.
After moving to the United States, she married an American Jew and is raising her children with both cultures in Boston. She has said “The Last Rose of Shanghai” was inspired by her interest in the history she saw in Shanghai and a desire to pay homage to her Jewish side of the family.
“I think it’s apt to say the survival of Shanghai Jews is also a story of how we as different races and as human beings shine and triumph over war and adversity,” she said in a January 2022 interview with World Literature Today.
But other researchers and authors deeply familiar with Feng-Shan’s story and Jewish history in Shanghai told JTA that “The Last Rose of Shanghai” also contained historical inaccuracies, including misrepresentation of real people who appear as characters, such as Victor Sassoon, a Jewish businessman and member of the dynasty known as the “Rothschilds of the East,” and Laura Margolis, the first female Joint Distribution Committee representative.
The book also includes a character named Goya, described as “a shameless Jew … who somehow had won the Japanese’s trust.”
The Jewish character is based on the real Kanoh Ghoya, who was not Jewish, but a notoriously cruel Japanese officer who had dubbed himself “king of the Jews” and “was infamous for his inhumane treatment of ghetto inhabitants,” according to the USC Shoah Foundation.
According to Publisher’s Marketplace, “The Last Rose of Shanghai” was sold to Lake Union Publishing — an imprint of Amazon Publishing — in 2021 as half of a two-book deal worth between $100,000 and $250,000. It was a finalist for a Jewish National Book Award that year. (The Jewish Book Council, which confers those awards, did not respond to multiple requests for comments about the “Night Angels” event.)
Kanagaratnam said Historic Shanghai’s book group read “The Last Rose of Shanghai” in 2021 and hosted Randel for an event. The group was unsatisfied by Randel’s response when factual issues were brought to her attention, particularly the characterization of Ghoya as Jewish, Randel dismissed them, Kanagaratnam said.
Randel’s novel is only part of a growing consciousness among the general public of the Shanghai Jewish refugee story. In recent decades, especially following the normalization of Israel-China relations in 1992 and Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, both governments have promoted the history, sometimes distorting facts to push different narratives about their wartime past.
New books and other media adaptations about the Shanghai Jewish refugee story have proliferated, such as the musical “Shanghai Sonatas” (2022) and the novels “Someday We Will Fly” (2019),“The Lives Before Us” (2019), and “The World and All It Holds” (2023). Other films and books are forthcoming.
“The audience of people who are interested in, if you will, an ‘exotic’ Jewish story, I think has meant that we’re seeing more and more of these. Everyone’s heard the Holocaust story. But now here’s one in an exotic setting,” said Kanagaratnam. “I think authors need to take responsibility. But honestly, I also blame the publishing industry, because where are the fact-checkers? A lot of the stuff in this can be really easily googled.”
Finch said novels that are set during that period are “always a work of fiction about the present.”
“So the question is, why is this author writing this book now? What does that say about the current moment when she’s writing? And what is with Randel trying to reflect either consciously or unconsciously in contemporary politics as well?”
—
The post Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
The real anti-Zionists are at the highest levels of the Israeli government
The fact that about half of young American Jews favor replacing Israel with a binational Israeli-Palestinian state is indeed a result of anti-Zionism — but not necessarily their own.
Instead, it’s a consequence of the Israeli government’s drive to radically increase Israeli control over the West Bank and Gaza. By ensuring that some 5.5 million Arabs increasingly live under Israel authority, Israel’s leaders have created the demographic reality of a binational state.
We can’t blame young American Jews for just acknowledging reality. Instead, it’s time to acknowledge that a movement to undermine Zionism has taken hold within the Israeli government.
If Zionism is the movement for a secure homeland for the Jews, then any forces that reject or undermine that homeland’s legitimacy or security are anti-Zionist. That includes the people whose positions and policies actively undermine the existence of a Jewish homeland.
The democratic Jewish state enshrined in the country’s Declaration of Independence has given way to something that looks a lot more like a herrenvolk democracy, in which democratic rights apply only to the dominant ethnic group. History has many examples of such arrangements, and — spoiler alert — they don’t end well for the majority. French Algeria until 1962, Rhodesia until 1980, South Africa until 1994 — all eventually faced one of three fates: negotiated transition to full democracy, violent collapse or ongoing instability and international isolation. To date, none have stabilized permanently.
Just recently Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu boasted that Israel will soon control 70% of Gaza, well beyond the 53% allotted to the country in the Gaza ceasefire framework to which Israel is still supposed to adhere.
When an audience member at his talk shouted out that Israel should take 100% of Gaza, Netanyahu responded, “First 70%. We’ll start with that.”
Then there’s the West Bank, where settlers tried to expel 2,000 Palestinians from a village south of Nablus earlier this month, and where settlers and an IDF soldier wounded nine Palestinians on a June 5 rampage through Hawara.
Since Oct. 7, 2023, Israel has established at least 59 new illegal outposts in the West Bank — compared to an annual average of seven in the preceding three decades. It has appropriated a record amount of land, and displaced more than 8,700 Palestinians through demolitions and settler violence.
There’s also East Jerusalem, where some Israeli Jews are actively trying to remove 20,000 Palestinians from the Silwan neighborhood.
Each act of seizure, harassment and expulsion is anti-Zionist. These Palestinians will not fade into Egypt or Amman or Los Angeles. Mass expulsion isn’t happening, and neither is mass immigration. A Jewish state is giving way to a state that is effectively equal parts Arab and Jewish — except the Jews have all the rights. As the anti-Zionists in the Israeli government seize control of more Palestinian land, they undo all of Zionism’s hard-fought gains. A nondemocratic Jewish state will be neither safe nor secure.
If this sounds like diasporic Jewish garment-rending over morality and Jewish values, it’s not. The people who live in a fantasy world are not those who point out the necessity of finding a way toward coexistence, but those who think Israel can survive and flourish if it trashes its founding principles and its democracy.
Logic and history are not on Israel’s side. No minority- or bare-majority-rule system over a large disenfranchised population has proved durable. I know from my many conversations with my fellow Jews who support a “Greater Israel” incorporating Gaza and the West Bank — or just want to ignore or get rid of Palestinians — that they think time, power or God will bend the iron laws of demography in Israel’s favor. History would beg to differ.
But what about the Palestinians, you might ask: don’t they bear responsibility? For decades of rejectionism and terror? For elevating kleptocratic and ineffective leaders? For glorifying violence and cheering on Hamas in its slaughter, kidnapping and rape of Israeli civilians on Oct. 7, 2023? For wanting, as many of them do, an end to Jewish sovereignty in the land?
Yes. Palestinian rejectionism and embrace of violence has been a disaster for Jews, as well as for generations of Palestinians. But those facts don’t change the demographic reality.
Of Americans Jews under 35, 51% support a binational state, according to a recent Jewish Voters Research Center poll. What they see is that there are 15 million people between the Jordan River and the Mediterranean Sea. About half of them are not Jews, much less Zionists, and one government is not just intent on holding and controlling all that territory, but well on its way to doing so. If a binational state already exists in practice, the best hope for the region, these young people are saying, is to accept that fact, and direct all our efforts toward making that state just.
They may be completely mistaken about the chances of that happening peacefully or even in their lifetimes, but they’re not the ones who got us to this point. The ongoing settlement of territories with a vast non-Jewish majority was the most anti-Zionist thing Israel could have done, and continues to do, and yet here we are.
The Jewish communal obsession with policing who is and isn’t a Zionist misses the larger point. The State of Israel exists. What’s in question is its character — whether it will be democratic and secure, or calcify into something modern history has repeatedly shown the world rejects.
Land comes with people, and demographics is destiny. A government intent on holding and controlling all the territory between the river and the sea is undermining Zionism from within.
The post The real anti-Zionists are at the highest levels of the Israeli government appeared first on The Forward.
Uncategorized
‘Odessa’ wants to use your empathy against you
The short film Odessa begins with what its director Harald Swinkels calls an “empathy trap.”
The film opens with a German couple and their young son hiking across the Dolomites; the woman seems anxious, the man much more energetic. They approach a church, where they are greeted suspiciously by the twins who take care of it, until they say the passcode: “Odessa.” They later try the codeword again with an innkeeper — but this time they are sent running as she calls on the village to attack them. It’s a heart-pounding scene as the family the viewer has been so closely tied to runs for their lives from a loud, angry mob.
Interspersed through the scenes of the family’s flight are blurry white and black clips of a hazy figure approaching a camera. Even with the obscured shot, the viewer can make out train tracks and recognize the setting as a concentration camp, a flashback to the world they’re leaving. It feels like your typical Holocaust film, showing the risks Jewish refugees faced at every turn and the way the trauma of the camps haunted them.
At the end of the film’s 20-minute run, however, the shadowy figure finally comes into focus. It’s the husband, but not in the striped clothes of a camp prisoner: He’s wearing an SS uniform and ordering twins to be placed in a separate line. He’s Josef Mengele.
“People take first impressions as character,” Swinkels told me in an interview. “That’s not character. You should look behind that.”
Contemporary politics inspired Swinkels, the founder of the Dutch production company Exosphere, to make the film.
“One of my most conservative friends started arguing that ‘these people’ should be kept in their own region, as he called it, and certainly not taken in by us,” Swinkels said, of debates over Syrian immigrants in the Netherlands. “And then we had this discussion about if you would feel the same about these refugees, if they look like him and me.”
Wanting to make a film about Northwestern Europeans fleeing led Swinkels to think about World War II. After an election in Denmark resulted in a right-wing shift in politics, he also became interested in exposing how charisma can hide someone’s darker nature.
Swinkels had long been interested in Josef Mengele, but when he discovered the Nazi’s duplicitous relationship with the kids in Auschwitz — survivors have testified that Mengele would bring them candy in order to gain their trust — that solidified him as the main character. The film features a quote from a Jewish prisoner forced to work for Mengele, Miklós Nyiszli, stating that the doctor “was capable of being so kind to the children” as he prepared to torture them and send them to their deaths.
“Arendt once called it the banality of evil,” Swinkels said. “But with Mengele, it’s even more dangerous because it’s the charm of evil.”
The bread crumbs leading to the family’s true identity are there for history buffs. Over the course of the film, we slowly learn their names — Josef, Irene, and Reif. “Odessa” was the American name for Nazi’s underground escape networks, although there is no historical consensus that this term was used by the Nazis or was an actual organization.
But the clues are easy enough to miss — by the time the audience learns these details, we have already formed assumptions that the protagonists of the story are likely Jews or members of another group persecuted by the Nazis.
The fact that Mengele had darker features and his wife had fairer ones adds another misleading layer. At one point, the wife abandons the journey and insists that it’ll be safer for the son to stay with her while the husband flees. It seems as though this is because she is Aryan and the husband isn’t. But, as it turns out, it’s because he is a wanted war criminal.
The short film also nods to a few other historical figures. One of the brothers at the church is named Alois, in reference to Alois Hudal, an Austrian Catholic Bishop who was a Nazi sympathizer and aided in the escape of several Nazi leaders, including Adolf Eichmann. He did not have a twin brother in real life, but this detail alludes to Mengele’s fascination with twins.
The inn-keeper who sets the village after the family, Frau Scholl, is named after Sophie Scholl, a member of the White Rose Nazi-resistance group, hinted at by white roses outside of her house in the film. They even shot the film in the Dolomites, the same mountain range Mengele crossed during his escape.
Swinkels noted that details like this can be easy to miss. “But I think you can still feel it, that we put so much detail in the film to make all these kinds of historical references,” he said.
He hopes that the film makes viewers think more carefully about charismatic figures.
“History has taught us that monsters don’t come dressed as monsters,” Swinkels said. “They come as protectors, visionaries, or loving fathers. And by the time we find that truth, it’s most often too late.”
“If a viewer walks out of Odessa and looks a little bit harder at the next person who charms them, and even better at the next person they’re about to vote for, then the film will have fulfilled its purpose.”
The short film Odessa is showing at the Tribeca Film Festival on June 13.
The post ‘Odessa’ wants to use your empathy against you appeared first on The Forward.
Uncategorized
Graham Platner, anti-Israel progressive, locks up Democratic Senate nomination in Maine
(JTA) — Graham Platner, the anti-Israel progressive who took Maine’s political establishment by storm this spring, has officially prevailed in his state’s Democratic Senate primary.
Multiple news outlets called the race within 90 minutes of the polls closing, with only a fraction of the votes counted.
The victory was seen as a foregone conclusion after Platner’s primary opponent, Gov. Janet Mills, suspended her candidacy in late April, saying her campaign could not afford to continue.
Still, the final tally suggested that not all Mainers had embraced the political neophyte whose campaign was dogged by controversies, including the revelation that Platner had a Nazi Totenkopf tattoo on his chest for nearly two decades until he drew criticism for it on the campaign trail. He denied knowing it was a Nazi symbol.
Mills, who remained on the ballot, drew about one in five votes in the first 10% of ballots counted, according to the tally published by The New York Times.
The result sets Platner up to face off in November against incumbent Republican Sen. Susan Collins, who has received substantial support from pro-Israel donors. The latest polls suggest a tight race.
“I’m humbled and proud to officially be your Democratic nominee for the U.S. Senate to take on Susan Collins and the billionaire class she represents. Together, we will win this seat back for working Mainers,” Platner tweeted on Tuesday night. “Thank you, Maine.”
While Democratic leaders officially threw their support behind Platner after Mills halted her campaign, many of them remained circumspect about him. Their balancing act grew more delicate in the final days of the primary race, as Platner drew allegations of antisemitism over his characterization of donations channeled to Collins by the pro-Israel lobby AIPAC and as he faced new allegations of misconduct toward women. (He said he had been a “far from perfect boyfriend” during some periods of his life but denied engaging in misconduct.)
Now, top Democrats will have to decide how hard to gun for Platner, who has become a standard-bearer in the party’s anti-Israel shift at a time when the chamber is narrowly divided.
They are already facing pressure to disavow him. “Chuck Schumer, the highest-ranking Jewish elected official in America, and every Senate Democrat propping up Platner’s campaign, should be ashamed,” the Republican Jewish Coalition said in a statement after the polls closed. “Their continued support of Graham Platner, who wore the symbol of Hitler’s SS on his chest for 18 years is an outrage. Schumer must withdraw his support immediately.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Graham Platner, anti-Israel progressive, locks up Democratic Senate nomination in Maine appeared first on The Forward.
