Connect with us
The Residences advertisement

Uncategorized

Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories

TAIPEI (JTA) — Ho Feng-Shan, the Chinese diplomat stationed in Vienna who helped thousands of Jews escape from Europe during World War II, never met Adolf Eichmann.

But in “Night Angels,” a novel based on his life, Feng-Shan comes face to face with Eichmann several times — and his wife Grace’s Jewish tutor, Lola, tries to kill the architect of the Holocaust.

That detail is one of many that has spurred Ho Manli, Feng-Shan’s daughter, to speak out against “Night Angels,” the fourth novel by the Chinese-American author Weina Dai Randel. Manli says the book distorts elements of her father’s story, which was unknown before she spent decades documenting his heroic efforts to issue visas allowing Jews to escape to Shanghai.

“What I have found in doing this story is it’s very difficult to try to maintain the historical integrity of the facts,” Manli told the Jewish Telegraphic Agency. “Countless people … want to use this for their own means, whether it be commercial like this novelist, whether it be political, or whatever. So over the two decades that I have been doggedly trying to uncover more and more, I’ve been constantly fending off these sorts of opportunistic assaults.”

The dispute is casting a shadow over the novel, released this month, and reinvigorating longstanding debates over the importance of truth in historical fiction — particularly in stories about the Holocaust.

“Night Angels” follows Feng-Shan and his wife, Grace, as they risk their lives by issuing visas that allow thousands of Jews escape Germany and Austria to Shanghai. Grace, one of the novel’s narrators and main characters, is based on Feng-Shan’s real second wife with the same name who was no longer in Vienna after the Anschluss — Nazi Germany’s annexation of Austria in 1938, and the period in which the novel is set. By that time, Feng-Shan had already sent Grace away to Boston. She never witnessed Nazi rule or Feng-Shan’s efforts to save Jews, Manli writes. 

Several other events in the book, including Grace’s friendship with a Jewish woman who attempts to assassinate Eichmann and her development of a morphine addiction, are fully fictional.

Manli first took aim at the book in a column last month in China Daily. The novel, she wrote, “exploits real names, real people, real events and places, in what is essentially a Holocaust-themed melodrama.”

“In online reviews, readers say that they are thrilled to learn of my father and this history — except of course, what they have learned is not really history, my father’s, or anyone else’s,” she wrote.

Randel and her publisher, Amazon Publishing, did not respond to multiple requests for comment. 

Randel dedicated the novel to “Ho Feng-Shan, his family, and all the angels in Vienna and beyond.” The book includes a disclaimer disclosing that its contents are a work of fiction and a product of the author’s imagination. 

But that’s not satisfactory to some readers, including Tina Kanagaratnam, co-founder of the heritage group Historic Shanghai, whose book group read a previous Randel story set in Shanghai.

“If you’re talking about a historical character, you have to get the history right. Otherwise, just create a fictional character,” Kanagaratnam told JTA. “This is written for people who don’t know the history, but as Manli said, that’s dangerous, because then that’s what they remember. That’s what they take away.”

Ho Monto, left, and Ho Manli stand in front of the Righteous Among the Nations wall at the Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, Jan. 23, 2001. (Isaac Harari/AFP via Getty Images)

“Night Angels” has accumulated thousands of positive reviews on Amazon and has been promoted by Jewish organizations across the country. On Wednesday, the Jewish Book Council, in collaboration with Tablet Magazine and the Jewish Museum in New York City, will hold an event with Randel and journalist Jonathan Freedland that will explore “fact, fic­tion, and the some­times blurred line between them.”

Randel’s book adds to a long list of Holocaust stories occupying that blurry territory, dating from the genre’s early days. Many readers believed, for example, that “The Painted Bird,” the pivotal work of Holocaust fiction from the 1960s, was based on author Jerzy Koszinski’s experience during the Holocaust; it was not. Scholars and booksellers have long agonized over whether to call Elie Wiesel’s “Night” a memoir or a novel, and whether the distinction matters when it is taught in American classrooms.

The fight has extended to questions over who can tell which stories from Holocaust. In 2014, Haaretz journalist Judy Maltz filed a lawsuit against Penguin Canada and author Jenny Witterick alleging that Witterick’s novel, “My Mother’s Secret,” copied Maltz’s documentary film about her family’s rescue during World War II. The court ruled in favor of Witterick on the grounds that copyright protection does not apply to historical events. 

“An author is only ever responsible to their own fiction. They have creative license. And fictionalization of other people against their will is part of the history of literature,” said Helen Finch, a professor at the University of Leeds who studies representations of the Holocaust in German literature. “But that doesn’t absolve the writer from criticism.”

Manli — a journalist who has worked for the Boston Globe and helped found the China Daily, a state-backed media outlet, in 1981 — has made it her mission to set the record straight on Feng-Shan’s story. She began researching her father after his death in 1997, while writing his obituary. One line in his memoir from 1990 that recalled “saving who knows how many Jews” piqued her interest and led to a 25-year quest to document the extent of what her father did during the war. 

His story of defying both his own government and the government of Germany to write Shanghai visas for thousands of persecuted Jews had been previously unknown, even to the refugees themselves — most of whom never met Feng-Shan. 

Manli’s research led to Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, Israel’s Holocaust museum and memorial authority, in 2000 as “Righteous Among the Nations,” an honor given to those who risked their own lives to help Jews during World War II. Since then, greater attention has been paid to his story, and memorials across the world, from Israel to China to Italy, bear his name today.

Manli said Randel reached out to her several times before her book was published but after it had already been written. According to Manli, Randel sought out her blessing on the book by phone and email, saying that “the Holocaust history and your father’s history is now being forgotten” and adding that she wanted to help spread that history. Manli, who is working on a book of her own about her father, said she refused to answer, “just from the tone of her letter and what she wanted.”

“I have been burned before by this,” Manli told JTA. “I knew immediately that this was not something that I wanted to participate in and certainly that I wasn’t going to endorse.”

In an email shared with JTA in response to Manli’s editorial, Randel wrote that she has “great respect for Dr. Ho Fenghan[sic] and his family. I’m surprised to hear such strong negative criticism. I’m puzzled to see my gesture of respect is viewed in such a hostile way. If Ms. Manli Ho wishes to speak to me, I’m here.”

Randel, according to a biography on her website, came to the United States from China at 24 and became “the first Asian American novelist who intertwined Chinese history with the Jewish diaspora in Shanghai during WWII.”

Her previous novel, “The Last Rose of Shanghai,” follows a Chinese woman who falls in love with a German Jewish refugee living in the Shanghai Ghetto, the restricted area in which over 20,000 displaced Jews lived during World War II, under brutal oversight by Japanese officials who occupied the area. In interviews before the book’s 2021 release, Randel recalled hearing about Jewish refugees while she was living near the district that housed the ghetto. 

After moving to the United States, she married an American Jew and is raising her children with both cultures in Boston. She has said “The Last Rose of Shanghai” was inspired by her interest in the history she saw in Shanghai and a desire to pay homage to her Jewish side of the family.

“I think it’s apt to say the survival of Shanghai Jews is also a story of how we as different races and as human beings shine and triumph over war and adversity,” she said in a January 2022 interview with World Literature Today. 

But other researchers and authors deeply familiar with Feng-Shan’s story and Jewish history in Shanghai told JTA that “The Last Rose of Shanghai” also contained historical inaccuracies, including misrepresentation of real people who appear as characters, such as Victor Sassoon, a Jewish businessman and member of the dynasty known as the “Rothschilds of the East,” and Laura Margolis, the first female Joint Distribution Committee representative. 

The book also includes a character named Goya, described as “a shameless Jew … who somehow had won the Japanese’s trust.”

The Jewish character is based on the real Kanoh Ghoya, who was not Jewish, but a notoriously cruel Japanese officer who had dubbed himself “king of the Jews” and “was infamous for his inhumane treatment of ghetto inhabitants,” according to the USC Shoah Foundation.

According to Publisher’s Marketplace, “The Last Rose of Shanghai” was sold to Lake Union Publishing — an imprint of Amazon Publishing — in 2021 as half of a two-book deal worth between $100,000 and $250,000. It was a finalist for a Jewish National Book Award that year. (The Jewish Book Council, which confers those awards, did not respond to multiple requests for comments about the “Night Angels” event.)

Kanagaratnam said Historic Shanghai’s book group read “The Last Rose of Shanghai” in 2021 and hosted Randel for an event. The group was unsatisfied by Randel’s response when factual issues were brought to her attention, particularly the characterization of Ghoya as Jewish, Randel dismissed them, Kanagaratnam said.

Randel’s novel is only part of a growing consciousness among the general public of the Shanghai Jewish refugee story. In recent decades, especially following the normalization of Israel-China relations in 1992 and Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, both governments have promoted the history, sometimes distorting facts to push different narratives about their wartime past. 

New books and other media adaptations about the Shanghai Jewish refugee story have proliferated, such as the musical “Shanghai Sonatas” (2022) and the novels “Someday We Will Fly” (2019),“The Lives Before Us” (2019), and “The World and All It Holds” (2023). Other films and books are forthcoming.

“The audience of people who are interested in, if you will, an ‘exotic’ Jewish story, I think has meant that we’re seeing more and more of these. Everyone’s heard the Holocaust story. But now here’s one in an exotic setting,” said Kanagaratnam. “I think authors need to take responsibility. But honestly, I also blame the publishing industry, because where are the fact-checkers? A lot of the stuff in this can be really easily googled.”

Finch said novels that are set during that period are “always a work of fiction about the present.”

“So the question is, why is this author writing this book now? What does that say about the current moment when she’s writing? And what is with Randel trying to reflect either consciously or unconsciously in contemporary politics as well?”

—
The post Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Uncategorized

6 Jewish takeaways from the midterm elections

(JTA) — The sheer size and geographic scope of the Republican wipeout Tuesday makes it hard to read anything definitive into the results beyond a nationwide repudiation of President Donald Trump (and his candidate selections). But whether or not any other factors were at play in the GOP bloodbath, the fallout will have a range of reverberations. Here are 6 takeaways that point to what comes next.

1. A significantly weakened Donald Trump doesn’t bode well for Netanyahu

For Prime Minister Benjamin Netanyahu, Trump has been a longshot bet that keeps on paying off. It’s hard to overstate how significant Trump’s improbable wins in 2016 and 2024 were in bolstering Netanyahu’s domestic standing and giving him space to advance his regional agenda. Trump also served as a security blanket, leaving Netanyahu and his allies with a sense for many years that they need not worry too much about skyrocketing Democratic and international anger with Israel.

In fact, there was even a hope in Bibi world that The Donald’s support could save Netanyahu from political defeat at home (and, to be fair, his 11th-hour endorsement may have). Whether Netanyahu holds on or chief rival Gadi Eisenkot succeeds in replacing him, Israel is entering uncharted territory. There is little chance that the combination of a weakened Trump and an emboldened Democratic Congress produces similar levels of support for aggressive action against Iran and its proxies, and other policies that a wide spectrum of Israelis see as crucial to their security.

2. Jeffries and Schumer have a massive headache coming their way

With Tuesday night’s Democratic wave, Hakeem Jeffries is on track to become Speaker of the U.S. House of Representatives and Chuck Schumer will likely get a second shot as U.S. Senate Majority Leader. These New Yorkers have longstanding ties to the pro-Israel community and are among their party’s strongest Israel supporters – putting them at odds with the growing number of congressional Democrats who want their party to take a much harder line against Israel. It won’t be long before members in each caucus are demanding concrete action, including meaningful limits on U.S. military sales.

 

 

Both Democratic leaders have ratcheted up their criticism of Prime Minister Benjamin Netanyahu and his government in the wake of its war on Hamas in Gaza, but they have ultimately voted against various legislative attempts to punish Israel. This past April, Schumer was one of only seven Senate Democrats to vote against a pair of resolutions that together would have blocked the sale of D-9 bulldozers, widely used in military operations, and 1,000-pound bombs to Israel. In July, Jeffries voted against ending U.S. military aid to Israel, but the measure was supported by almost half of the Democratic caucus. As leaders of their respective chambers, Jeffries and Schumer will likely face immense pressure for more such votes and face much tougher scrutiny from the party base over continued support for Israel.

3. The impact of the anti-Israel vote was diluted

On the other hand, the massive Democratic victory dilutes the power of the anti-Israel lawmakers in Congress. Their numbers will grow, causing problems for party leaders trying to keep anti-Israel measures off the agenda. But they will remain a relatively small subset within a much larger Democratic majority that includes many moderates and Israel supporters.

Not only will anti-Israel members have less ability to hold Congress hostage, the overall issue of Israel loses some of its potency when the broader political winds indicate that all Democrats were boosted.

4. John Fetterman just lost his juice

Just as the sizable Democratic House majority makes Jeffries less dependent on anti-Israel lawmakers in his caucus, the next Senate Majority Leader won’t need to rely on Pennsylvania Sen. John Fetterman. For years, Fetterman has been driving fellow Democrats crazy with his cozying up to Republicans, with progressives especially upset over his die-hard support for Israel. Fetterman has even said that the one thing that could cause him to leave the Democratic Senate caucus would be his party turning decisively against Israel.

Had things broken differently, with Democrats grabbing a narrow 51-49 majority in the chamber, Fetterman’s influence would have been hypercharged. Now, not so much. The Democrats no longer need him to keep control of the chamber. So Schumer, should he regain the majority leader role, will have to worry much less about keeping the party’s top pro-Israel cheerleader happy. In 2028, he’ll be up for reelection and highly unlikely to survive the Democratic primary.

5. AIPAC has not found a formula for success

A few years back, the leading pro-Israel lobby decided the best way to counter the initial anti-Israel rumblings in Congress was to jump deep into the campaign fundraising business. Hundreds of millions of dollars later, the number of Israel critics in Congress – especially on the Democratic side of the aisle – has grown, with a fresh batch on the way. Moreover, in many races, anti-Israel candidates and AIPAC critics managed to turn the lobby’s backing into a liability.

Meanwhile, Trump’s seemingly impromptu announcement Tuesday that his administration would end aid to Israel after this year suggests that Republican backing for such support is dropping alongside Democrats’. And Tuesday’s results suggest AIPAC’s strong support for the U.S. and Israeli military strikes against Iran is out of step with the American public and many incoming lawmakers.

All of this indicates that AIPAC has yet to figure out how to manage the anti-Israel turn sweeping through American politics.

6. It was a great night for Jewish presidential hopefuls

U.S. Sen. Jon Ossoff says he isn’t running for president in 2028. But that won’t stop the speculation from skyrocketing after his impressive reelection in Georgia – Georgia?! – with nearly 60% of the vote. More importantly, he probably just grabbed frontrunner status in the race to become America’s first Jewish president. Pennsylvania Gov. Josh Shapiro also registered a similarly sized reelection victory in a state that Trump won just two years ago, but Ossoff – a fierce Trump antagonist and, increasingly, a critic of Israel’s military actions – cemented his rock star status among Democrats this cycle and has demonstrated an ability to bridge the gap between younger progressives and more traditional liberals.

Illinois Gov. JB Pritzker also cruised to reelection. Meanwhile in Michigan, moderate Elissa Slotkin – another senator and likely presidential hopeful (of course, which senator isn’t a presidential hopeful?) – may have at least propped open the door to some progressive support by campaigning hard for Abdul El-Sayed. All four have been highly critical of Netanyahu, with both Ossoff and Slotkin joining most of their fellow Democratic senators in voting in April for a curb on various weapons sales. Both senators have declined to label Israel’s actions in Gaza as genocide.

This article originally appeared on JTA.org.

The post 6 Jewish takeaways from the midterm elections appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

El-Sayed declares victory in Michigan Senate race that left many Jews uneasy

(JTA) — DETROIT – Democrat Abdul El-Sayed has declared victory in the hotly contested race for Michigan’s open U.S. Senate seat, capping a campaign that has prompted deep anxieties among Jews in the state and beyond.

With 88% of the ballots counted at around 2:27 a.m. ET, The Associated Press called the race for El-Sayed, who had 52% of the vote compared with 46% for his Republican rival, former U.S. Rep. Mike Rogers.”

In his acceptance speech, El-Sayed thanked supporters whom he said had welcomed him into “your homes, your churches, your synagogues.”

He also referenced his ardently pro-Palestinian views, saying, “They try to call you hateful if you believe that Palestinian kids should get to grow up in the land of their forefathers without being martyred by our tax dollars… We don’t want our money to be sent to do apartheid or genocidal war.”

During his victory speech, chants of “Free Palestine” were heard throughout the crowd. Mahmoud Khalil, the Palestinian Columbia University activist who was detained by the Trump administration, was in attendance.

The race had been viewed as crucial to Democrats’ hopes of retaking the chamber. But for many of Michigan’s estimated 105,000 Jewish voters, the campaign was defined instead by El-Sayed’s tumultuous relationship to the community.

That animosity extended beyond the Democrat’s fierce criticism of Israel to encompass his statements about attacks targeting the state’s Jewish community and his early campaigning with streamer Hasan Piker, who has made several controversial comments about Jewish voters.

His uncompromising stances on Israel have also made him a target among pro-Israel groups, including AIPAC, which has spent heavily against him in both the primary and general election. AIPAC’s rare entry into a general election race was in support of Rogers.

One of El-Sayed’s positions on Israel — to end all U.S. military aid — was once thought a far-left pipe dream. But that has changed. On Election Day morning, Trump announced that, under his watch, nearly $4 billion in annual U.S. military aid to Israel would wind down by the end of the year. Trump said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was in agreement with the need to end aid and deny Democratic critics a point of attack.

El-Sayed’s campaign has galvanized young voters and a range of other constituencies, and he pulled ahead in the polls in the race’s final stretch. But his questioning of Israel’s existence as a Jewish state and whether it or Iran posed a greater threat to the United States, as well as his prior associations with figures such as Hasan Piker, the streamer who has spread extreme rhetoric about American Jews, have sparked concern among Jewish Michiganders.

So, too, did comments the candidate made following the March terror attack on Temple Israel, a major synagogue in the state, in which El-Sayed appeared to link the attack to Israel’s war in Lebanon after reports that the attacker lost family in an Israeli strike. Hostile behavior from some of El-Sayed’s supporters toward pro-Israel Democrats, most prominently on display at the state party’s spring convention, has also alarmed Jews. El-Sayed has pledged to stand up to antisemitism.

Some Jews who had long considered themselves Democrats, including several local Jewish leaders, have cited such controversies in pledging to vote for Rogers. In some Michigan Jewish neighborhoods, yard signs proclaim that a vote for Rogers is a vote “against antisemitism.”

The post El-Sayed declares victory in Michigan Senate race that left many Jews uneasy appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Moskowitz wins Florida seat in race between two pro-Israel candidates

(JTA) — Democratic Rep. Jared Moskowitz beat Republican Scott Singer, the former mayor of Boca Raton, in a battle between two staunchly pro-Israel politicians in a redrawn district.

The redrawn district covers a stretch of Florida shoreline north of Miami and includes large Jewish communities in areas including Boca and Fort Lauderdale, and is seen as leaning slightly Democratic.

Moskowitz, who was endorsed by the lobbying group AIPAC, has touted himself as “the most pro-Israel Jewish Democrat in Congress.” Singer, meanwhile, was endorsed by President Donald Trump and the Republican Jewish Coalition.

Moskowitz has said there is an “ostracizing” associated with being staunchly pro-Israel in a Democratic Party that is increasingly including anti-Zionist voices. Singer seized on that sentiment, saying during a synagogue candidates’ forum that Moskowitz will be drowned out by the Democrats’ anti-Israel wing if he is reelected.

The candidates themselves have largely been aligned on the issue of Israel. Both have condemned accusations that Israel has committed genocide against Palestinians in Gaza. They each oppose any effort to condition or cut off U.S. military aid to Israel. Both supported Israel’s strikes on Iranian facilities in 2025, though Moskowitz has since called for the U.S. to end its war with Iran, whereas Singer said during a forum that the U.S. needs “to ensure victory here.”

Both candidates have also emphasized combating antisemitism in their campaigns, and say they would push to expand the Nonprofit Security Grant Program to increase funding for security at Jewish schools, synagogues and other institutions. They also are both in favor of codifying the International Holocaust Remembrance Alliance definition of antisemitism into federal law; critics say the definition wrongly lumps in some criticism of Israel.

In a campaign ad targeting antisemitism, Moskowitz pulled from the story of his family, some of whom — including his great-grandparents — were killed in Auschwitz during the Holocaust.

“In every generation, they rise against us,” Moskowitz said in the ad.

The post Moskowitz wins Florida seat in race between two pro-Israel candidates appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News