Uncategorized
Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories
TAIPEI (JTA) — Ho Feng-Shan, the Chinese diplomat stationed in Vienna who helped thousands of Jews escape from Europe during World War II, never met Adolf Eichmann.
But in “Night Angels,” a novel based on his life, Feng-Shan comes face to face with Eichmann several times — and his wife Grace’s Jewish tutor, Lola, tries to kill the architect of the Holocaust.
That detail is one of many that has spurred Ho Manli, Feng-Shan’s daughter, to speak out against “Night Angels,” the fourth novel by the Chinese-American author Weina Dai Randel. Manli says the book distorts elements of her father’s story, which was unknown before she spent decades documenting his heroic efforts to issue visas allowing Jews to escape to Shanghai.
“What I have found in doing this story is it’s very difficult to try to maintain the historical integrity of the facts,” Manli told the Jewish Telegraphic Agency. “Countless people … want to use this for their own means, whether it be commercial like this novelist, whether it be political, or whatever. So over the two decades that I have been doggedly trying to uncover more and more, I’ve been constantly fending off these sorts of opportunistic assaults.”
The dispute is casting a shadow over the novel, released this month, and reinvigorating longstanding debates over the importance of truth in historical fiction — particularly in stories about the Holocaust.
“Night Angels” follows Feng-Shan and his wife, Grace, as they risk their lives by issuing visas that allow thousands of Jews escape Germany and Austria to Shanghai. Grace, one of the novel’s narrators and main characters, is based on Feng-Shan’s real second wife with the same name who was no longer in Vienna after the Anschluss — Nazi Germany’s annexation of Austria in 1938, and the period in which the novel is set. By that time, Feng-Shan had already sent Grace away to Boston. She never witnessed Nazi rule or Feng-Shan’s efforts to save Jews, Manli writes.
Several other events in the book, including Grace’s friendship with a Jewish woman who attempts to assassinate Eichmann and her development of a morphine addiction, are fully fictional.
Manli first took aim at the book in a column last month in China Daily. The novel, she wrote, “exploits real names, real people, real events and places, in what is essentially a Holocaust-themed melodrama.”
“In online reviews, readers say that they are thrilled to learn of my father and this history — except of course, what they have learned is not really history, my father’s, or anyone else’s,” she wrote.
Randel and her publisher, Amazon Publishing, did not respond to multiple requests for comment.
Randel dedicated the novel to “Ho Feng-Shan, his family, and all the angels in Vienna and beyond.” The book includes a disclaimer disclosing that its contents are a work of fiction and a product of the author’s imagination.
But that’s not satisfactory to some readers, including Tina Kanagaratnam, co-founder of the heritage group Historic Shanghai, whose book group read a previous Randel story set in Shanghai.
“If you’re talking about a historical character, you have to get the history right. Otherwise, just create a fictional character,” Kanagaratnam told JTA. “This is written for people who don’t know the history, but as Manli said, that’s dangerous, because then that’s what they remember. That’s what they take away.”
Ho Monto, left, and Ho Manli stand in front of the Righteous Among the Nations wall at the Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, Jan. 23, 2001. (Isaac Harari/AFP via Getty Images)
“Night Angels” has accumulated thousands of positive reviews on Amazon and has been promoted by Jewish organizations across the country. On Wednesday, the Jewish Book Council, in collaboration with Tablet Magazine and the Jewish Museum in New York City, will hold an event with Randel and journalist Jonathan Freedland that will explore “fact, fiction, and the sometimes blurred line between them.”
Randel’s book adds to a long list of Holocaust stories occupying that blurry territory, dating from the genre’s early days. Many readers believed, for example, that “The Painted Bird,” the pivotal work of Holocaust fiction from the 1960s, was based on author Jerzy Koszinski’s experience during the Holocaust; it was not. Scholars and booksellers have long agonized over whether to call Elie Wiesel’s “Night” a memoir or a novel, and whether the distinction matters when it is taught in American classrooms.
The fight has extended to questions over who can tell which stories from Holocaust. In 2014, Haaretz journalist Judy Maltz filed a lawsuit against Penguin Canada and author Jenny Witterick alleging that Witterick’s novel, “My Mother’s Secret,” copied Maltz’s documentary film about her family’s rescue during World War II. The court ruled in favor of Witterick on the grounds that copyright protection does not apply to historical events.
“An author is only ever responsible to their own fiction. They have creative license. And fictionalization of other people against their will is part of the history of literature,” said Helen Finch, a professor at the University of Leeds who studies representations of the Holocaust in German literature. “But that doesn’t absolve the writer from criticism.”
Manli — a journalist who has worked for the Boston Globe and helped found the China Daily, a state-backed media outlet, in 1981 — has made it her mission to set the record straight on Feng-Shan’s story. She began researching her father after his death in 1997, while writing his obituary. One line in his memoir from 1990 that recalled “saving who knows how many Jews” piqued her interest and led to a 25-year quest to document the extent of what her father did during the war.
His story of defying both his own government and the government of Germany to write Shanghai visas for thousands of persecuted Jews had been previously unknown, even to the refugees themselves — most of whom never met Feng-Shan.
Manli’s research led to Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, Israel’s Holocaust museum and memorial authority, in 2000 as “Righteous Among the Nations,” an honor given to those who risked their own lives to help Jews during World War II. Since then, greater attention has been paid to his story, and memorials across the world, from Israel to China to Italy, bear his name today.
Manli said Randel reached out to her several times before her book was published but after it had already been written. According to Manli, Randel sought out her blessing on the book by phone and email, saying that “the Holocaust history and your father’s history is now being forgotten” and adding that she wanted to help spread that history. Manli, who is working on a book of her own about her father, said she refused to answer, “just from the tone of her letter and what she wanted.”
“I have been burned before by this,” Manli told JTA. “I knew immediately that this was not something that I wanted to participate in and certainly that I wasn’t going to endorse.”
In an email shared with JTA in response to Manli’s editorial, Randel wrote that she has “great respect for Dr. Ho Fenghan[sic] and his family. I’m surprised to hear such strong negative criticism. I’m puzzled to see my gesture of respect is viewed in such a hostile way. If Ms. Manli Ho wishes to speak to me, I’m here.”
Randel, according to a biography on her website, came to the United States from China at 24 and became “the first Asian American novelist who intertwined Chinese history with the Jewish diaspora in Shanghai during WWII.”
Her previous novel, “The Last Rose of Shanghai,” follows a Chinese woman who falls in love with a German Jewish refugee living in the Shanghai Ghetto, the restricted area in which over 20,000 displaced Jews lived during World War II, under brutal oversight by Japanese officials who occupied the area. In interviews before the book’s 2021 release, Randel recalled hearing about Jewish refugees while she was living near the district that housed the ghetto.
After moving to the United States, she married an American Jew and is raising her children with both cultures in Boston. She has said “The Last Rose of Shanghai” was inspired by her interest in the history she saw in Shanghai and a desire to pay homage to her Jewish side of the family.
“I think it’s apt to say the survival of Shanghai Jews is also a story of how we as different races and as human beings shine and triumph over war and adversity,” she said in a January 2022 interview with World Literature Today.
But other researchers and authors deeply familiar with Feng-Shan’s story and Jewish history in Shanghai told JTA that “The Last Rose of Shanghai” also contained historical inaccuracies, including misrepresentation of real people who appear as characters, such as Victor Sassoon, a Jewish businessman and member of the dynasty known as the “Rothschilds of the East,” and Laura Margolis, the first female Joint Distribution Committee representative.
The book also includes a character named Goya, described as “a shameless Jew … who somehow had won the Japanese’s trust.”
The Jewish character is based on the real Kanoh Ghoya, who was not Jewish, but a notoriously cruel Japanese officer who had dubbed himself “king of the Jews” and “was infamous for his inhumane treatment of ghetto inhabitants,” according to the USC Shoah Foundation.
According to Publisher’s Marketplace, “The Last Rose of Shanghai” was sold to Lake Union Publishing — an imprint of Amazon Publishing — in 2021 as half of a two-book deal worth between $100,000 and $250,000. It was a finalist for a Jewish National Book Award that year. (The Jewish Book Council, which confers those awards, did not respond to multiple requests for comments about the “Night Angels” event.)
Kanagaratnam said Historic Shanghai’s book group read “The Last Rose of Shanghai” in 2021 and hosted Randel for an event. The group was unsatisfied by Randel’s response when factual issues were brought to her attention, particularly the characterization of Ghoya as Jewish, Randel dismissed them, Kanagaratnam said.
Randel’s novel is only part of a growing consciousness among the general public of the Shanghai Jewish refugee story. In recent decades, especially following the normalization of Israel-China relations in 1992 and Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, both governments have promoted the history, sometimes distorting facts to push different narratives about their wartime past.
New books and other media adaptations about the Shanghai Jewish refugee story have proliferated, such as the musical “Shanghai Sonatas” (2022) and the novels “Someday We Will Fly” (2019),“The Lives Before Us” (2019), and “The World and All It Holds” (2023). Other films and books are forthcoming.
“The audience of people who are interested in, if you will, an ‘exotic’ Jewish story, I think has meant that we’re seeing more and more of these. Everyone’s heard the Holocaust story. But now here’s one in an exotic setting,” said Kanagaratnam. “I think authors need to take responsibility. But honestly, I also blame the publishing industry, because where are the fact-checkers? A lot of the stuff in this can be really easily googled.”
Finch said novels that are set during that period are “always a work of fiction about the present.”
“So the question is, why is this author writing this book now? What does that say about the current moment when she’s writing? And what is with Randel trying to reflect either consciously or unconsciously in contemporary politics as well?”
—
The post Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
A lost film by Israeli B-movie director Sam Firstenberg gets a new life
(JTA) — Sam Firstenberg, the Israeli-raised director behind cult B-movie staples like “American Ninja” and “Breakin’ 2: Electric Boogaloo,” is getting an unexpected career revival — thanks to one of his most overlooked films.
“Riverbend,” his little-seen 1989 action drama, will screen for one night at Alama Drafthouse theaters in five cities on April 29, offering a fresh look at a film about a group of Black Vietnam veterans who arrive in a Southern town and liberate it from a racist sheriff.
It could also revive interest in the 25 or so films Firstenberg directed between 1981 and 2002, which fans celebrate for their unironic commitment to over-the-top action, niche cultures, and pure entertainment value. In films such as “American Samurai,” “Cyborg Cop,” “Delta Force 3: The Killing Game,” and “Breakin’ 2: Electric Boogaloo,” Firstenberg has been a prolific purveyor of what some critics praise as “earnest shlock.”
It’s a career rooted in the long afternoons a young Firstenberg spent at Smadar, the movie theater in Jerusalem’s German Colony neighborhood. Firstenberg watched the best that midcentury Hollywood had to offer.
Firstenberg, whose given first name was Shmulik, was born to a Jewish family in March of 1950, in Wałbrzych, Poland. His parents had returned to Poland after fleeing east to the Soviet Union during the Nazi invasion.
The family arrived in Jerusalem when Firstenberg was 6 months old. Once in Israel, Firstenberg became immersed in cultures other than his own, which, he says, was key to his versatility behind the camera.
“I grew up in a neighborhood that consists of a lot of immigrants from all over the world,” Firstenberg said in an interview. “So, you know, we came from Poland with a Polish background, but around us, there were Hungarian Jews, Romanian Jews, Jews from Morocco, Jews from Tunisia, from Iraq, from Yemen, from all over the world, Indian Jews.
“So my neighborhood was a melting pot of all kinds of cultures from all over the world. I didn’t understand it. I’m telling you all of this [retrospectively], but I grew up in this, all kinds of different food and cooking and languages, and everybody was talking different languages,” he said. “We grew up in a kind of chaos of listening to 30, 40 different languages and cultures.”
Eventually, this led the future filmmaker to the movies. Smadar, now known as Lev Smadar, began screening films for the public in 1950. Firstenberg would spend afternoons watching double features.
“That’s where we were exposed to cinema. So from a very early age, maybe 7 or 6 years old, I would go, and every week he would change the two movies,” he said.
It was a crash course in genres.
“Those movies were mainly Hollywood movies, mainly Westerns, adventure movies, World War II movies, organized crime, gangster movies. Here and there are some musicals,” he said. The showings ranged from classics like “High Noon” and “Bridge on the River Kwai” to escapist movies like “The 7th Voyage of Sinbad.”
“This was the diet of movies that I grew up. And that’s how I was exposed,” he said, adding that Israel didn’t yet have much of a domestic film industry.
By the time he was 18 or 19, Firstenberg realized that he was interested in pursuing a career in cinema.
After finishing his Army service in Israel at age 21 — which included a stint as a projectionist when movies were shown to soldiers — Firstenberg decided to go to Hollywood.
“When I finished the military service, I decided, OK, I want to go and study how to make movies. How do you make cinema?” he said. “Now, I’m not fascinated by European movie-making. I’m not crazy about any of that French, Italian, I don’t know, Swedish movie-making. I like Hollywood. I always liked Hollywood movies. I like bullets. I like James Bond.”
In 1972, he enrolled in film school at the L.A. campus of Columbia College. He still lives in Los Angeles, although he continues to speak with a distinctly Israeli accent. He and his wife both have family back in Israel, and they try to visit annually.
While his connection to Israel remains strong, he also regards the film industry as his people.
“I immediately kind of had this feeling that I arrived at home. I was surrounded by people who all had the same language, we all wanted the same thing: ‘Let’s put a story on the screen,’” he said. He relished getting to know people from all walks of life, from Vietnam veterans to students from Japan to aspiring Black filmmakers from the South.
Eventually, his Israeli connection helped him when he met Menahem Golan, the flamboyant Israeli-born producer who helped pioneer Israel’s film industry in the 1960s and set out to conquer Hollywood in the ’70s. Golan later took over Cannon Films and produced several of Firstenberg’s films, along with Golan’s cousin Yoram Globus.
Golan invited Firstenberg to work on “Lepke,” Cannon’s 1975 film starring Tony Curtis as a Jewish gangster in New York. Firstenberg described his job on the film as a “really nothing, very low job, like bringing and taking and schlepping and nothing serious, whatever, you know, drive the car here, drive the car back.”
He ended up taking the advice of the film’s cinematographer, Andrew Davis — who went on to direct “The Fugitive” in the 1990s — to “get next to the director,” to learn how movie sets really work. So he stayed close to Golan, and “forged a connection” with Golan’s Ameri-Euro Pictures, which specialized in low-budget films. Firstenberg spent five years as assistant director on various films, both in the United States and in Israel.
Quentin Tarantino, at the Jerusalem Film Festival in 2021, described Firstenberg as “my favorite” of Cannon Films’ in-house directors, and listed Firstenberg’s “Ninja 3: The Domination” as one of his favorite Cannon pictures.
In 1979, Firstenberg went back to school to earn a graduate degree at Loyola Marymount. While there, taking advantage of his access to equipment, he set to work on his first feature, the 1981 drama “One More Chance,” which also marked the film debut of actress Kirstie Alley.
Firstenberg soon became a prolific director, churning out “Revenge of the Ninja” in 1983 — which got major distribution and was successful — and “Ninja III: The Domination” in 1984, both for Cannon Films.
In late 1984, Firstenberg directed “Breakin’ 2: Electric Boogaloo,” a sequel to the successful break-dancing movie “Breakin.’” The sequel — or its title, anyway — has earned a sort of immortality as a joking reference, in shows like “Family Guy” and “It’s Always Sunny in Philadelphia,” to any unnecessary or ridiculously named sequel. The film was released just seven months after the arrival of the first “Breakin,’” a film with which Firstenberg had no involvement.
“I had nothing to do with the title of the movie,” Firstenberg said. “It became a big deal through the years.”
Firstenberg kept up a breakneck pace in the 1980s and ‘90s, sometimes completing two or three movies in one calendar year. In 1985, he directed “American Ninja,” which he calls his most popular movie, and its sequel two years later. He continued directing movies until after the turn of the millennium.
“I was busy with other movies. I was still directing. I was getting directorial jobs,” he said. “And then at some point I stopped directing, and I started to look into the movies that I have done, what happened to them.”
Some of them are easy to find. Much of the director’s work, including “Breakin’ 2: Electric Boogaloo,” is available on the free streaming service Tubi. But other movies have proven harder to track down.
“Out of 25 movies that I directed, some of them became very famous,” he added. “But some other movies … stuff happened.”
Firstenberg came to direct “Riverbend” after he was approached by a group of private investors from Texas — a pair of married couples, one white and one Black — who weren’t experienced in the movie business. But they were familiar with his previous work, and were hoping to lure actor Steve James, who had starred in Firstenberg’s “American Ninja,” and ended up starring in “Riverbend.”
“Riverbend,” which had a minor theatrical release in 1989 and was later relegated to VHS, has been restored thanks to the efforts of Philadelphia-based archivist Michael J. Dennis. Dennis, who hosts a YouTube channel and film screenings focused on African-American-oriented film, had discovered the film in his days as a video store clerk in the early 1990s, only to find it had almost completely dropped out of sight.
“Riverbend” is “the best movie you’ll see that you never heard of,” Dennis told cinéSPEAK Journal. “One of the things we talk about on my channel is self-reliance and empowerment, and ‘Riverbend’ is a rare film in that it shows Black people standing up for one another. It shows Black people teaching and training one another to fight for their rights.”
Dennis got in touch with Firstenberg and, during the pandemic, tracked down a 35-millimeter copy of the film in South Africa. He eventually obtained the original negative, which led to a crowdfunding campaign and, ultimately, the film’s full restoration. This has led to a series of one-off screenings around the country, hosted by Firstenberg, Dennis, and actors from the film. A Blu-ray release is also planned.
“I feel very comfortable with different cultures,” Firstenberg said. “This is exactly the way I grew up when I was a kid. I grew up with many, many people. So, for me to understand, I believe so: understanding a different culture is easy. It’s no problem for me.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post A lost film by Israeli B-movie director Sam Firstenberg gets a new life appeared first on The Forward.
Uncategorized
Looming large over Israel’s 78th Independence Day celebrations: Argentina’s Javier Milei
(JTA) — During his three days in Israel this week, Argentinian President Javier Milei made a strong impression.
There he was, weeping again at the Western Wall. There he was, receiving the Presidential Medal of Honor for his leadership and support for Israel. And there he was, lighting a torch for the Independence Day festivities as the first foreign leader ever to do so.
There Milei was, grabbing a microphone and dancing raucously on stage to the Spanish-language song “Libre” at both the rehearsal for the national ceremony and the live event on Tuesday.
And there he was, ostensibly the reason that the far-right Israeli minister Itamar Ben-Gvir left the ceremony before it began. Ben-Gvir left after being asked to vacate his seat to make way for Milei, in an arrangement that some speculated was meant to prevent Ben-Gvir from being photographed in the same frame as Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Milei’s presence in Israel Sunday through Tuesday offering a powerful symbol of his continued support for Israel even as so many other world leaders have distanced themselves. Milei is a longtime philosemite who has said he aims one day to convert to Judaism.
“In life there are partners and there are friends,” Milei said in Spanish during the Independence Day ceremony. “Partners come together for a moment of shared interest. Friends forge unbreakable bonds for life. I am pleased to say that Argentina and Israel are not merely partners, but friendly nations.”
The Independence Day ceremonies projected an image of resilience at a challenging time for Israel, where wars on two fronts are currently in ceasefires announced by U.S. President Donald Trump. Among the others chosen as torch-lighters, seen as one of Israel’s most significant honors, were soldiers who have participated in the years of war that followed Hamas’ Oct. 7, 2023, attack on Israel.
Two of the chosen torch-lighters drew sharp criticism. One was Rabbi Avraham Zarbiv, a rabbinical judge who has drawn scrutiny for publicly praising demolition operations in Gaza. In February, the Ombudsman of the Israeli Judiciary ruled that Zarbiv had violated a code of ethics by expressing his views on controversial issues.
“I light this torch in honor of the bulldozer and excavator operators, the trailblazers, destroyers of the enemy and the dismantlers of terrorist infrastructure who protect the lives of our soldiers,” he said at the ceremony.
A cousin of a woman killed in captivity also also denounced the selection of Gal Hirsch, Israel’s coordinator for hostages and missing persons, who faced calls for his resignation in February after telling Haaretz that demonstrations demanding the release of hostages were aiding Hamas. Gil Dickmann, a cousin of Carmel Gat, wrote in a post on Instagram that his selection was “spitting in the faces of families” of the hostages.
Last year, torchlighters for the ceremony included former Israeli hostage Emily Damari, NBA player Deni Avdija and the American Jewish conservative pundit Ben Shapiro, whose appointment was criticized by some Israeli leaders as inappropriately political.
The day’s official programming will end with a ceremony awarding the Israel Prize, the nation’s top civilian honor. Among those receiving the prize this year are the artist Yaacov Agam and Chantal Belzberg, the CEO of a nonprofit that aids the families of fallen soldiers.
Trump was also invited to receive the prize, getting a public invitation in February following an earlier announcement by Netanyahu. He will not be present.
This article originally appeared on JTA.org.
The post Looming large over Israel’s 78th Independence Day celebrations: Argentina’s Javier Milei appeared first on The Forward.
Uncategorized
Marx Brothers fans rejoice: There’s a recording of Harpo speaking
Harpo Marx’s wife, Susan Fleming, once remarked that, when you got him talking, you couldn’t shut him up.
The proof was there for those who chanced to see him in the 1930s and ‘40s, screening clips of the films he made with his brothers. If a crowd was good, he’d deliver what was known as “Red’s Speech,” a reference to the red wig he wore on stage.
The speech grew more verbose with each recitation, with input by Harpo’s friend, the critic Alexander Woollcott, a fount of $5 dollar words. It got so long, in fact, that Harpo would take it out in the form of a long script that spilled off the stage down the aisle.
“There’s always been this fallacy that Harpo never spoke on stage,” said Marx historian Robert S. Bader, author of Four of the Three Musketeers: The Marx Brothers on Stage and Zeppo: The Reluctant Marx Brother. When he did, he would often make a joke about the mute persona he adopted in 1914, opening his remarks with “as I was about to say in 1915.”
In 1964, Harpo was hitting the speaking circuit. He spoke at events for the United Jewish Appeal, having grown more connected to his Jewishness after a 1963 trip to Israel. On these occasions, Bader said, Harpo “might have looked like a local councilman, just wearing a business suit,” and would sneak in a line from his bar mitzvah speech: “For 13 long years, I have toiled and labored for your happiness.”
Advised to retire from performing after a number of heart attacks, Harpo reasoned that, so long as it was for charity and he didn’t get paid, it couldn’t count as work.
That rationale led to Harpo’s appearance at benefits for a number of symphony orchestras. On March 20, 1964, he gave his final performance at a concert for the Riverside Symphony Orchestra in California, playing a suite of songs about the moon, an original composition and conducting a particularly manic take on Haydn’s “Toy Symphony.”
This time, Harpo not only spoke, giving a lively recitation of Prokofiev’s Peter and the Wolf, he did something unprecedented by allowing himself to be recorded with the understanding the public might someday hear it.
On June 5, 2026 a record of the evening will be released as Harpo Speaks! The Riverside Symphony Concert. It was announced on April 1, but it was no April Fools joke. It’s an outstanding artifact, and it was discovered quite by accident.
John Tefteller, the foremost collector of rare, Marx-related records, was looking for a copy of a 1963 concert with Harpo and comedian-musician Allan Sherman, recorded by Sherman’s son Robert. Looking in the tape box for Pasadena, Sherman instead found the Riverside tape. Oddly enough, Robert Sherman had no memory of recording — or even attending — the Riverside concert.
Bill Marx, Harpo’s son and the arranger of much of his music, says the man on the recording, telling the tale of “Peeduh,” the “boid” and the “huntahs,” is the one he grew up with.
“It was very, very low key,” said Bill Marx, now a celebrated pianist and Juilliard-trained composer, recalling his father’s voice. “I think I would have to say that he was about five or six notes lower than Groucho’s. It was easy to hear him speak. I suppose you could call him soft-spoken. He rarely if ever raised his voice in our house with my two brothers and sisters.”
Instead, he would do something like wake his daughter in the middle of the night to play jacks.
Peter and the Wolf, written for young audiences, was a natural fit for Harpo, and it was his idea to do it. The version of the libretto, co-written by Harpo and Groucho, also features a topical joke for that election year of 1964: “Imagine the triumphant procession. Peeduh at the head, after him the huntahs leading the wolf, then Goldwatuh, Rockefelluh and Nixon.”
That Harpo was a patron of the symphony is no great surprise. He practiced the harp three hours a day and Bill Marx remembers his father’s love of French impressionist composers like Debussy and Ravel and Fauré. When Bill played records in his bedroom, without fail his father would knock on the door, ask what he was listening to, and commit to learning it — which he did.
“He just had a great learning thirst, and I had the privilege of watching this man appear in everybody’s life by doing things that he was compelled to do,” Bill Marx said.
As the narrator of Peter and the Wolf, Harpo is wonderfully expressive, evoking the storytelling of an old-time New York-born Zayde (dressed in his traditional costume at the concert, he donned a new accessory: reading glasses). He sounds quite a lot like Chico, his closest brother in age.
Restoring the tape took major work from audio restorer Joel Tefteller (John’s son) and audio engineer Nick Bergh. At one point, in his closing speech, Harpo walked away from the mic, making the original tape almost inaudible.
“He wasn’t used to looking for a microphone,” said Bader. “He didn’t have a lot of time in front of microphones. I don’t think anybody ever had to say ‘Harpo get closer to the microphone’ ever.”
The post Marx Brothers fans rejoice: There’s a recording of Harpo speaking appeared first on The Forward.