Uncategorized
Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories
TAIPEI (JTA) — Ho Feng-Shan, the Chinese diplomat stationed in Vienna who helped thousands of Jews escape from Europe during World War II, never met Adolf Eichmann.
But in “Night Angels,” a novel based on his life, Feng-Shan comes face to face with Eichmann several times — and his wife Grace’s Jewish tutor, Lola, tries to kill the architect of the Holocaust.
That detail is one of many that has spurred Ho Manli, Feng-Shan’s daughter, to speak out against “Night Angels,” the fourth novel by the Chinese-American author Weina Dai Randel. Manli says the book distorts elements of her father’s story, which was unknown before she spent decades documenting his heroic efforts to issue visas allowing Jews to escape to Shanghai.
“What I have found in doing this story is it’s very difficult to try to maintain the historical integrity of the facts,” Manli told the Jewish Telegraphic Agency. “Countless people … want to use this for their own means, whether it be commercial like this novelist, whether it be political, or whatever. So over the two decades that I have been doggedly trying to uncover more and more, I’ve been constantly fending off these sorts of opportunistic assaults.”
The dispute is casting a shadow over the novel, released this month, and reinvigorating longstanding debates over the importance of truth in historical fiction — particularly in stories about the Holocaust.
“Night Angels” follows Feng-Shan and his wife, Grace, as they risk their lives by issuing visas that allow thousands of Jews escape Germany and Austria to Shanghai. Grace, one of the novel’s narrators and main characters, is based on Feng-Shan’s real second wife with the same name who was no longer in Vienna after the Anschluss — Nazi Germany’s annexation of Austria in 1938, and the period in which the novel is set. By that time, Feng-Shan had already sent Grace away to Boston. She never witnessed Nazi rule or Feng-Shan’s efforts to save Jews, Manli writes.
Several other events in the book, including Grace’s friendship with a Jewish woman who attempts to assassinate Eichmann and her development of a morphine addiction, are fully fictional.
Manli first took aim at the book in a column last month in China Daily. The novel, she wrote, “exploits real names, real people, real events and places, in what is essentially a Holocaust-themed melodrama.”
“In online reviews, readers say that they are thrilled to learn of my father and this history — except of course, what they have learned is not really history, my father’s, or anyone else’s,” she wrote.
Randel and her publisher, Amazon Publishing, did not respond to multiple requests for comment.
Randel dedicated the novel to “Ho Feng-Shan, his family, and all the angels in Vienna and beyond.” The book includes a disclaimer disclosing that its contents are a work of fiction and a product of the author’s imagination.
But that’s not satisfactory to some readers, including Tina Kanagaratnam, co-founder of the heritage group Historic Shanghai, whose book group read a previous Randel story set in Shanghai.
“If you’re talking about a historical character, you have to get the history right. Otherwise, just create a fictional character,” Kanagaratnam told JTA. “This is written for people who don’t know the history, but as Manli said, that’s dangerous, because then that’s what they remember. That’s what they take away.”
Ho Monto, left, and Ho Manli stand in front of the Righteous Among the Nations wall at the Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, Jan. 23, 2001. (Isaac Harari/AFP via Getty Images)
“Night Angels” has accumulated thousands of positive reviews on Amazon and has been promoted by Jewish organizations across the country. On Wednesday, the Jewish Book Council, in collaboration with Tablet Magazine and the Jewish Museum in New York City, will hold an event with Randel and journalist Jonathan Freedland that will explore “fact, fiction, and the sometimes blurred line between them.”
Randel’s book adds to a long list of Holocaust stories occupying that blurry territory, dating from the genre’s early days. Many readers believed, for example, that “The Painted Bird,” the pivotal work of Holocaust fiction from the 1960s, was based on author Jerzy Koszinski’s experience during the Holocaust; it was not. Scholars and booksellers have long agonized over whether to call Elie Wiesel’s “Night” a memoir or a novel, and whether the distinction matters when it is taught in American classrooms.
The fight has extended to questions over who can tell which stories from Holocaust. In 2014, Haaretz journalist Judy Maltz filed a lawsuit against Penguin Canada and author Jenny Witterick alleging that Witterick’s novel, “My Mother’s Secret,” copied Maltz’s documentary film about her family’s rescue during World War II. The court ruled in favor of Witterick on the grounds that copyright protection does not apply to historical events.
“An author is only ever responsible to their own fiction. They have creative license. And fictionalization of other people against their will is part of the history of literature,” said Helen Finch, a professor at the University of Leeds who studies representations of the Holocaust in German literature. “But that doesn’t absolve the writer from criticism.”
Manli — a journalist who has worked for the Boston Globe and helped found the China Daily, a state-backed media outlet, in 1981 — has made it her mission to set the record straight on Feng-Shan’s story. She began researching her father after his death in 1997, while writing his obituary. One line in his memoir from 1990 that recalled “saving who knows how many Jews” piqued her interest and led to a 25-year quest to document the extent of what her father did during the war.
His story of defying both his own government and the government of Germany to write Shanghai visas for thousands of persecuted Jews had been previously unknown, even to the refugees themselves — most of whom never met Feng-Shan.
Manli’s research led to Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, Israel’s Holocaust museum and memorial authority, in 2000 as “Righteous Among the Nations,” an honor given to those who risked their own lives to help Jews during World War II. Since then, greater attention has been paid to his story, and memorials across the world, from Israel to China to Italy, bear his name today.
Manli said Randel reached out to her several times before her book was published but after it had already been written. According to Manli, Randel sought out her blessing on the book by phone and email, saying that “the Holocaust history and your father’s history is now being forgotten” and adding that she wanted to help spread that history. Manli, who is working on a book of her own about her father, said she refused to answer, “just from the tone of her letter and what she wanted.”
“I have been burned before by this,” Manli told JTA. “I knew immediately that this was not something that I wanted to participate in and certainly that I wasn’t going to endorse.”
In an email shared with JTA in response to Manli’s editorial, Randel wrote that she has “great respect for Dr. Ho Fenghan[sic] and his family. I’m surprised to hear such strong negative criticism. I’m puzzled to see my gesture of respect is viewed in such a hostile way. If Ms. Manli Ho wishes to speak to me, I’m here.”
Randel, according to a biography on her website, came to the United States from China at 24 and became “the first Asian American novelist who intertwined Chinese history with the Jewish diaspora in Shanghai during WWII.”
Her previous novel, “The Last Rose of Shanghai,” follows a Chinese woman who falls in love with a German Jewish refugee living in the Shanghai Ghetto, the restricted area in which over 20,000 displaced Jews lived during World War II, under brutal oversight by Japanese officials who occupied the area. In interviews before the book’s 2021 release, Randel recalled hearing about Jewish refugees while she was living near the district that housed the ghetto.
After moving to the United States, she married an American Jew and is raising her children with both cultures in Boston. She has said “The Last Rose of Shanghai” was inspired by her interest in the history she saw in Shanghai and a desire to pay homage to her Jewish side of the family.
“I think it’s apt to say the survival of Shanghai Jews is also a story of how we as different races and as human beings shine and triumph over war and adversity,” she said in a January 2022 interview with World Literature Today.
But other researchers and authors deeply familiar with Feng-Shan’s story and Jewish history in Shanghai told JTA that “The Last Rose of Shanghai” also contained historical inaccuracies, including misrepresentation of real people who appear as characters, such as Victor Sassoon, a Jewish businessman and member of the dynasty known as the “Rothschilds of the East,” and Laura Margolis, the first female Joint Distribution Committee representative.
The book also includes a character named Goya, described as “a shameless Jew … who somehow had won the Japanese’s trust.”
The Jewish character is based on the real Kanoh Ghoya, who was not Jewish, but a notoriously cruel Japanese officer who had dubbed himself “king of the Jews” and “was infamous for his inhumane treatment of ghetto inhabitants,” according to the USC Shoah Foundation.
According to Publisher’s Marketplace, “The Last Rose of Shanghai” was sold to Lake Union Publishing — an imprint of Amazon Publishing — in 2021 as half of a two-book deal worth between $100,000 and $250,000. It was a finalist for a Jewish National Book Award that year. (The Jewish Book Council, which confers those awards, did not respond to multiple requests for comments about the “Night Angels” event.)
Kanagaratnam said Historic Shanghai’s book group read “The Last Rose of Shanghai” in 2021 and hosted Randel for an event. The group was unsatisfied by Randel’s response when factual issues were brought to her attention, particularly the characterization of Ghoya as Jewish, Randel dismissed them, Kanagaratnam said.
Randel’s novel is only part of a growing consciousness among the general public of the Shanghai Jewish refugee story. In recent decades, especially following the normalization of Israel-China relations in 1992 and Feng-Shan’s recognition by Yad Vashem, both governments have promoted the history, sometimes distorting facts to push different narratives about their wartime past.
New books and other media adaptations about the Shanghai Jewish refugee story have proliferated, such as the musical “Shanghai Sonatas” (2022) and the novels “Someday We Will Fly” (2019),“The Lives Before Us” (2019), and “The World and All It Holds” (2023). Other films and books are forthcoming.
“The audience of people who are interested in, if you will, an ‘exotic’ Jewish story, I think has meant that we’re seeing more and more of these. Everyone’s heard the Holocaust story. But now here’s one in an exotic setting,” said Kanagaratnam. “I think authors need to take responsibility. But honestly, I also blame the publishing industry, because where are the fact-checkers? A lot of the stuff in this can be really easily googled.”
Finch said novels that are set during that period are “always a work of fiction about the present.”
“So the question is, why is this author writing this book now? What does that say about the current moment when she’s writing? And what is with Randel trying to reflect either consciously or unconsciously in contemporary politics as well?”
—
The post Novel about Chinese rescuer of Jews raises questions about facts vs. fiction in Holocaust stories appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
After 9/11, Jewish volunteers kept watch over the dead. 25 years later, the grief remains.
In the aftermath of 9/11, New Yorkers found countless ways to help. They lined up in record numbers to donate blood, delivered meals and medical supplies to first responders, and opened their homes to strangers with nowhere else to go.
And then there were the people who sat with the dead.
Starting on Sept. 20, 2001, Jewish volunteers took four-hour shifts at the city medical examiner’s temporary morgue in lower Manhattan, reciting psalms and keeping watch over the remains.
Without fail, a member of the Jewish community was there — 24/7, for more than seven months.
They were sitting shmira, fulfilling the Jewish tradition of staying with the dead from the moment of passing until burial. The volunteers — some of them college students — sat with and prayed for each of the victims, whether or not they were Jewish.
“Right after 9/11, all the way down till the next May, it was never a missed moment,” Rabbi Allen Schwartz of Congregation Ohab Zedek, which organized the shmira, told the Forward. “We never had a problem filling a spot.”
A congregation responds
Like many houses of worship, Congregation Ohab Zedek, an Orthodox synagogue on the Upper West Side, mobilized after 9/11. Congregants collected masks, filled boxes with clothing, and set up an assembly line to make sandwiches for those in need.
Schwartz also recognized the importance of shmira — determined that the horror of 9/11 would not interrupt the tradition that brings dignity to the dead. He asked a congregant, recently retired shoe salesman Armin Osgood, to coordinate.
“When Rabbi Schwartz asked you to do something, you did it,” Osgood, now 91, told the Forward. “There was not a question at that point.”
Osgood sketched out a schedule on a big yellow legal pad and began filling it in with names. Many Ohab Zedek congregants signed up. Others heard about the effort through word of mouth, sometimes from friends of friends. Some traveled from out of state.
The group included people with different levels of religious observance. All that mattered to Osgood was that they were willing to help.
“People called, and they said, ‘I don’t speak Hebrew. I can’t read Hebrew.’ I said, ‘So read the Psalms in English.’ ‘Well, I’m in a congregation where women wear pants.’ I said, ‘So wear pants,’” Osgood said. “Nobody gets excluded. If they want to do it, I’ll find a way.”
Ely Razin, 35 at the time, was among the Ohab Zedek congregants who volunteered. He took a shmira night shift, reciting tehillim next to the remains and trying to concentrate on the meaning of the ancient words.
“It helped me feel like I was doing something,” Razin told the Forward. “The act of shmira, in and of itself, somewhat gives you a sense of personal peace.”
Rabbi Schwartz took a weekly Friday morning shift, where he found himself providing spiritual comfort to people of all faiths. He befriended a Protestant minister who was often there to pray with bereaved families. Once, a Catholic family, unable to find a priest, asked Schwartz to say the last rites.
Unfamiliar with the Catholic tradition, Schwartz recited the Jewish memorial prayer kel maleh rachamim in English.
“I don’t know what their last rites look like, but I said the [Jewish] prayer we say at the funeral,” Schwartz said. “So it was a kiddush Hashem. That was a very meaningful moment.”
Keeping the chain
Keeping the morgue staffed 24/7 was no easy task. It was even more difficult on Shabbat — partly because Ohab Zedek, on the Upper West Side, was too far from the morgue in lower Manhattan to walk.
An Ohab Zedek congregant reached out to Jessica Russak-Hoffman, then a senior studying English at Stern College, Yeshiva University’s women’s college. Its dormitories were within a few blocks of the morgue.
“My dad always said, ‘If a mitzvah lands on your lap, you’ve got to pick it up,’” Russak-Hoffman said. “So I grabbed a clipboard, and I went outside and started recruiting.”
She ended up enlisting more than a dozen women. One was Judith Kaplan, then a junior at Stern, who often took the midnight-to-4 a.m. shift — spending many Friday nights as a college student at the morgue.
Kaplan’s nearby apartment became a home base for the volunteers. She cooked lunch and dinner for those sitting shmira, many of whom were missing communal Shabbat meals to take their shifts.
“It’s not everybody’s cup of tea to do this kind of thing, so you have to find someone who has the stomach for it, and the emotional capacity for it,” Kaplan said. “This is not an easy mitzvah.”
As the months went on, the group had fewer volunteers. Kaplan began taking eight-hour shifts, sometimes in the dead of winter and in the middle of the night. Stern College security guards accompanied her on the walk to the morgue.
“I felt a very big responsibility,” Kaplan said. “I felt very strongly that if we can’t find someone to sit, then I have to do it. I didn’t want to break the chain.”
Russak-Hoffman also took night shifts. She recalled how, whenever a first responder’s remains were identified, everyone would pause, stand and pay their respects.
For Kaplan, those moments underscored how the Jewish volunteers had become part of the broader recovery effort. Shmira, she emphasized, was never about distinguishing Jewish victims from others.
“They could have told me that every single Jewish body was identified, and I still would have sat there,” Kaplan said. “It did not matter what your faith was or what your culture was — we were all there for the same reason.”
Looking back
There would never be a moment when all the victims’ remains were identified. But at some point, identifications slowed. Schwartz decided to end the shmira on Lag B’Omer — a Jewish holiday that marks the end of a mourning period.
But for so many of the volunteers, the shmira’s conclusion was not the end of mourning.
“I definitely spent the next 20 years looking at open sky and expecting planes to go by and hit things,” said Russak-Hoffman, who now lives in Seattle. “Every time a proper commercial plane went by without context, it flashed me back.”
Razin, who now lives in Israel, said similar emotions resurfaced for him after the Oct. 7 attacks. Sitting shmira is considered chesed shel emet, the highest level of mitzvah because it is truly selfless, as the dead cannot repay the act. But Razin came to understand that the ritual also serves the living.
“They’re there to help not only the person who’s departed, but the people who are left behind,” Razin said. “It put a frame around something that otherwise was incomprehensible and monstrous.”
For Kaplan, who now lives in Jerusalem, the experience was formative. The tehillim — its pages now held together with a hairband — became a keepsake of that time. She has since brought the prayer book to her wedding and to the birth of her child.
“That’s how meaningful the experience was for me,” she said.
Schwartz plans to reflect on 9/11 and its aftermath in his Rosh Hashanah sermon this year, which falls on Sept. 11. Twenty-five years later, he said, the volunteers’ mitzvot offer a reason for hope.
“This was barbaric evil on the part of some people, but it really brought out the most incredible goodness in many more people,” Schwartz said. “We shouldn’t give up hope in mankind.”
The post After 9/11, Jewish volunteers kept watch over the dead. 25 years later, the grief remains. appeared first on The Forward.
Uncategorized
The Disappearance of the “Reel”: Why Online Slots No Longer Look Like Slot Machines
For more than a century, a slot machine was easy to recognize. Three reels. A lever. A row of fruit, bells or lucky sevens. Pull, spin, stop. Even someone who had never played one knew exactly what the machine was supposed to do.
Open a modern online slot today and things can look rather different. Symbols fall from the sky. Winning icons explode. Grids change size. Multipliers appear from nowhere. Sometimes there is barely anything that looks like a reel at all.
So, when exactly did slots stop behaving like slot machines?
The reel survived its own disappearance
The change did not happen overnight. Mechanical reels began losing their practical importance decades ago.
In 1976, Fortune Coin Company developed an early video slot using a modified 19-inch Sony television. Instead of watching actual wheels rotate behind glass, players watched electronic representations of reels. The physical reel was gone, but designers kept its visual language. It made sense. Players already understood it.
Digital technology eventually made that imitation unnecessary. A screen does not have to obey the laws of a spinning cylinder. Once developers embraced that fairly obvious fact, slot design became much stranger — and more creative.
A good milestone is NetEnt’s **Gonzo’s Quest**, released in 2010. Its Avalanche mechanic made winning symbols disappear before new ones dropped into their places. One wager could therefore produce a sequence of cascading results rather than the familiar spin-stop-spin rhythm. The game still had a 5×3 layout, but the screen was beginning to behave more like a dynamic puzzle board.
Then the grid started fighting back
The next step was to make the reels themselves unstable. Big Time Gaming’s Megaways feature was a big sample. The launch of Bonanza in 2016 helped to build a system with the number of symbols on the reels being variable, creating up to 117,649 winning combinations. It was then licensed to many other developers, and Megaways was the result.
It’s a significant design change. With the old machines, players would need to watch the set paylines. Current games can have them grasp clusters, varying reel heights, tumbling sequences or symbols wherever on a grid. The similarity, but the old machine is a distant cousin.
One such sweet bonanza is Sweet Bonanza 1000. In Pragmatic Play’s 2024 title, players earn prizes for getting 8 or more matching fruit or candy symbols with a 6×5 grid. Symbols are removed and other symbols drop and when you get a multiplier in the bonus round they can be worth 1000x. It remains a slot game, but in terms of graphics, it has much more in common with a cascading mobile puzzle game than a traditional three-reel game. The reel has not exactly died. It has been chopped up, covered in candy and taught new tricks.
Why designers abandoned the old machine
There is a simple reason: screens offer freedom.
A mechanical reel has physical limits. A digital grid does not. Developers can make symbols disappear, expand, split or trigger another sequence without asking players to press spin again. Themes can also become part of the mechanics rather than decoration pasted around three rotating wheels.
Recent releases show how normal this language has become. Pragmatic Play now openly describes games using terms such as “cluster-pays,” “tumbling reels” and “multiplier spots.” Big Time Gaming continues producing Megaways titles built around changing symbol configurations and cascades.
And perhaps that answers the original question. A slot stops *looking* like a traditional slot when the reel is no longer the main visual event.
But it does not necessarily stop being one.
The reel has become less a piece of machinery than a design ancestor. You can still see its DNA in columns, symbols and randomized outcomes. What changed is the canvas around it.
The funny part is that the slot machine escaped its physical cabinet only to discover it never really needed the reel in the first place.
Uncategorized
With Jewish New Yorkers on edge, Julie Menin says new protections will help keep them safe over High Holidays
As Jewish New Yorkers prepare for the High Holidays amid continued worries about rising antisemitism, City Council Speaker Julie Menin says her historic role as the chamber’s first Jewish leader has become even more important than she expected when elected in January.
In an exclusive interview with the Forward earlier this week, Menin pointed to her synagogue-protection law and successful fight against the Met’s John Galliano exhibition as proof that having a Jewish leader with a powerful bully pulpit matters.
“It’s incredibly important at this pivotal time,” Menin said. “We need to be standing up loudly, clearly, unequivocally in the fight against antisemitism.”
Many Jewish leaders see Menin, 58, as a check on Mayor Zohran Mamdani, whose rhetoric on Israel and handling of antisemitism have strained relations with parts of the Jewish community.
Mamdani has met in recent weeks with Jewish leaders and visited the Orthodox-populated neighborhood of Borough Park. The administration was expected to release a comprehensive citywide strategy to combat antisemitism before the High Holidays. Mamdani’s spokesperson did not respond to an inquiry about the rollout timetable. Menin said that City Hall has not briefed her on its plan.
Services at synagogues across the city this year come against a backdrop of rising antisemitism. Synagogues already spend millions of dollars a year on security, a reality her children have noticed, Menin said. Recent NYPD statistics showed that in the first seven months of 2026, anti-Jewish incidents rose 8.5%, and 57% of the reported hate crimes in the city involved Jewish victims. “This has now become the new normal,” she said. “It’s terrible. It is just shameful that we have entered this new era.”
Menin is scheduled to speak at Central Synagogue, the site of an antisemitic attack last month, at its evening services before heading to a friend’s home, where she and her eight-year-old daughter will bring an apple pie they bake together as an annual tradition.
A High Holidays test
Menin said she hopes the Council’s recent efforts to combat antisemitism will help Jewish New Yorkers feel safer and more protected as they head to synagogues for the High Holidays.
One of Menin’s first legislative priorities after taking over the Council was a package of bills that included protest protections for houses of worship, a hate-crime reporting hotline, Holocaust education initiatives and additional security assistance. “I do see that we have made some real progress,” Menin said.
The most controversial part of Menin’s agenda focused on limiting protests outside synagogues. The Council ultimately passed legislation requiring the NYPD to develop a plan for establishing a buffer zone when demonstrations involve harassment, intimidation or physical threats. Mamdani, who had raised concerns about restricting protests, allowed the synagogue measure to become law without his signature.
The law now faces its first big test. The High Holidays coincide with the annual United Nations General Assembly, which is expected to draw protests against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, encouraged by Mamdani.
Menin said the new law should help protect people entering and leaving synagogues if tensions rise around Netanyahu’s visit, and demonstrations cross the line into intimidation. “I think that bill is really important in terms of making a difference to assure congregants of their safety and security as they enter and leave,” she said.
Asked directly what she would say to Jewish New Yorkers who remain worried about Mamdani, Menin avoided criticizing the mayor by name. But she also offered a pointed message about the political climate. “It is incumbent to ensure that the rhetoric is turned down,” Menin said, because there remains a “heightened sense of fear within the Jewish community.”
On Wednesday, Mamdani and Police Commissioner Jessica Tisch, a lifelong member of Central Synagogue who spoke at services after the attack, announced increased NYPD security outside synagogues and other Jewish institutions for the High Holidays. Mamdani acknowledged that some Jews are “understandably afraid to come together and celebrate openly,” and said their safety “during these sacred days is of the utmost importance to our administration.”
The power to speak out
Menin has also used her position to speak out beyond the Council chamber, pointing to her recent fight over a Metropolitan Museum of Art planned exhibition as an example of the power of her bully pulpit.
Menin scored a significant victory as fashion designer John Galliano — who has a history of antisemitic remarks — bowed out following mounting criticism. Menin said she privately warned museum officials before the exhibition was announced that she would oppose it. She later went public after realizing that others who objected were reluctant to speak out.
“They might have been upset by the decision, but they weren’t comfortable speaking out,” Menin said. “We can’t shy away from speaking out. We have to be loud.” Menin called the development “a huge victory in the fight against antisemitism.”
A wish for unity
When Menin became speaker in January, she told the Forward that she hoped to use the position to help bridge some of the deep divisions in the city. Nearly a year later, she said that mission has only become more urgent.
Menin traced her own path into public service to the aftermath of the Sept. 11 attacks, when her Lower Manhattan business was devastated. She later chaired Community Board 1 and became involved in efforts to rebuild the neighborhood. What she remembers most from that period, she said, was a sense of unity that she believes New York has lost.
“Right now, it just feels very divided and very divisive,” Menin said.
As she approaches her first Rosh Hashanah as speaker, her wish for the new year is for some of those divisions to ease.
“As we really focus on the issue of atonement, we need to figure out how we can ensure the safety and security of the Jewish community at this very, very difficult time,” Menin said. “It’s my fervent hope and wish that we can try to galvanize the community together, and that we can bring along many of our allies who are not Jewish as well.”
The post With Jewish New Yorkers on edge, Julie Menin says new protections will help keep them safe over High Holidays appeared first on The Forward.
