Uncategorized
Now translated into 49 Jewish languages: the Jewish spring ritual of counting the Omer
(JTA) — There are 49 days between the second night of Passover and the holiday of Shavuot, but who’s counting?
Jews the world over, in fact, and in languages familiar and obscure.
The daily counting of the Omer is an old ritual being given new life this season by the Jewish Language Project at Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion. On each day of the seven-week period, the research group will post a version of the counting in a different vernacular Jewish language, from Ladino and Yiddish to less familiar languages like Judeo-Georgian and Judeo-Persian.
The multilingual Omer counter is a way to draw attention to Jewish linguistic diversity, revive interest in fading languages and celebrate the far-flung nature of the Jewish Diaspora.
“Because of migration, nationalist language policies, and genocide, a large percentage of the languages in our Omer counter are currently endangered,” write Sarah Bunin Benor, founding director of the Jewish Language Project, and Eden Moyal, its curator. Benor is a vice provost at HUC-JIR, and Moyal is a linguistics and anthropology major at UCLA.
The Omer (or “sheaf” in Hebrew) was a harvest offering made at the Temple in Jerusalem in ancient times between the two holidays; the daily counting during home and synagogue prayers outlived the Temple as a symbol of the thematic links between Passover and Shavuot.
Although the counting is usually recited in Hebrew, the Jewish Language Project’s Omer counter translates the formula into the vernacular, often a Judaized version of the local language. To nail down how different communities might have referred to the counting, Benor and Moyal consulted historical documents, scholars and native speakers — a process of historical detective work when it came to extinct languages, such as Judeo-Provençal and Judeo-Catalan.
In Judeo-Italian, for example, the 20th day of the Omer will be welcomed with, “Oggi e er ventesimo giorno der Ngomer.”
The Jewish Language Project is dedicated to preserving languages whose fate is tied to the Jewish communities who spoke them. “For example, Judeo-Esfahani, Judeo-Kermani, and Lishan Didan are spoken primarily by elderly Jews who moved from Iran to Israel and the United States and [have] not passed their languages on to their children,” write Benor and Moyal. “Including these languages here helps to raise awareness about them while there’s still time to learn from native speakers.”
The counts will be posted daily on Facebook, Twitter and Instagram and archived on the Jewish Language Project’s website.
—
The post Now translated into 49 Jewish languages: the Jewish spring ritual of counting the Omer appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Some Tankers Cross Strait of Hormuz Before Shots Fired, Ship-Tracking Data Shows
A satellite image shows the ship movement at the Strait of Hormuz on April 17, 2026, in Space. EUROPEAN UNION/COPERNICUS SENTINEL-2/Handout via REUTERS
More than a dozen tankers, including three sanctioned vessels, passed through the Strait of Hormuz after a 50-day blockade was lifted on Friday, shipping data showed, before Iran reimposed restrictions on Saturday and fired at some vessels.
Reopening the strait is key for Gulf producers to resume full oil and gas supplies to the world, and end what the International Energy Agency has called the worst-ever supply disruption.
US President Donald Trump said on Friday Iran had agreed to open the strait, while Iranian officials said they wanted the US to fully lift its blockade of Iranian tankers.
Western shipping companies cautiously welcomed the announcements but said more clarity was needed, including on the presence of sea mines, before their vessels could transit.
IRAN RESUMES RESTRICTIONS
The ships that passed through the strait on Friday and Saturday via Iranian waters south of Larak island were mainly older, non-Western-owned vessels and included four sanctioned ships, according to ship-tracking data.
Iran arranged passage for a limited number of oil tankers and commercial ships following prior agreements in negotiations, a spokesperson for Iran’s Revolutionary Guards said.
Other ships have been seen approaching the strait and turning back as Iran said it would maintain strict controls as long as the US continues its blockade of Iranian ports.
The UK Navy reported on Saturday that Iranian gunboats fired at some ships attempting to cross the strait.
Some merchant vessels received radio messages from Iran’s navy saying the strait was shut again and that no ships were allowed to pass, shipping sources said on Saturday.
Ship-tracking data showed five vessels loaded with liquefied natural gas from Ras Laffan in Qatar approaching the strait on Saturday morning.
No LNG cargoes have transited the waterway since the US-Israeli war with Iran began on February 28.
Hundreds of ships have been stuck in the Gulf since the conflict started and Tehran closed the strait, forcing Gulf oil and gas producers to sharply cut production.
Top producers such as Saudi Arabia, the UAE, Iraq and Kuwait say they need steady tanker flows and unrestricted passage through the strait to resume normal export operations.
Uncategorized
Trump Greenlights Russian Oil to Ease Strain on Global Markets After War with Iran
US Treasury Secretary Scott Bessent in Washington, DC, US, March 27, 2026. Photo: REUTERS/Jonathan Ernst
i24 News – The Trump administration has authorized a 30-day emergency waiver allowing the maritime purchase of Russian oil, reversing a hardline stance in an effort to stabilize skyrocketing global energy prices.
The Treasury Department announced Friday that the license for crude and petroleum products will remain in effect until May 16, 2026, responding to intense pressure from international partners struggling with the fallout of the war with Iran.
This policy pivot comes as a surprise after Treasury Secretary Scott Bessent suggested earlier this week that no further exemptions would be granted:
“As negotiations with Iran accelerate, the administration seeks to ensure oil availability for those who need it most. We must prevent a total price collapse for consumers while the geopolitical situation remains volatile.”
Ensuring global oil availability is paramount for the US as over 80 energy facilities in the Middle East have been damaged by recent war with Iran. With the November midterm elections approaching, record-high fuel prices at the pump remain a primary vulnerability for the Republican party. By allowing Russian oil back into the maritime flow, the administration hopes to neutralize “pain at the pump” before voters head to the polls.
Uncategorized
UK: Islamist Group Claims to Attack Israeli Embassy with ‘Drones Carrying Radioactive, Carcinogenic Materials’
A UK man has been arrested for allegedly threatening a group of Jews while wielding an ax on Rosh Hashanah. Photo: Tony Webster / Wikimedia Commons.
i24 News – British police officers in protective clothing were seen investigating a “security incident” near the Israeli embassy in London on Friday, after a jihadist group put out a video showing it launching two drones allegedly carrying radioactive and carcinogenic materials toward the embassy.
“There is an increased police presence in Kensington Gardens and officers are assessing a number of discarded items. As a precaution, some of the officers who have been deployed are wearing protective clothing. We recognize this may concern local residents and the wider public,” police said in a statement.
“Counter Terrorism Policing London are aware of a video shared online overnight in which a group claims to have targeted the nearby embassy of Israel with drones carrying dangerous substances,” the statement further read. “While we can confirm that the embassy has not been attacked, we are carrying out urgent inquiries to determine the authenticity of the video and to identify any potential link between it and the items discarded in Kensington Gardens.”
The incident comes amid a steep hike in antisemitic attacks in Britain targeting Jewish and Israeli individuals and institutions.
The group that released the video was identified as Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia, a shadowy entity with suspected ties to Iran. It has already claimed seven attacks against Jewish institutions, including an arson attack in London where four ambulances owned by the Hatzolah charity were torched.