Connect with us

Uncategorized

A graphic novel of the Purim story, from a Batman comics editor

(JTA) — In 1996, Jordan Gorfinkel launched two series of comics that get at the two sides to his personality and career.

One was “Birds of Prey” — which has since been the basis for several television and film adaptations — that he created while overseeing the Batman franchise as an editor at DC Comics. (Another claim to fame during his tenure from 1991-99 was the creation of “Batman: No Man’s Land,” which served as inspiration for the 2012 Christopher Nolan blockbuster “Dark Knight Rises.”)

The other that he launched 1996 was “Jewish Cartoon,” an ongoing series of comics that poke fun and celebrate aspects of Jewish life and religious observance. To date, he has followed a cast of characters in this series for over 1,000 cartoons.

Gorfinkel’s newest project combines those two passions into a graphic novel version of the Purim story, usually read in what’s called a Megillah scroll. Gorfinkel said “The Koren Tanakh Graphic Novel Esther,” which is illustrated by Yael Nathan, is a “Batman-style” adaptation.

It’s not his first collaboration with the Jewish publisher — three years ago, he published a graphic novel haggadah with the Israeli artist Erez Zadok.

He and Nathan spoke to the Jewish Telegraphic Agency about their latest creation and what’s next in the Jewish graphic novel world.

JTA: What does the book provide beyond the normal Megillah story text?

Gorfinkel: The Koren Esther graphic novel is 100% kosher to bring to your Megillah reading because alongside the sequential art pages is the full, unabridged Hebrew text. The mitzvah is to listen to the Megillah in Hebrew and the tradition is to read it in the language you understand. That’s why this book presents the English translation in the captions and word balloons embedded in the fabulous art by Israeli illustrator Yael Nathan in a stunning package designed by Tzipora Ginzberg. 

Why a graphic novel? 

Nathan: From a visual perspective, this story has everything. Emotions, action, intrigue, great characters, battles and redemption. It really allowed me to flex my storytelling muscles and try to convey complex scenes and ideas in a limited space. 

Gorfinkel: Esther/Hadassah is the O.G. Wonder Woman! Ripped away from her family, her land and her people to serve in a foreign court, keeping a secret identity until the moment comes to step up and be a savior. Megillat Esther is tailor-made for a graphic novel. 

Is this book just for kids? Who do you want to reach?

Gorfinkel: I want to reach everyone. With Esther and the Passover haggadah graphic novel that preceded it, readers can return to the material at every age and gain new and deeper insights out of the experience. Think of it like a good “Simpsons” episode, or Pixar movie: kids enjoy the surface meaning while teens and adults experience the same material at deeper levels. The Jewish graphic novels that I produce are child-friendly but decidedly not childish. This is because I acknowledge that Western readers presume that if a book has pictures, it has to be for kids. I’m going to need a few more books to educate the masses otherwise! 

Nathan: I think this book is for everyone. The style of the characters is purposefully endearing and humorous, to help people connect to them — but what is conveyed in each panel goes much deeper than cute characters. There is a wealth of knowledge and interpretations that are not in the plain text and are portrayed visually so the reader can take them in without reading a whole page of explanations. Both those who know the meaning behind the text would find interesting references, and those who don’t will learn something new. 

Jordan Gorfinkel edited the DC Batman franchise from 1991-99. (Courtesy of Gorfinkel)

What comics did you grow up with? And what do comics mean to you? 

Nathan: My father was born and raised in the Philippines, the son of Jewish immigrants who fled from Germany before the second World War. So my influences are from all over the world. I grew up looking at European comics, Israeli cartoons, American golden-age comics that my father brought over from the Philippines and Japanese manga. Comics mean the freedom to tell stories from my own viewpoint with no constraints. Unlike movies — where the efforts required to film a person in a room is much less involved than filming a full space scene with aliens and battleships — in comics, the work involved is all the same. It’s just drawing. No big budgets or additional resources needed. Just imagination and storytelling skill.

Gorfinkel: I never grew up. I’m a Jewish Peter Pan (Pinchas Pan?). In my youth, however, I devoured Batman comics, of course. The basic morality tales of extroverted “good guys” vanquishing evil and consistently delivering justice for all complemented the grade school Torah education I was receiving in Jewish day schools of a variety of different denominations. We moved around a lot, and these superheroes were my comfortable and consistent companions. As I got older, I began to lean into Marvel Comics, whose anti-heroes fought internal struggles between their “yetzer hatov” (good inclination) and “yetzer harah” (evil inclination). Teenaged Gorf appreciated how these nuanced characterizations reflected the deeper layers of Torah I was learning in high school and my gap year in an Israel yeshiva. At the same time, I was, and am, a huge fan of newspaper-style four panel comic strips, quite possibly introduced to me by my zayde [grandfather], who always clipped the Sunday funnies for me. My mother continues the tradition to this day. When I was first starting my own newspaper strip, I reached out for advice and “chizuk” to my favorite artists. I received handwritten replies from nearly everyone, from Charles “Peanuts” Schulz to G.B. “Doonesbury” Trudeau. To this day, I treasure Canadian cartoonist Lynn “For Better or For Worse” Johnston as a mentor and friend. 

You have done a Passover graphic novel and now a Purim graphic novel. What’s next? 

Gorfinkel: Esther is intended as the lead-off for a Koren graphic novel series surveying the entire Bible. We’re just getting underway… I am also conceptualizing a nonprofit Jewish graphic novel initiative as an umbrella organization, to provide further support for the Koren work and moreover, to train and provide support for the next generation of Jewish visual storytellers who reach out to me because they want to do what I do. Jewish people created the superhero medium. Now, I am bringing the medium full circle so that superheroes and graphic novels can benefit the Jewish people. At the same time, I am traveling North America and the world as a scholar in residence and Jewish Cartoon workshop instructor, spreading my core message: Make Judaism your superpower! 

—
The post A graphic novel of the Purim story, from a Batman comics editor appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Uncategorized

A famed rabbi’s yeshiva reopens for students for the first time since World War II

(JTA) — Dovid Hofstedter was visiting Belarus five years ago when he discovered that a historic Jewish school had turned into something else.

Hofstedter, a Canadian rabbi, was joining a group of rabbis from around the world at the Radin Yeshiva, nestled in the small town of Radun in western Belarus. The school was founded in 1869 by the famed Lithuanian rabbi Israel Meir Kagan, known as the Chofetz Chaim, and housed 300 students before World War II.

As Hofstedter delivered a lecture in the building, he was surprised to see it fill up with locals, who then gradually wandered out. He realized they didn’t know the building had once housed a yeshiva in a town where no Jews live today.

Instead, people had walked in expecting a play — and left when they didn’t get one.

The Radin Yeshiva had been converted into a theater, with a stage and red seats, Hofstedter told the Jewish Telegraphic Agency. Like many Jewish sites across Eastern Europe, where the Nazis’ annihilation was followed by decades of Soviet rule that stifled Jewish memory and communal life, the school’s history had been buried.

“In other places that I’ve been to in Eastern Europe, some yeshivas were used as a post office,” said Hofstedter. “Some were used as government buildings.”

This month, Hofstedter and another group of 100 international rabbis filled the building again, this time to inaugurate the reopened Radin Yeshiva, now fully restored to serve Torah students as a functioning school.

The restored Radin Yeshiva in Radun, Belarus. Photo by A. Aizenbach

Yad Yisroel, a nonprofit dedicated to strengthening Jewish life in Belarus, bought the yeshiva building from the municipality of Radun (or Radin, according to its Yiddish pronunciation) in 2025. That spurred a year of planning and construction, headed internationally by Hofstedter, who founded the Torah study organization Dirshu, and locally by Moshe Fhima, who directs Yad Yisroel’s projects and leads a yeshiva in the southern city of Pinsk.

The restoration team replaced the building’s roof and windows, which had deteriorated over years of neglect. Inside, they installed a new Torah ark and recreated the wooden lecterns and chairs that filled the yeshiva before World War II. A library of books is being transported from Israel to stock the school’s shelves.

The Radin Yeshiva closed after the outbreak of World War II, when the Soviet Union occupied the region and Soviet authorities seized the building. Nazi Germany captured Radun in 1941. Some yeshiva students escaped to Japan, where they received aid from the American Jewish Joint Distribution Committee. Rabbi Mendel Zaks, the Radin Yeshiva’s then-leader and the Chofetz Chaim’s son-in-law, fled in 1941 to the United States and reestablished the yeshiva in New York City. In the 1950s, the new school moved upstate to Suffern, New York, where it remains active.

Meanwhile, more than 2,000 Jews from Radun and neighboring villages were interned in a ghetto; most were killed by the Germans and local police.

A historical image of the Radin Yeshiva. (Dirshu)

Hofstedter believes that the Radin Yeshiva will draw interest from Jewish communities across Belarus. Though the country’s 30,000 to 50,000 Jews today are largely secular, Hofstedter said a subset of the community has shown interest in reconnecting with facets of their Jewish identity that were quashed under the Soviets, and the yeshiva can serve as a focal point for that rediscovery. Many of its students will also come from abroad, as Orthodox Jews make regular pilgrimages to study the Chofetz Chaim’s teachings and visit his gravesite.

The Chofetz Chaim, who lived from 1838 to 1933 and whose sobriquet is the title of his first and most famous book, was widely hailed as the leading Jewish scholar of his generation. His establishment of the Radin Yeshiva brought the town fame in the Jewish world of Eastern Europe, where current-day Belarus and Lithuania were home to many “Litvak” Jews who followed a rigorous, anti-Hasidic religious tradition. He remains influential among Orthodox Jews globally for his works codifying Jewish law and ethics, especially his guidance on refraining from “lashon hara,” or “evil speech” about others, said Hofstedter.

There are recent signs of renewed attention to Belarusian and Lithuanian sites of Jewish heritage, according to Alena Kuliounich, the deputy chair of the Union of Belarusian Jewish Public Associations and Communities. The Volozhin Yeshiva, another jewel of Lithuanian Jewish history founded in 1803, reopened as a museum in 2024. Today, no more than a handful of Jews are estimated to live in Volozhin, now in western Belarus.

“Volozhin demonstrates that a historic Jewish site can attract considerable interest even in the absence of a substantial local Jewish community,” Kuliounich told JTA.

Rabbi Dovid Hofstedter speaks at the restored Radin Yeshiva. (Dirshu)

Hofstedter, whose parents survived the Holocaust in Auschwitz and Mauthausen before rebuilding their lives in Toronto, had a different vision for the Radin Yeshiva. He explicitly did not want it to become a museum.

“We didn’t want to just have some sort of tribute to the past,” said Hofstedter. “We wanted to be in continuity with the future, the teachings of the Chofetz Chaim for future generations.”

At the Radin Yeshiva’s rededication ceremony, he was moved to watch rabbis from the United States, Israel, Britain, France and elsewhere join to celebrate the Chofetz Chaim. The Lithuanian sage’s teachings are followed by Jews across Orthodox movements. It was rare to see rabbis with a range of backgrounds and beliefs “come together with such a feeling of solidarity,” said Hofstedter.

“There was an enormous amount of emotion at that gathering,” he said. “After almost 100 years, to be able to come back to the Chofetz Chaim’s yeshiva, to rejuvenate it and have the yeshiva functioning — it was just incredible.”

This article originally appeared on JTA.org.

The post A famed rabbi’s yeshiva reopens for students for the first time since World War II appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Police shoot dead assailant outside Israeli Embassy in Serbia

(JTA) — An assailant with knives attacked a police officer guarding the Israeli Embassy in Serbia overnight before the officer shot him dead, according to Serbian authorities.

Interior Minister Ivica Dačić called the incident a “terrorist attack.” The attacker had two knives and shouted “Allahu Akbar” at the officer 15 minutes after midnight Wednesday morning at the embassy in Belgrade. One knife hit the officer’s face.

The officer, a member of the Gendarmerie unit who was identified only by the initials D.S., killed the assailant on the spot, according to the Higher Public Prosecutor’s Office in Belgrade. The attacker, who was dressed in black and whom Dačić described as a minor, has not been identified and was believed to be from the western city of Šabac.

Dačić said he raised Serbia’s terrorism threat level to “red,” the highest degree, triggering heightened security monitoring and increased police presence around infrastructure facilities and places where large crowds gather.

Dačić added that Serbian security services had been monitoring the attacker, who was “known to be a supporter of the Islamic State” and had posted an image of the terror group’s flag on his Instagram account.

Avivit Bar-Ilan, the ambassador of Israel to Serbia, said she was “deeply disturbed and shocked by the terrorist attack.” She thanked the member of the Gendarmerie for “his courage and decisive response.”

The attack was the second on Belgrade’s Israeli Embassy in two years. In June 2024, a man seriously wounded a police officer outside the embassy by shooting him in the neck with a crossbow.

Wednesday’s incident came the day after Israel held parliamentary elections, with preliminary results suggesting that neither Prime Minister Benjamin Netanyahu’s coalition nor the opposition bloc had secured a governing majority.

Serbia had its own pivotal election on Sunday, with the country’s student-led protest movement defeating the bloc led by longtime nationalist leader Aleksandar Vučić. Under Vučić, Serbia deepened ties with Israel, including through a new joint combat drone manufacturing plant.

The victorious Student List movement said in its platform, “We will not be complicit in the systematic attempt to destroy the Palestinian people that Israel is carrying out in the Gaza Strip, and we will intensify the delivery of humanitarian aid to Palestine in order to save lives and reduce the number of casualties.”

This article originally appeared on JTA.org.

The post Police shoot dead assailant outside Israeli Embassy in Serbia appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Netherlands reverses course, will sit out Eurovision again over Israel’s participation

(JTA) — The Netherlands is withdrawing from the Eurovision Song Contest, reversing an announcement that it would join the event and citing “sensitivity” over Israel’s participation.

The Dutch organization that oversees public broadcasting, the Nederlandse Publieke Omroep, or NPO, said on Tuesday that it failed to find sufficient support from broadcasters to ensure a Dutch artist could go to Eurovision.

“We have known for some time that Israel’s participation elicits various reactions in society and causes discussion and division,” said Jurre Bosman, NPO’s media director. “This is also the case among broadcasters and staff, and we understand that sensitivity.”

NPO said last month that the Netherlands would reenter Eurovision in 2027, when the world’s largest music competition will take place in Burgas, Bulgaria. The Netherlands boycotted the contest in May 2026, alongside Spain, Ireland, Iceland and Slovenia, because of Israel’s inclusion.

NPO’s pledge to rejoin Eurovision overrode a decision by the Dutch network Avrotros, which usually oversees the Dutch entry. Avrotros withdrew from Eurovision in August, saying the event “can no longer be considered neutral” with Israel taking part amid “the severe humanitarian suffering in Gaza and the ongoing restrictions on press freedom.”

Initially, NPO believed there was “sufficient support” among public broadcasters to allow the Netherlands to return, said Jet de Ranitz, the chair of NPO’s executive board. But the decision sparked backlash. Earlier this month, about 400 public broadcasting employees signed a letter titled “#NotMyEurovision” to NPO’s management and board, urging the organization to reconsider returning to the contest.

“We only want to send an artist or artists and staff to the festival if they can count on the full support of one or more broadcasters,” Bosman said.

The contest will still be broadcast in the Netherlands by the network NOS, as it was this year.

Eurovision director Martin Green said he was “deeply sorry” that the Netherlands would not participate, adding that the organizers understood the decision and “respect the strength of feeling behind it in the Netherlands.”

Ireland will also remain absent from Eurovision next year. The country’s broadcaster RTÉ said in September that “Ireland’s participation cannot be justified given the appalling and ongoing loss of lives in Gaza and the humanitarian crisis there.” In Spain, the head of broadcaster RTVE also said he favored a continued boycott.

Czechia pulled out of the event this month, but its public broadcaster cited budget cuts as the reason.

The controversy over Israel’s inclusion in Eurovision has prompted mass protests. The 2026 contest drew 131 million viewers, down 35 million from the previous year.

This article originally appeared on JTA.org.

The post Netherlands reverses course, will sit out Eurovision again over Israel’s participation appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News