Connect with us

Uncategorized

How a klezmer parade became part of the annual carnival in Sao Paulo

דעם פֿאַרגאַנגענעם חודש איז אין סאַאָ־פּאָולאָ, בראַזיל פֿאָרגעקומען דער יערלעכער כּלי־זמר קאַרניוואַל און פּאַראַד — אַ טייל פֿונעם אַלגעמיינעם קאַרנאַװאַל וואָס איז די גרעסטע פֿאָלקס־שׂמחה אין לאַנד.

יעדן פֿעברואַר פֿאַרשטעלן זיך מיליאָנען מענטשן און גײען טאַנצן אױף די גאַסן פֿון טױזנטער שטעט און שטעטלעך צום טאַקט פֿון פֿרײלעכער מוזיק, דער עיקר — סאַמבאַ און אַשע מוזיק. אין באָם־רעטיראָ, אַ געגנט װאָס האָט זיך אױסגעפֿורעמט דורך כּסדרדיקע און פֿאַרשײדנאַרטיקע אימיגראַציע־כװאַליעס, איז די דאָזיקע שׂמחה געװאָרן אַ פּלאַטפֿאָרמע צו פֿײַערן אויך די ייִדישע קולטור.

אַ װידעאָ פֿונעם פּאַראַד קען מען זען דאָ.

די טעמע פֿונעם הײַיאָריקן פּאַראַד, וואָס איז פֿאָרגעקומען דעם 8טן פֿעברואַר, איז געווען „באָמרעלע“ — די הײמישע באַצײכענונג פֿון דער געגנט וווּ אימיגראַנטן האָבן געוווינט אױפֿן סאַאָ־פּאַולער ייִדיש. דער ציל איז געװען אָפּצוגעבן כּבֿוד די אומפֿאַרגעסלעכע ייִדישע פּאַרשױנען פֿונעם פֿאָלקלאָר פֿון דער אָרטיקער קהילה. אָט זענען עטלעכע פֿון זיי:

דער קינסטלער אריה װאַגנער אָנגעטאָן װי בעני יאַנגאַ טראָגט אַ „ייִדישע מאַמע“ בעת דעם פּאַראַד Photo by Yakov Coletivo de Imagem
  • מעכעלע דער קליענטלטשיק (פּעדלער, אױף בראַזיליאַנער ייִדיש) מיט זײַן גראָבן מאַנטל, פֿול געפּאַקט מיט סחורה
  • בעני־יאַנגאַ, אַ ייִד פֿון ראַזשאַסטאַן װאָס האָט זיך אַזױ גוט אױסגעלערנט ייִדיש אַז ער איז געװאָרן אַ ייִדיש־לערער אין דער אָרטיקער שלום־עליכם שול
  • דער בײגל־פֿאַרקױפֿער װאָס פֿלעג גײען איבער די גאַסן פֿון באָם־רעטיראָ שרײַענדיק „דער בײגלמאַן גײט שױן אַװעק!“

צװישן אַנדערע פֿיגורן האָט מען אויך אָפּגעגעבן כּבֿוד די אַזױ גערופֿענע „פּאָלאַקאַס“ —  די ייִדישקעס, דער עיקר פֿון פּױלן, װאָס זײַנען געװאָרן קרבנות פֿון פֿרױען־האַנדל דורך דער „צבֿי־מגדל מאַפֿיע“ און אַנדערע קרימינעלע באַנדעס. דערבײַ האָט דאָס דערמאָנט אַלטע מחלוקתן און װײטיקדיקע קאַפּיטלען פֿון דער בראַזיליאַנער ייִדישער געשיכטע.

די מערהײט פֿון די דאָזיקע פֿרױען האָט מען אָפּגענאַרט נאָך איידער זיי זענען אַוועק פֿון פּוילן, צוזאָגנדיק זיי חתנים און פֿעסטע אַרבעט־שטעלעס. אָנקומענדיק קײן בראַזיל, האָט מען זײ אָבער געצװוּנגען צו אַרבעטן ווי פּראָסטיטוטקעס. די ייִדישע קהילה, אַנשטאָט זײ אױפֿצונעמען און העלפֿן פֿאַרבעסערן זײער לאַגע, האָט זײ באַרעדט און זיי אויסגעשלאָסן פֿון דער געזעלשאַפֿט. האָבן די דאָזיקע מוטיקע פֿרױען געמוזט גרינדן זײערע אײגענע ייִדישע אינסטיטוציעס, שולן און בית־עולמס.

אַ טענצערין אָנגעטאָן װי אַ „פּאָלאַקאַ“ אױפֿן פּאַראַד Photo by Guigo Gerber

די געגנט באָם־רעטיראָ איז דער טראַדיציאָנעלער ייִדישער קוואַרטאַל פֿון סאַאָ פּאַולאָ, װוּ טױזנטער ייִדישע אימיגראַנטן, דער עיקר פֿון מזרח־אײראָפּע, האָבן זיך באַזעצט במשך דעם 19טן און 20סטן יאָרהונדערט. אַחוץ ייִדן, האָט די געגנט מקבל־פּנים געװען איטאַליענישע, גריכישע און אַרמענישע אימיגראַנטן, װי אױך בראַזיליאַנער פֿון צפֿון־מזרח לאַנד. הײַנט װערט די געגנט איבערהױפּט באַצײכנט דורך די קאָרעאַנישע און לאַטײַן־אַמעריקאַנער באַפֿעלקערונגען. לעצטנס האַלטן די באָליװיאַנער אײַנוווינער אָפּ זייער אײגענעם קאַרנאַװאַל־פּאַראַד אין דעם קװאַרטאַל.

פּונקט אין דער דאָזיקער פֿאַרשײדנאַרטיקער טעריטאָריע דעפֿילירט די קאַפּעליע, „בלאָקאָ כּלי־זמר“. יעדעס יאָר קלײַבט זי צונױף איבער 30 כּלי־זמרים און ברענגט דערמיט די ייִדישע מוזיק צו די גאַסן לױטן בראַזיליאַנער סטיל׃ מיט שװוּנג און פֿרײד פֿון טאַנצנדיקע מאַסן.

דער בלאָקאָ באַגרענעצט זיך ניט נאָר מיט מוזיק, װאָרן עס באַטײליקן זיך אין פּאַראַד אױך אַקטיאָרן, פֿאָרשערס, פּאָעטן, פּראָדוצענטן, דעזײַנערס און אײַנװױנערס פֿון דער געגנט, װאָס גרײטן זיך צו במשך די פֿילצאָליקע רעפּעטיציעס ממש אַ יאָר לאַנג. דורך פֿילפֿאַרביקע קאָסטיומען און גרויסע טאַנצנדיקע ליאַלקעס ווערט די גאַס פֿאַרװאַנדלט אין אַ לעבעדיקן אַרכיװ פֿון ייִדישן געדעכעניש פֿון שטאָט.

דער „בלאָקאָ“ האָט דעפֿילירט צום ערשטן מאָל מיט צװײ יאָר צוריק און איז זינט דעמאָלט ממשותדיק געװאַקסן. אין 2025 איז דער לאָזונג פֿון פּאַראַד געװען „ס’איז פֿרײלעך אין שטעטל“ און מע האָט געפֿײַערט די „חתונה“ צװישן דער כּלי־זמר־מוזיק און דעם בראַזיליאַנער קאַרנאַװאַל, מיט אַ קאָלעקטיװן טאַנץ אונטער אַ גיגאַנטישער חופּה, װאָס איז געשטעלט געװאָרן אין מיטן גאַס.

צייכענונגען פֿון די פֿיגורן פֿון באָם־רעטיראָ Photo by Ivo Minkovicius

אינספּירירט דורכן קאָנצעפּט פֿון דאָיִקײט, האָט דער בלאָקאָ װידער אױפֿגעלעבט די זכרונות פֿון אַ מאָל און באַװיזן אַז ייִדן געהערן אױך צו דער פֿילמיניקער קולטורעלער לאַנדשאַפֿט פֿון בראַזיל. דער בלאָקאָ כּלי־זמר האָט אױך דערװיזן אַז די רײַכע קולטור־ירושה פֿון מזרח־אײראָפּעיִשן ייִדנטום לעבט דאָ װײַטער, מחוץ אַרכיװן און אַקאַדעמישע אַנשטאַלטן. זי לעבט אױך אין דער היץ פֿונעם טראָפּישן זומער, צװישן קאָנפֿעטי, שװייס און די קלאַנגען פֿונעם קלאַרנעט.

[דער אַרטיקל איז רעדאַקטירט געוואָרן מיט דער הילף פֿון גוסטאַװאָ־גרשום עמאָס]

The post How a klezmer parade became part of the annual carnival in Sao Paulo appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

London Police Set Up Specialist Jewish Protection Team

A police officer stands at the scene, after a man was arrested following a stabbing incident in the Golders Green area, which is home to a large Jewish population, in London, Britain, April 29, 2026. Photo: REUTERS/Hannah McKay

British police are setting up a new team of 100 officers including counter terrorism specialists to help protect Jewish communities across London after a series of antisemitic attacks including the stabbing of two men.

The plan announced on Wednesday for a dedicated protection team comes as officers announced more arrests for antisemitism, including detaining a 35-year-old man on Saturday after rocks were thrown at an ambulance belonging to the Jewish community.

London‘s top police boss Mark Rowley said Jewish communities were facing “sustained threats” from hostile state actors as well as extreme right-wing groups, elements of the extreme left, and Islamist terrorists.

Detectives are examining whether the arson incidents have possible Iranian links, after British security officials warned that Iran was using criminal proxies to carry out hostile activity.

Since late March, there have been a number of high-profile arson attacks with four Jewish ambulances burned and synagogues targeted. Last week, two Jewish men were also stabbed. Both victims survived the attack.

Over the past four weeks, police said they had arrested around 50 people for antisemitic hate crimes and charged eight individuals. On top of that, 28 arrests have been made as part of investigations alongside counter terrorism policing for arson and other serious incidents.

“This new team will be primarily focused on protecting the Jewish community, which faces some of the highest levels of hate crime alongside significant terrorist and hostile state threats,” said a statement from London‘s Metropolitan Police force.

British Prime Minister Keir Starmer convened a meeting on Monday with business, health and cultural leaders aimed at trying to tackle antisemitism.

Continue Reading

Uncategorized

Iran Reviewing US Proposal to End War, Though Key Demands Remain Unaddressed

People walk on a street near a mural featuring an image of the late Supreme Leader of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, in Tehran, Iran, May 6, 2026. Photo: Majid Asgaripour/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS

Iran said on Wednesday it was reviewing a US peace proposal that sources said would formally end the war while leaving unresolved the key US demands that Iran suspend its nuclear program and reopen the Strait of Hormuz.

An Iranian foreign ministry spokesperson cited by Iran‘s ISNA news agency said Tehran would convey its response. US President Donald Trump said he believed Iran wanted an agreement.

“They want to make a deal. We’ve had very good talks over the last 24 hours, and it’s very possible that we’ll make a deal,” Trump told reporters in the Oval Office on Wednesday.

Earlier in the day, Trump had sounded more pessimistic about the chances of a deal. In a Truth Social post, he threatened to restart the US bombing campaign in Iran, calling the possibility of Tehran agreeing to the latest US proposal a “big assumption.”

Trump has repeatedly played up the prospect of an agreement that would end the war that started Feb. 28, so far without success. The two sides remain at odds over a variety of difficult issues, such as Iran‘s nuclear ambitions and its control of the Strait of Hormuz, which before the war handled one-fifth of the world’s oil and gas supply.

A Pakistani source and another source briefed on the mediation said an agreement was close on a one-page memorandum that would formally end the conflict. That would kick off discussions to unblock shipping through the strait, lift US sanctions on Iran, and set curbs on Iran‘s nuclear program, the sources said.

It was unclear how the memorandum differs from a 14-point plan proposed by Iran last week, and Iran has yet to respond to the latest US proposal.

Iran‘s semi-official Tasnim news agency, citing an unnamed source, said the US proposal contained some unacceptable provisions, without specifying which ones.

Iranian lawmaker Ebrahim Rezaei, a spokesperson for parliament’s powerful foreign policy and national security committee, described the text as “more of an American wish-list than a reality.”

“The Americans will not gain anything in a war they are losing that they have not gained in face-to-face negotiations,” he wrote on social media.

OIL PRICES TUMBLE

Reports of a possible agreement caused global oil prices to tumble to two-week lows, with benchmark Brent crude futures falling around 11% to around $98 a barrel at one point before rising back above the $100 mark.

Global share prices also leapt and bond yields fell on optimism about an end to a war that has disrupted energy supplies.

Trump on Tuesday paused a two-day-old naval mission to reopen the blockaded strait, citing progress in peace talks.

The US military has kept up its own blockade on Iranian ships in the region. US Central Command said forces fired at an unladen Iranian-flagged tanker on Wednesday, disabling the vessel as it attempted to sail toward an Iranian port in violation of the blockade.

NO MENTION OF KEY US DEMANDS

The source briefed on the mediation said the US negotiations were being led by Trump’s envoy Steve Witkoff and son-in-law Jared Kushner. If both sides agreed on the preliminary deal, that would start the clock on 30 days of detailed negotiations to reach a full agreement.

The full agreement would end the competing US and Iranian blockades on the strait, lift US sanctions, and release frozen Iranian funds. It would also include some curbs on Iran‘s nuclear program, with the aim of a pause or moratorium on Iranian enrichment of uranium.

While the sources said the memorandum would not initially require concessions from either side, they did not mention several key demands Washington has made in the past, which Iran has rejected, such as curbs on Iran‘s missile program and an end to its support for proxy militias in the Middle East.

The sources also made no mention of Iran‘s existing stockpile of more than 400 kg (900 pounds) of near-weapons-grade uranium.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, Trump’s ally against Iran, said on Wednesday the two leaders agreed that all enriched uranium must be removed from Iran to prevent it from developing a nuclear bomb.

Tehran denies wanting to acquire a nuclear weapon.

Continue Reading

Uncategorized

Musée d’Orsay Opens Permanent Exhibition Space Dedicated to Nazi-Looted Artwork

Inside the Musée d’Orsay. Photo: ZUMA Press Wire via Reuters Connect

The Musée d’Orsay in France opened a new permanent exhibition room on Tuesday dedicated to works of art that were owned by Jews and looted by the Nazis across Europe during World War II before being returned to France after the war.

The new gallery room is titled “To whom do these works belong?” and will feature rotating installations of works of art recovered after World War II also known as Musées Nationaux Récupération (National Museums Recovery) pieces. Provenance investigators and researchers are still working to identify the original owners of these MNR artworks.

“Over time, the room is intended to evolve to present to the public the discoveries resulting from this research, some of which could allow new restitutions,” said the museum. “It thus constitutes a space of memory, transparency and active research, at the heart of contemporary issues related to the history of the collections.”

Now on display in the exhibition is 13 works, including the 1879 painting “Dinner at the Ball” by Edgar Degas, according to The Times. The painting was previously owned by Fernand Ochsé, a Jewish merchant and art collector living in France who was murdered in the Auschwitz concentration camp during the Holocaust along with his wife. The painting was among thousands of artworks stolen by the Nazis or forcibly sold to Nazi occupiers in France. Also on display in the exhibit is Pierre-Auguste Renoir’s portrait “Madame Alphonse Daudet” from 1876.

The new gallery room and research done by provenance investigators is being funded with support from the nonprofit organization American Friends of Musées d’Orsay et de l’Orangerie (AFMO). According to the organization, 60,000 artworks looted by the Nazis during World War II around Europe were returned to France by 1950 and 224 of those recovered artworks are housed at the museum and in need of further provenance research to find their original owners. Fifteen MNRs kept at the Musée d’Orsay have already been returned to its rightful owners.

Over the next few years, AFMO will fund a team of art historians and researchers, led by provenance expert Dr. Ines Rotermund-Reynard, and they will focus on finding the owners of the 224 recovered artworks in the Musée d’Orsay’s collections, but also approximately 200 additional pieces acquired by the museum after 1933.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News