Uncategorized
How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist
(JTA) — If you were born anytime before, say, 1975, you might remember Israel not as a source of angst and tension among American Jews but as a cause for celebration. In the 1960s and ’70s, most Jews embraced as gospel the heroic version of Israel’s founding depicted in Leon Uris’ 1958 novel “Exodus” and the 1960 movie version. The1961 Broadway musical “Milk and Honey,” about American tourists set loose in Israel, ran for over 500 performances. And that was before Israel’s lightning victory in the Six-Day War turned even fence-sitting suburban Jews into passionate Zionists.
That was the mood when the film version of “Fiddler on the Roof” came out in 1971. The musical had already been a smash hit on Broadway, riding a wave of nostalgia by Jewish audiences and an embrace of ethnic particularism by the mainstream. The part of Tevye, the put-upon patriarch of a Jewish family in a “small village in Russia,” was originated on Broadway by Zero Mostel, a Brooklyn-born actor who grew up in a Yiddish-speaking home. Ashkenazi American Jews tended to think of “Fiddler” as family history — what Alisa Solomon, author of the 2013 book “Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof,” describes as the “Jewish American origin story.”
But Mostel didn’t star in the film, which landed in theaters while the afterglow of Israel’s victory in its second major war of survival had yet to fade. Famously – or notoriously – the part went to Chaim Topol, a young Israeli actor unknown outside of Israel except for his turns in the London productions of “Fiddler.” With an Israeli in the lead, a musical about the perils and dilemmas of Diaspora became a film about Zionism. When Topol played Tevye in London, Solomon writes,“‘Fiddler’ became a site for celebration, drawing Jews as well as gentiles to the theater — some for repeat viewings — to bask in Jewish perseverance and to pay homage to Jewish survival. The show didn’t change, but the atmosphere around it did.”
Topol died this week at 87, still best known as Tevye, and his death reminded me of the ways “Fiddler” is — and isn’t — Zionist. When Tevye and his fellow villagers are forced out of Anatevke by the czarist police, they head for New York, Chicago and Krakow. Only Yente, the matchmaker, declares that she is going to the “Holy Land.” Perchik, the presumably socialist revolutionary who marries one of Tevye’s daughters, wants to transform Russian society and doesn’t say a word about the political Zionists who sought to create a workers’ utopia in Palestine.
“There is nothing explicitly or even to my mind implicitly Zionist about it,” Solomon told me a few years back. And yet, she said, “any story of Jewish persecution becomes from a Zionist perspective a Zionist story.”
When the Israeli Mission to the United Nations hosted a performance of the Broadway revival of “Fiddler” in 2016, that was certainly the perspective of then-Ambassador Dani Danon. Watching the musical, he said, he couldn’t help thinking, “What if they had a place to go [and the Jews of Anatevke could] live as a free people in their own land? The whole play could have been quite different.”
Israelis always had a complicated relationship with “Fiddler,” Solomon told me. The first Hebrew production was brought to Israel in 1965 by impresario Giora Godik. American Jews were enthralled by its resurrection of Yiddishkeit, the Ashkenazi folk culture that their parents and grandparents had left behind and the Holocaust had all but erased. Israelis were less inclined to celebrate the “Old Country.”
“Israelis were — what? — not exactly ashamed or hostile, but the Zionist enterprise was about moving away from that to become ‘muscle Jews,’ and even denouncing the stereotype of the pasty, weakling Eastern European Jews,” said Solomon, warning that she was generalizing.
That notion of the “muscle Jew” is echoed in a review of Topol’s performance by New Yorker critic Pauline Kael, who wrote that he is “a rough presence, masculine, with burly, raw strength, but also sensual and warm. He’s a poor man but he’s not a little man, he’s a big man brought low — a man of Old Testament size brought down by the circumstances of oppression.”
From left: Maria Karnilova, Tanya Everett, Zero Mostel, Julia Migenes and Joanna Merlin backstage at opening night of “Fiddler on the Roof” at the Imperial Theater in New York City, Sept. 22, 1964. (AP/Courtesy of Roadside Attractions and Samuel Goldwyn Films)
Mostel, by contrast, was plump, sweaty and vaudevillian — a very different kind of masculinity. The congrast between the two Tevyes shows up in, of all places, a parody of “Fiddler” in Mad magazine. In that 1976 comic, Mostel’s Tevye is reimagined as a neurotic, nouveau riche suburban American Jew with a comb-over, spoiled hippy children and a “spendthrift” wife; Topol’s Tevye arrives in a dream to blame his descendants for turning their backs on tradition and turning America into a shallow, consumerist wasteland. A kibbutznik couldn’t have said (or sung) it better.
Composer Jerry Bock, lyricist Sheldon Harnick and book writer Joseph Stein set out to write a hit musical, not a political statement. But others have always shaped “Fiddler” to their needs.
In the original script, Yente tells Tevye’s wife Golde, “I’m going to the Holy Land to help our people increase and multiply. It’s my mission.” In a 2004 Broadway revival, staged in the middle of the second intifada, the “increase and multiply” line was excised. In a review of Solomon’s “Wonder of Wonders,” Edward Shapiro conjectured that the producers of the revival didn’t want Yente to be seen as “a soldier in the demographic war between Jews and Arabs.”
Topol himself connected “Fiddler” to Israel as part of one long thread that led from Masada — the Judean fortress where rebellious Jewish forces fell to the Romans in the first century CE — through Russia and eventually to Tel Aviv. “My grandfather was a sort of Tevye, and my father was a son of Tevye,” Topol told The New York Times in 1971. “My grandfather was a Russian Jew and my father was born in Russia, south of Kiev. So I knew of the big disappointment with the [Russian] Revolution, and the Dreyfus trial in France, and the man with the little mustache on his upper lip, the creation of the state of Israel and ‘Masada will never fall again.’ It’s the grandchildren now who say that. It’s all one line — it comes from Masada 2,000 years ago, and this Tevye of mine already carries in him the chromosomes of those grandchildren.”
The recent all-Yiddish version of “Fiddler on the Roof” — a Yiddish translation of an English-language musical based on English translations of Yiddish short stories — readjusted that valence, returning “Fiddler” solidly to the Old Country. It arrived at a time when surveys suggested that Jews 50 and older are much more emotionally attached to Israel than are younger Jews. For decades, “Exodus”-style devotion to Israel and its close corollary — Holocaust remembrance — were the essence of American Jewish identity. Among younger generations with no first-hand memories of its founding or victory in the 1967 war, that automatic connection faded.
Meanwhile, as Israeli politics have shifted well to the right, engaged liberal Jews have rediscovered the allure of pre-Holocaust, pre-1948, decidedly leftist Eastern European Jewish culture. A left-wing magazine like Jewish Currents looks to the socialist politics and anti-Zionism of the Jewish Labor Bund; symposiums on Yiddish-speaking anarchists and Yiddish-language classes draw surprisingly young audiences. A Yiddish “Fiddler” fits this nostalgia for the shtetl (as does the “Fiddler” homage in the brand-new “History of the World, Part II,” which celebrates the real-life radical Fanny Kaplan, a Ukrainian Jew who tried to assassinate Lenin).
Topol’s Tevye was an Israeli Tevye: young, manly, with a Hebrew accent. Mostel’s Tevye was an American Tevye: heimish, New York-y, steeped in Yiddishkeit. It’s a testament to the show’s enduring appeal — and the multitudes contained within Jewish identity — that both performances are beloved.
—
The post How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
The Netherlands will return to Eurovision after boycott over Israel
(JTA) — The Netherlands will return to the Eurovision Song Contest, overriding a broadcaster that withdrew over Israel’s actions in Gaza.
The Dutch organization that oversees public broadcasting, the Nederlandse Publieke Omroep, said on Wednesday that it will take over the country’s entry to Eurovision after Avrotros, the broadcaster that usually takes part in Eurovision for the Netherlands, pulled out of the 2027 event in Burgas, Bulgaria.
Avrotros said last month that it withdrew because the event “can no longer be considered neutral,” citing Israel’s inclusion amid “the severe humanitarian suffering in Gaza and the ongoing restrictions on press freedom.”
Avrotros dropped out of the most recent contest in May 2026, and the Netherlands did not participate after the NPO ruled out identifying another broadcaster. Spain, Ireland, Iceland and Slovenia also boycotted this year’s Eurovision. Israel’s participation in the world’s largest music contest has become a source of intense controversy, sparking mass protests. The contest drew 35 million fewer viewers this year.
For the next Eurovision, NPO is assigning the broadcaster NOS to provide coverage of the event and an “independent team of experts” to select the Dutch act.
“We understand that participation in the Eurovision Song Contest evokes mixed feelings in the Netherlands,” said Jet de Ranitz, the chairman of the NPO’s executive board. “We have explicitly asked the [European Broadcasting Union] to once again make the unifying character of the festival an important part of the event, in recognition of a time of geopolitical unrest, war, and polarization.”
The NPO added that the EBU, which owns the contest, has “taken significant steps regarding the rules of the Eurovision Song Contest.” The EBU introduced changes in August that included barring countries involved in armed conflict from hosting the competition. It also made adjustments to the voting process after accusations of politically motivated voting.
Avrotros said the new rules were not sufficient to ensure that Eurovision remains “independent and neutral.”
Martin Green, the director of Eurovision, said in a statement that the contest was “delighted to welcome the Netherlands back” in 2027.
Ireland is set to boycott Eurovision again in 2027 after RTÉ, the national broadcaster, said last week that its position “remains unchanged.”
RTÉ cited “the appalling and ongoing loss of lives in Gaza and the humanitarian crisis there which continues to put the lives of so many civilians at risk,” adding that it was “deeply concerned by the continued denial of independent access to international journalists to the territory.”
Spain could also stay out of Eurovision next year. José Pablo López, the president of Spanish broadcaster RTVE, announced at a Senate hearing on Tuesday that he supported a continued boycott, saying it was “painful that Israel continues to participate.”
Meanwhile, Belgium confirmed its participation despite calls for a boycott by its public media unions.
“Participation is in no way an endorsement or normalization of what is happening in Gaza and the rest of the world,” said Frederik Delaplace, the CEO of the Flemish broadcaster VRT. “We do note, however, that the EBU is no longer shying away from these difficult societal and geopolitical issues.”
The post The Netherlands will return to Eurovision after boycott over Israel appeared first on The Forward.
Uncategorized
Police label shooting in Belleville, Ontario, a hate-motivated attack against the Jewish community
(JTA) — TORONTO – The shooter who opened fire on a Belleville, Ontario, synagogue Sunday evening committed an anti-Jewish hate-motivated offense, according to the city’s police chief.
“This was a deliberate attack directed at members of the Jewish community during one of the holiest observances of the year,” Belleville police chief Murray Rodd said at a press conference on Thursday, adding that the shooter had combustible materials, including gasoline, in his truck.
He said the threat posed to Jewish communities required increased alertness on the part of Canadian law enforcement. Police stationed outside the Sons of Jacob synagogue had engaged in a shootout with the assailant, Sean Ward, that prevented him from entering the building as members of the congregation were about to begin Yom Kippur services.
Rodd noted that the force had a long-time relationship with the Jewish community that involved “our proactive pre-positioning of on-duty staff” to ensure the safety of Jewish worshippers. “One of the messages to my colleagues around the province and the country is: It is clearly time that we all be proactive.”
Rodd said the efforts of Constables Jeff Smith and Michael McCurdy prevented the attacker from using the explosive materials he had with him, as well as a “significant” amount of ammunition.
Smith, who was stationed outside of Sons of Jacob to provide security, remains in critical condition but is making progress, according to Rodd. Ward later died of his wounds from the exchange with police.
“[The shooter] had the means, the mechanism, and the motive to perpetrate a greater act. The only thing that stopped entry into the synagogue to execute the intent were the two officers,” said Rodd. “He was equipped with other weapons and the means to carry on a gun battle for a long period of time.”
The CBC reported that police obtained a video of the attack in Belleville, a town over 100 miles east of Toronto on the north shore of Lake Ontario. On the video, Ward is heard shouting. Police report he is saying, “You are going to die for the Jews.”
Rodd confirmed that before Ward targeted the Sons of Jacob, he scoped out the synagogue grounds. “We know that there was a reconnaissance in the presence of our officer, but nothing that would have alarmed him or would have triggered him to be on the defensive,” Rodd said.
Ward was a former member of the Canadian Armed Forces. Rodd noted.
“He was shot multiple times in multiple places,” Rodd said. “He has everything extending from fractures to wounds, and is still bearing shrapnel.”
The post Police label shooting in Belleville, Ontario, a hate-motivated attack against the Jewish community appeared first on The Forward.
Uncategorized
US Senate Democrats seek sanctions on those facilitating controversial West Bank settlement project
(JTA) — A slate of U.S. Senate Democrats, led by staunch Israel supporter Chris Coons, is seeking to sanction individuals and businesses linked to a controversial settlement expansion in the West Bank.
The massive E1 project, which would add 3,401 housing units east of Jerusalem, would effectively bisect the West Bank, inhibiting the prospects for a contiguous Palestinian state in the West Bank. It would also further separate the West Bank from East Jerusalem, which Palestinians seek as the capital of a future state. Israel recently issued new construction tenders for the project, following the government’s approval of the plans last summer.
Coons, of Delaware, introduced legislation this week that would target “any foreign person” deemed “responsible for or complicit in” the construction or financing of, or investment in, the planned E1 settlement, as well as the leaders of any entity that has engaged in such activities.
“As Palestinian civilians face a campaign of devastation and fear from violent extremist settlers, the United States must send a strong message that this behavior is unacceptable,” Coons said in a statement.
Israel, he added, must demonstrate “that it remains committed to freedom, security, prosperity, and self-determination for all Israelis and Palestinians.”
Global leaders have slammed the prospective development, as have many U.S. lawmakers. Yet even amid the increased criticism of the Israeli government, the bill is unlikely to advance in a Congress with Republican majorities in both chambers.
Coons thus far has garnered support from 18 of the Senate’s 44 other Democrats, including three co-authors: Elizabeth Warren of Massachusetts, Ron Wyden of Oregon and Ruben Gallego of Arizona. Wyden is Jewish and a longtime Israel supporter.
“For decades, American presidents from both parties have warned successive Israeli governments that construction in E1 threatened the viability of a Palestinian state and was unacceptable to the United States,” Coons said.
As unlikely as it is that the bill will pass, its introduction is symbolic of the chasm that has grown in recent years between Israel and the Democratic Party. The legislation is led by Coons, who has a solid pro-Israel record. Previous sanctions backed by Democrats, including by former President Joe Biden, have generally targeted settler violence and offensive weapons, while this bill centers on what Israel’s government would regard as a conventional building project.
Warren, Wyden and Gallego all voted in favor of a failed resolution authored by independent Vermont Sen. Bernie Sanders, which sought to stop the sale of military bulldozers to Israel. Coons, who voted against the measure, was one of just seven Democrats to do so.
While Warren’s position on Israel has fluctuated in recent years, she has consistently maintained that Israel has a right to defend itself and has voted against measures to boycott, divest from and sanction Israel. But she has been a sharp critic of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and suggested conditioning military aid to Israel on compliance with U.S. and international humanitarian law.
Regarding the E1 settlement sanctions bill, Warren said the U.S. “must use all diplomatic and economic tools available to counter rapid settlement expansion and extremist settler violence.” These “spiraling trends” risk undermining “the prospect of lasting peace for Israelis and Palestinians,” she added.
The bill would sanction “foreign persons that have facilitated Israeli settlement construction in the E1 area,” including those who have submitted tender bids, offered guarantees to such bids, signed development or lease agreements, provided construction-related services or financed related infrastructure.
The sanctions would “block and prohibit all transactions in property and interests in property” of such a person in the U.S., with exceptions made for those providing humanitarian assistance or conducting intelligence activities in the area.
“The E1 settlement project is a move towards de facto annexation of the West Bank,” Warren stated. “Those who choose to facilitate settlement construction should understand that they risk losing access to the U.S. financial system.”
Wyden, who has a similar record of backing Israel while criticizing Netanyahu, slammed the prime minister’s “disgraceful policy of expanding West Bank settlements,” noting that such activity “crosses a clear red line and makes Palestinian statehood and lasting peace even more difficult.”
He, too, urged the U.S. to “stand up against Netanyahu’s campaign of violence and aggression against Palestinian civilians” by sanctioning those who “are complicit in this unlawful action.”
The fourth co-author, Gallego, in recent months has shifted his stance from pro-Israel centrist to a fierce and outspoken opponent of the country’s current military operations.
“Proposed Israeli construction of new settlement homes in the E1 area would cut off East Jerusalem from the West Bank and threaten a viable Palestinian state,” he said.
Describing the project as “a step in the wrong direction,” he noted that “for decades, Democrats and Republicans alike have pushed for a two-state solution.”
Coons, Warren, Wyden and Gallego are not alone in hammering the advancement of the E1 project. Their bill followed collective action taken by the United Kingdom, France and Canada earlier this month, when the countries decided to ban goods from West Bank settlements and Jewish areas of East Jerusalem.
At the same time, the U.K. and 11 other nations released a joint statement announcing “their intention to introduce national and/or support European restrictions on trade in goods with settlements which are illegal under international law.”
At the U.N. General Assembly on Tuesday, British Prime Minister Andy Burnham warned that the E1 settlement’s construction would “threaten to put a viable Palestinian state beyond reach.”
“We want to see the suffering and death finally come to an end,” Burnham added. “We want to see Israeli and Palestinian people living side by side in peace and security.”
Back in Washington, joining the four co-authors of the bill were 15 other senators who signed on as cosponsors, most of whom are likewise long-time allies of Israel but sharp critics of the Netanyahu government.
The co-sponsors include Michael Bennet of Colorado, Tammy Duckworth of Illinois, Martin Heinrich of New Mexico, Tim Kaine of Virginia, Mark Kelly of Arizona, Andy Kim of New Jersey, Jeff Merkley of Oregon, Chris Murphy of Connecticut, Patty Murray of Washington, Jack Reed of Rhode Island, Brian Schatz of Hawaii, Adam Schiff of California, Elissa Slotkin of Michigan, Chris Van Hollen of Maryland and Peter Welch of Vermont.
The liberal pro-Israel group J Street welcomed the legislation, with its president, Jeremy Ben-Ami, declaring “the end of the era in which right-wing Israeli governments could ignore U.S. demands to halt settlement expansion.”
The post US Senate Democrats seek sanctions on those facilitating controversial West Bank settlement project appeared first on The Forward.
