Uncategorized
March comes in with a roar of new Yiddish music
(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”
This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut.
If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”
“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”
Read on for ways to get your Yiddish on.
Sister act
As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5, the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well.
Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.
Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.
“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.
“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said
The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café.
Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)
A right to sing the blues
For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song.
The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.
Yiddish royalty
On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives — will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”
Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.
On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.
The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.
“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.
“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”
Songs for and about refugees
On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.
“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.”
English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.
—
The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Providence voters pass ballot initiative that could lead to divestment of city funds from Israel
(JTA) — Voters in Providence, Rhode Island, have approved a ballot measure that could result in the city divesting public funds from Israel, according to local media, in a major victory for the Israel boycott movement.
In a major victory for the Israel boycott movement, voters in Providence, Rhode Island, have approved a ballot measure that could result in the city divesting public funds from Israel, according to local media.
With 81 of 82 polling locations partially reported, the Rhode Island Board of Elections tallied 75% voting to approve the measure versus 25% rejecting. Both the Rhode Island Current and the Boston Globe report the measure was approved.
“We are overjoyed that the city of Providence has voted — by more than a 3 to 1 margin — to divest our collective dollars from support for genocide and ethnic cleansing,” Lex Rofeberg, who runs the alternative Jewish engagement network Judaism Unbound and was an organizer with the Providence divestment initiative, told JTA. “This historic moment can serve as an example for other cities around the country hoping to align their investments with their values.”
The ordinance calls for the capital city to refrain from investing in “foreign countries conducting ethnic cleansing, apartheid, illegal military occupation, or genocide.” Though the ballot language does not mention Israel by name, it was heavily supported by local pro-Palestinian groups and opposed by some Jewish and pro-Israel groups.
A representative for the Jewish Alliance of Greater Rhode Island previously told the Jewish Telegraphic Agency that the group would explore legal options to challenge the ballot measure in the event that it passed.
The vote makes Providence the largest municipality yet to vote in favor of some form of Israel divestment, following the lead of Somerville, Massachusetts, whose voters approved a nonbinding divestment measure last year. Providence is home to an estimated 15,000 Jews, or around 7% of its population. Progressive Jewish groups, including the local chapter of Jewish Voice for Peace, were among the ballot measure’s advocates.
The city’s mayor, Brett Smiley, a pro-Israel Democrat who converted to Judaism while in office, lost his primary to a democratic socialist, an early indicator of which way the divestment vote would go.
Activist initiatives to challenge U.S. financial aid to Israel have picked up steam in the years since the Oct. 7, 2023 Hamas attacks and ensuing Gaza war. On the morning of Election Day, President Donald Trump, who described aid to Israel as a political liability, announced the U.S. would end nearly $4 billion in annual military aid to Israel by the end of the year.
The post Providence voters pass ballot initiative that could lead to divestment of city funds from Israel appeared first on The Forward.
Uncategorized
Republican Lawler concedes to Democrat Conley in fierce battle for Jewish vote in NYC suburbs
(JTA) — Republican congressman Mike Lawler has conceded to Democratic challenger Cait Conley, a former national security official, after competing fiercely for Jewish voters in the lower Hudson Valley of New York.
Lawler has been a staunchly pro-Israel member since joining Congress in 2023, and was endorsed by the Republican Jewish Coalition and the pro-Israel lobbying group AIPAC.
Conley was endorsed by the pro-Israel group Democratic Majority for Israel, and has said she supports Israel while opposing the Benjamin Netanyahu government.
Lawler, who is Catholic, has deep ties to the district’s large Orthodox Jewish population, and touted their support recently when asked about the neck-and-neck polling.
Both Lawler and Conley have tried tying their opponent to polarizing figures in their respective parties. Lawler has asserted that Conley, a moderate, will not separate herself from the progressive wing of the Democratic Party and particularly New York City Mayor Zohran Mamdani, who has a lower favorability rating outside the city. Conley denounced Mamdani’s statement on the three-year anniversary of the Oct. 7, 2023 attack after Lawler challenged her to do so during a debate.
Conley, meanwhile, has tied Lawler to President Donald Trump, accusing him of being a rubber stamp for Trump’s legislative priorities.
The post Republican Lawler concedes to Democrat Conley in fierce battle for Jewish vote in NYC suburbs appeared first on The Forward.
Uncategorized
In early LA mayoral results, Karen Bass holds slim lead over Nithya Raman, who sparred with DSA on Israel
Early returns in the Los Angeles mayoral election showed incumbent Karen Bass with a slim lead over Councilmember Nithya Raman, whose comments on Israel became a flashpoint in the race.
The first batch of results — totaling about 500,000 votes — showed Bass leading Raman, 50.8% to 49.2%.
The final outcome may not be known until Wednesday or later, a common occurrence in tight California races due to the preponderance of mail-in ballots. Nearly 90% of California voters did so by mail in the June primary.
But if the primary results are any indication, Bass’ lead may evaporate as more votes are counted.
In the June 2 open primary — a system in which the top two vote-getters from any party advance to a runoff — Raman trailed a Republican, Spencer Pratt, by eight points for second place behind Bass. She won the ensuing batches of mail-in ballots, but did not pass Pratt until June 7. She ultimately surpassed him by more than four percentage points.
Raman, a member of the Democratic Socialists of America, has clashed with the organization — and frustrated many of her Jewish constituents — while trying to strike a balance on Israel. She has called the war in Gaza a genocide, but declined to adopt the Boycott, Divestment and Sanctions platform — a stance that led the DSA to consider expelling her.
Bass, a mainstream Democrat who served six terms in Congress before running for mayor in 2022, entered the race as a historically unpopular incumbent, largely thanks to her response to the 2025 Los Angeles wildfires. Raman endorsed Bass prior to declaring her own candidacy on the last day to enter the race, a move Bass has characterized as a personal betrayal.
The polls swung back and forth in the weeks leading up to the election. Bass, who won most labor endorsements, was leading until September, when one poll sponsored by the Los Angeles Times showed Raman ahead by 11 points with a third of voters still undecided. A follow-up poll by the Times last week showed the two in a dead heat.
Unlike many other DSA candidates up for election across the country on Tuesday, Raman, an urban policy wonk who immigrated to the U.S. from India when she was 6, never made Israel a focal point of her campaign. Instead, she focused more on housing, homelessness and budget policy.
But her membership in the DSA, an interview she granted Hasan Piker during the primary and the genocide comments dogged her anyway, especially among Jewish Angelenos.
Raman, after publicly condemning the DSA’s anti-Israel statements after Oct. 7, sponsored a resolution for a ceasefire and return of hostages in March 2024, disappointing mainstream Jewish groups who called the motion one-sided. Then, during the primary, Raman told Piker she believed the Gaza war was a genocide and that Israel was an apartheid state. She also said she would not seek the endorsement of pro-Israel Democratic party groups as she had in 2024.
Her record on Israel seemed likely to come up when Raman participated in the candidate forum for Jewish voters Sept. 29. But Raman struggled to get through answers about the DSA, Piker and especially genocide and BDS — which she called a “legitimate form of peaceful protest” — leading to loud audience groans. During Bass’ turn on stage, the mayor said she did not support BDS and did not believe the war in Gaza was a genocide.
Mail-in voters historically skew to the left, and the primary vote may offer a preview of the margin Raman might need.
In that election, about 58% of the total votes were tallied election night, when Bass led Raman 36.5% to 21%. Raman got the biggest share of the ensuing ballot batches, beating Bass by about five percentage points.
The post In early LA mayoral results, Karen Bass holds slim lead over Nithya Raman, who sparred with DSA on Israel appeared first on The Forward.
