Connect with us

Uncategorized

March comes in with a roar of new Yiddish music

(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”

This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut. 

If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”

“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”

Read on for ways to get your Yiddish on. 

Sister act

As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5,  the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well. 

Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.

Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.

“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.

“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said

The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café. 

Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)

A right to sing the blues

For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song. 

The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.

Yiddish royalty 

On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”

Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.

On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.

The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.

“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.

“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”

Songs for and about refugees

On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.

“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.” 

English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.


The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Somalia’s South West State Says It Has Severed Ties With the Federal Government

FILE PHOTO: Somalia’s presidential candidate of South West state Abdiaziz Hassan Mohamed speaks inside the Somali Parliament house in Mogadishu, Somalia April 30, 2018. Photo: REUTERS/Feisal Omar/File Photo

Somalia’s South West state said on Tuesday it was suspending all cooperation and relations with the government in Mogadishu, the latest sign of strain in the Horn of Africa country’s fragile federal system.

At a press conference, South West officials accused the federal government of arming militias and trying to unseat the state’s president, Abdiaziz Hassan Mohamed Laftagareen. Somalia’s defense and information ministers did not respond to Reuters’ requests for comment.

Disputes over constitutional changes, elections and the balance of power between Mogadishu and regional administrations repeatedly open up political fault lines in Somalia. The South West administration says relations with Mogadishu worsened after the federal government pushed through constitutional amendments opposed by some state leaders.

Travel agencies told Reuters on Tuesday that commercial flights between Mogadishu and Baidoa, the administrative capital of South West state, had been halted. Humanitarian flights, including for United Nations operations, were continuing. Baidoa, which lies about 245 km (150 miles) northwest of Mogadishu, is a politically and militarily sensitive city because it hosts federal troops, regional security forces and international humanitarian operations in a zone affected by drought, conflict and displacement.

The Mogadishu government’s relations with other states have also been fraught. Somaliland declared independence in 1991 and has long been outside Mogadishu’s control. The administration of semi-autonomous Puntland said in March 2024 it would no longer recognize the federal government until disputed constitutional amendments were approved in a nationwide referendum.

Semi-autonomous Jubbaland suspended ties with Mogadishu in November 2024 in a dispute over regional elections.

Continue Reading

Uncategorized

Report: Iran Sees Control of Strait of Hormuz as Victory Over US, Israel

An LPG gas tanker at anchor as traffic is down in the Strait of Hormuz, amid the U.S.-Israeli conflict with Iran, in Shinas, Oman, March 11, 2026. Photo: REUTERS/Benoit Tessier/File Photo

i24 NewsIran is showing no indication it is ready to end the war with the United States and Israel, as officials say Tehran is relying on its control over the Strait of Hormuz to increase global economic pressure and strengthen its position.

According to regional officials cited by The Washington Post, Iran is rejecting diplomatic efforts to identify an off-ramp and instead escalating attacks on neighboring countries. An Iranian diplomat said the strategy is to “make this aggression super expensive for the aggressors,” as Tehran faces sustained military pressure.

The Strait of Hormuz remains central to Iran’s calculations. The waterway carries roughly one-fifth of global fuel shipments, and its partial closure has disrupted energy markets. US President Donald Trump issued a 48-hour deadline for Iran to reopen the route, warning of further escalation if it does not comply.

Iranian officials and diplomats said the leadership views its ability to maintain pressure through the strait as a short-term success, even as infrastructure damage mounts. “They don’t feel any pressure to negotiate,” one European diplomat based in the Gulf said, adding that Iran sees its influence over oil markets as a form of leverage.

At the same time, efforts to mediate a ceasefire have so far failed. Officials from Qatar and Oman approached Iran last week, but Tehran said it would only engage if US and Israeli strikes stopped first. An Iranian diplomat said the country would not accept a “premature ceasefire” and is seeking guarantees, including compensation and commitments to prevent future attacks.

The war has already caused significant damage. The Pentagon says more than 15,000 targets have been struck across Iran, while Iranian authorities report over 1,200 civilian deaths. The conflict has also expanded regionally, with Iranian strikes targeting energy infrastructure in Gulf states following attacks on its own facilities.

Despite mounting losses, analysts say Iran’s leadership believes prolonging the conflict could shift pressure onto Washington and its allies through rising energy prices and regional instability. “We’re still on an escalatory path,” said Alan Eyre, a former US official, adding that Tehran is attempting to “up the costs” rather than move toward negotiations.

Continue Reading

Uncategorized

Persistent Iran War, Energy Price Surge Set to Sway Wavering Stocks

Stock ticker. Photo: Ahmad Ardity/Wikimedia Commons.

A Middle East crisis that has convulsed markets should remain the focal point for Wall Street in the near term, as investors stay glued to developments in Iran and the fallout from surging energy prices.

As the US-Israeli war on Iran stretches to three weeks, an over 40% jump in oil prices is driving worries about higher inflation and stagnating economic growth.

Inflationary concerns on Friday were prompting markets to rule out any equity-friendly interest rate cuts this year, which investors previously had been counting on, with futures trading instead suggesting modest chances of hikes in 2026. Federal Reserve Chair Jerome Powell expressed deep uncertainty at the US central bank’s meeting on Wednesday about how the crisis would factor into the economy, muddying its ability to forecast conditions ahead.

US stocks suffered sharp declines to end the week. The benchmark S&P 500 stock index posted its fourth straight weekly decline and hit a six-month low, while the Nasdaq Composite ended down nearly 10% below its October all-time high.

Middle East tensions escalated this week. Iran attacked energy facilities across the region following Israel’s strike on its gas field, while officials told Reuters on Friday that the US military is deploying thousands of Marines to the Middle East.

“This is a situation that’s so fluid,” said Chris Fasciano, chief market strategist at Commonwealth Financial Network. “We could have a resolution in the next week or it could go on for some time. And the longer it goes on, you start to think about the impacts it could have on the US economy.”

WATCHING OIL, STOCKS’ ‘ORDERLY’ REACTION

Swings in crude prices have rippled through asset classes. US crude settled around $98 a barrel on Friday, while Brent ended around $112. In addition to the attacks on energy infrastructure, traffic has stalled in the Strait of Hormuz, through which around a fifth of the world’s crude oil and liquefied natural gas normally passes.

The 20-day correlation between the S&P 500 and US crude stood at -0.89 late on Friday, according to LSEG data, a strong inverse relationship that showed they have tended to move in opposite directions.

“If you’re a trader, you watch oil prices because I do think that that’s generally giving the leading indicator as to how the financial markets are viewing the outlook for the conflict,” said Eric Kuby, chief investment officer at North Star Investment Management Corp.

The S&P 500 energy sector, which includes shares of oil companies, has gained since crude prices began to spike in late February, but the group accounts for less than a 4% weight in the benchmark index.

The latest declines left the S&P 500 down 6.8% from its record closing high set in late January. The pullback has mostly lacked the chaotic quality of the abrupt equity slide last April following President Donald Trump’s “Liberation Day” tariff announcement that set off broad economic worries, Fasciano said.

“This has been fairly orderly, which I think is an encouraging sign,” Fasciano said. “And I think it’s because the underlying fundamentals for corporate America are still fairly robust and are offering some support.”

TREASURY YIELDS, MARKET TECHNICALS ALSO IN FOCUS

Fast-climbing Treasury yields, driven higher by the energy price spike and caution from global central banks, were looming as a risk factor for stocks. The benchmark 10-year Treasury yield was last at 4.38% on Friday, its highest level since last summer.

Keith Lerner, chief investment officer at Truist Advisory Services, said he was watching whether the 10-year Treasury yield sustainably rises above 4.3%, which could increase pressure on stocks, while he was also eyeing 4.5% as a key level.

“Rates going higher means borrowing costs are somewhat higher. And then that could actually slow the economy,” Lerner said. “At some point, if they keep going higher, then the relative attractiveness of (bond) yields becomes more attractive relative to equities.”

Stocks were also around key technical levels. The S&P 500 on Thursday closed below its 200-day moving average — a closely watched long-term trendline — for the first time since May. With another decline on Friday, the index ended at its lowest point since September and fell below November lows that strategists had also identified as worrisome levels.

Reports on manufacturing, services activity and consumer sentiment highlight a relatively light week ahead for US economic data. A major energy conference in Houston that will feature top global industry executives could draw Wall Street’s attention.

Events in Iran were likely to loom largest. In a note on Thursday morning, analysts at UBS Global Wealth Management said the latest developments were “pushing markets to price in a higher risk of prolonged conflict, deeper infrastructure damage and higher-for-longer crude prices.”

“While a less damaging outcome in the Strait of Hormuz remains possible, recent events have narrowed that path and heightened the risk of continued volatility,” the UBS analysts said.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News