Connect with us

Uncategorized

March comes in with a roar of new Yiddish music

(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”

This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut. 

If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”

“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”

Read on for ways to get your Yiddish on. 

Sister act

As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5,  the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well. 

Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.

Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.

“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.

“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said

The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café. 

Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)

A right to sing the blues

For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song. 

The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.

Yiddish royalty 

On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”

Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.

On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.

The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.

“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.

“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”

Songs for and about refugees

On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.

“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.” 

English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.


The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Police Arrest Driver for Ramming Car Multiple Times Into Chabad Headquarters in Brooklyn

Police control the scene after a car repeatedly slammed into Chabad World Headquarters in Crown Heights section of Brooklyn. The driver was taken into custody. Photo: ZUMA Press Wire via Reuters Connect

Police have arrested a man for repeatedly driving his vehicle into the Chabad Lubavitch World Headquarters in Brooklyn, New York, on Wednesday night, an incident which is now being investigated by authorities as a hate crime.

The driver in custody, who has not been identified, struck his 2012 Honda Accord once into the back door of the 770 Eastern Parkway building in Crown Heights before reversing the car and ramming the same door multiple times, as seen in footage that was shared on social media.

The case is being investigated as a hate crime by the New York City Police Department (NYPD) Hate Crimes Task Force, Commissioner Jessica Tisch said at a press conference on Wednesday night. As a cautionary measure, the NYPD have increased security around houses of worship across the city’s five boroughs.

The vehicle was found mounted on the sidewalk at the scene. No injuries were reported and no explosives were found in the vehicle, according to Tisch. The car had a New Jersey license plate.

Yaacov Behrman, head of public relations at the Chabad Lubavitch World Headquarters, said witnesses heard the driver yell for people to move out of the way as he intentionally rammed his car into the building. The man previously trespassed at a Chabad house in New Jersey and was removed from the scene by police officers, according to Behrman.

New York City Mayor Zohran Mamdani visited the crash site on Wednesday and called the collision “deeply alarming” and a “horrifying incident.”

“Any threat to a Jewish institution or place of worship must be taken seriously,” he added. “Antisemitism has no place in our city, and violence or intimidation against Jewish New Yorkers is unacceptable.”

Wednesday marked the 75th anniversary of Rabbi Menachem Mendel Schneerson being chosen as the leader of the Chabad-Lubavitch movement, an influential force in Orthodox Judaism that operates around the world.

The iconic 770 building in Crown Heights became the world headquarters of the Hassidic movement in 1940.

The ramming incident occurred amid an alarming surge in antisemitic hate crimes across New York City.

Jews were targeted in the majority (54 percent) of all hate crimes perpetrated in New York City in 2024, according to data issued by the NYPD. A recent report released last month by the Mayor’s Office to Combat Antisemitism, which was established in May, noted that figure rose to a staggering 62 percent in the first quarter of 2025, despite Jewish New Yorkers comprising just 11 percent of the city’s population.

Continue Reading

Uncategorized

Actually, many Mizrahi and Sephardi Jews support Mamdani

To the editor:

As progressive Mizrahi and Sephardi Jews and members of Jews For Racial & Economic Justice, we write to respond to your recent article “Why New York’s Sephardic Jews are more Zionist — and more wary of Mamdani — than their Ashkenazi neighbors.”

The Forward’s portrayal of New York’s Mizrahi and Sephardi communities as almost uniformly opposed to Mayor Zohran Mamdani and entirely supportive of Zionism does a disservice by failing to acknowledge the diversity of opinions that exist within our spheres.

It’s true that some members of our communities, and even our own families, hold conservative political views or oppose Mamdani’s position that Israel, like any other democratic state, should exist “as a state with equal rights.” But the article’s unquestioning reporting that it would be “hard to find” Sephardic or Mizrahi Jews who voted for Mamdani offered no evidence to support that claim.

JFREJ, the main multi-issue Jewish organization that volunteered for Mamdani’s campaign, is led by a Mizrahi Jew. It maintains a Mizrahi and Sephardic caucus, and its electoral arm, which played a significant role in Mamdani’s campaign, was co-founded by a Mizrahi Jew. Mamdani’s other major Jewish organizational endorser, Jewish Voice for Peace Action, is also co-led by Mizrahi and Sephardi Jewish members. But you wouldn’t know it because no voices from either organization were included in this news report about our community. In fact, no Mizrahi or Sephardic Jews with opposing views were quoted at all; rather the story quoted four male sources who all shared the same conclusion.

The article also framed the history of Sephardim and Mizrahim leaving our countries of origin as solely based on persecution, reinforcing a one-dimensional narrative of victimhood. While it is true that many Mizrahim and Sephardim fled anti-Jewish persecution, many left for other reasons, including religious and economic motivations. Overall, the flattening of our communities — suggesting they are uniformly Zionist as a result of persecution — risks advancing an ethnic stereotype.

As Mizrahi and Sephardi New Yorkers, we are committed to fighting for a multiracial democracy precisely because of – not in spite of – the oppression, expulsion and migration our communities have faced. The trauma experienced by many of our families has taught us that true safety is connected to solidarity with our neighbors.

We feel it is especially important to raise our voices on this issue now, as fascism consolidates through daily violence in the United States, where Jews have for many decades lived in safety. It is critical we learn the lessons the people of Minneapolis are teaching us: when fascists attempt to divide our majority to remove the last obstacle to permanent rule, our greatest and perhaps final defense is not insularity, but solidarity.

The post Actually, many Mizrahi and Sephardi Jews support Mamdani appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Iran Rounds Up Thousands in Mass Arrest Campaign After Crushing Unrest

A billboard with a picture of Iran’s flag, on a building in Tehran, Iran, Jan. 24, 2026. Photo: Majid Asgaripour/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS

Plainclothes Iranian security forces have rounded up thousands of people in a campaign of mass arrests and intimidation to deter further protests after crushing the bloodiest unrest since the 1979 Islamic Revolution, sources told Reuters.

Modest protests that began last month in Tehran’s Grand Bazaar over economic hardship unleashed long-suppressed wider grievances and swiftly escalated into the gravest existential threat to Iran‘s Shi’ite theocracy in nearly five decades, with protesters commonly calling for ruling clerics to step down.

Authorities cut internet access and stifled the unrest with overwhelming force that killed thousands, according to rights groups. Tehran blames “armed terrorists” linked to Israel and the United States for the violence.

Within days, plainclothes security forces launched a campaign of widespread arrests accompanied by an intensified street presence based around checkpoints, according to five activists who spoke on condition of anonymity from inside Iran.

They said detainees had been placed in secret lockups.

“They are arresting everyone,” one of the activists said. “No one knows where they are being taken or where they are being held. With these arrests and threats, they are trying to inject fear into society.”

Similar accounts were given to Reuters by lawyers, medics, witnesses, and two Iranian officials speaking on condition of anonymity to avoid retribution by security services.

They said the roundups appeared aimed at preventing any serious revival of protests by spreading fear just as the clerical establishment faces rising external pressure.

Uncertainty over the possibility of military action against the Islamic Republic has lingered since US President Donald Trump said last week that an “armada” was heading toward the country but that he hoped he would not have to use it.

On Wednesday, however, he doubled down on his threats by demanding Iran negotiate curbs on its nuclear program, warning that any future US attack would be “far worse” than one day of airstrikes last June on three nuclear sites.

Multiple Western and Middle Eastern sources told Reuters this week that Trump is weighing options against Iran that include targeted strikes on security forces and leaders to inspire protesters, although Israeli and Arab officials said air power alone would not topple the clerical establishment.

ROUNDED UP FOR PROTESTS IN PREVIOUS YEARS

One of the activists said security forces were detaining not only people accused of involvement in the latest unrest but also those arrested during protests in previous years, “even if they had not participated this time, plus members of their families.”

The latest death toll compiled by the US-based HRANA rights group stands at 6,373 – 5,993 protesters, 214 security personnel, 113 under-18s, and 53 bystanders. Arrests stand at 42,486, according to HRANA, which is investigating an additional nearly 20,000 possible deaths.

Several media outlets have reported the death toll could exceed 30,000 citing sources inside Iran.

Judiciary officials have warned that “those committing sabotage, burning public property, and involved in armed clashes with security forces” could face death sentences.

The UN human rights office told Reuters on Thursday it understood that the number of detainees was very high and they were at risk of torture and unfair trials. Mai Soto, the UN Special Rapporteur on Iran, said the thousands of detainees included doctors and health-care workers.

UNOFFICIAL DETENTION CENTERS, THOUSANDS OF ARRESTS

Two Iranian officials, speaking on condition of anonymity, confirmed to Reuters that thousands of arrests had been carried out in the past few days.

They said many detainees were being held in unofficial detention sites, “including warehouses and other improvised locations,” and the judiciary was acting quickly to process cases.

Iranian authorities declined to comment publicly on the number of arrests, or say where the detainees were being held. Authorities said on Jan. 21 that 3,117 were killed in the unrest, including 2,427 civilians and security personnel.

Amnesty International reported on Jan. 23 that “sweeping arbitrary detentions, enforced disappearances, bans on gatherings, and attacks to silence families of victims mark the suffocating militarization imposed in Iran by the Islamic Republic’s authorities in the aftermath of protest massacres.”

Arrests are continuing across the sprawling country, from small towns to the capital, witnesses and activists said.

“They arrested my brother and my cousin a few days ago,” said a resident of northwestern Iran who asked not to be named.

“They stormed our home in plainclothes, searched the entire house, and took all the laptops and mobile phones. They warned us that if we make this public, they will arrest all of us.”

FAMILIES FRANTIC OVER MISSING YOUNG PEOPLE

More than 60% of Iran‘s 92 million people are under the age of 30. Although the latest protests were snuffed out, clerical rulers will eventually risk more demonstrations if the heavy repression persists, according to rights activists.

Three Iranian lawyers told Reuters that dozens of families had approached them in recent days seeking help for relatives who had been detained.

“Many families are coming to us asking for legal assistance for their detained children,” one lawyer said. “Some of those arrested are under 18 – boys and girls.”

Human rights groups have long said Iranian security organs use informal detention sites during periods of serious unrest, holding detainees without access to lawyers or family members for extended periods.

Five doctors told Reuters that protesters wounded during protests had been removed from hospitals by security forces and dozens of doctors had been summoned by authorities or warned against helping injured demonstrators.

Prison authorities denied holding wounded protesters.

Families of five detainees said the lack of information about their whereabouts itself had become a form of punishment.

“We don’t know where they are, whether they are still alive, or when we’ll see them,” said an Iranian man whose daughter was rounded up. “They took my child as if they were arresting a terrorist.”

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News