Uncategorized
Two women race to save Persian Jewish music before it fades
In the 1950s, Younes Dardashti, a Jewish man from Tehran’s Jewish ghetto, became one of Iran’s most celebrated singers. As the country underwent rapid secularization under the Shah, Jewish communities that had long been pushed to the margins found new opportunities. Dardashti’s piercing, unmistakable voice filled Iranian airwaves, exclusive concert halls and the Shah’s palace, earning him the title “Nightingale of Iran.”
Years after Younes Dardashti’s death, his granddaughter Galeet is still singing with him in New York.
Using archival recordings of her grandfather’s voice, Galeet Dardashti created her album Monajat — meaning an intimate conversation with God — layering her vocals over decades-old tapes of him singing Selihot, religious poetry chanted nightly before the Jewish New Year.
Across the country in Los Angeles, Cantor Jacqueline Rafii is also trying to preserve her Iranian grandfather’s traditional Jewish Persian music.
While in cantorial school, Rafii rediscovered cassette tapes made of her grandfather leading a Passover seder in Tehran. When her family was forced to flee the country following the Islamic Revolution in 1979, they brought that cassette tape with them.
“It was like a time capsule,” said Rafii.
She realized that those grainy and distorted recordings captured a Persian Jewish musical tradition that had only ever been passed down orally from generation to generation. In the diaspora, Rafii worried, they might disappear.
So Rafii sat at the piano with her father to turn what she heard on those old cassette tapes into sheet music so that others might replicate the music Iranian Jews have been singing for centuries.
“We were trying to take this distorted tape from the ’70s and plunk out the notes,” she said. “To write something that had never been written before.”
What began with a single tape became a larger project. Rafii set out to collect and notate as many Persian Jewish melodies as she could. She put out a call on social media to try to find people who remembered Jewish prayers from Iran. Eventually, she found Dardashti, who taught Rafii her grandfather’s Yom Kippur melody for “El Nora Alila.”
A transcription challenge
According to Dardashti, who holds a Ph.D. in anthropology and specializes in Mizrahi culture and music, Jews have played an important role in Persian musical life for centuries.
After the 7th century, when Muslim forces conquered Persia, there were periods during which non-religious music was restricted under Islamic law. Because Jews were classified as najis, or “impure,” they faced limitations on the types of occupations they could legally pursue. Music, being a marginalized and often stigmatized profession, was typically avoided by Muslims. This made it a particularly viable livelihood for Jews who often performed the jobs that were restricted to Muslims.
Because of this, religious minorities, namely Jews, Zoroastrians, and Christians, were responsible for sustaining Persian musical traditions when Muslims could not.
Classical Persian music often features singers interpreting the poetry of figures like Hafez or Rumi. One of its defining features is tahrir, a rapid oscillation in the voice that can sound like a controlled break or yodel, used to convey emotional intensity.
The music relies on modal systems and tonal structures distinct from Western scales. It also includes microtones — notes that fall between the pitches used in Western scales and cannot be easily represented on a standard musical staff. To make the melodies accessible, Rafii notates them “in a format that would be compatible with Western music,” eliminating some (but not all) of those microtones, adding chords to mimic their sound, and establishing a regular meter.
Persian Jewish music draws directly from this tradition, applying its musical forms to Jewish liturgy — Torah chanting, High Holiday prayers, and religious poetry — as well as to songs about daily life written in Judeo-Persian.
“It’s really about interpreting a text,” Dardashti said. “Just as a Persian classical singer would interpret a poem, in Persian Jewish music you’re interpreting Hebrew liturgy in a very similar way.”
For centuries, this music was transmitted entirely orally, passed down from generation to generation, with each singer adding their own interpretation and stylistic flair. During the reign of Shah Mohammad Reza Pahlavi from the 1940s through 1979, Jews enjoyed a golden age in Iran. Jewish musicians, who often came from lineages of family members who had been making music for centuries, moved to the fore and became nationally recognized stars. Dardashti’s grandfather was perhaps the most prominent. Because Israel and Iran had good relations at the time, he frequently traveled between the two countries to share his talents.
Younes Dardashti became a cantor at synagogues across Tehran. Because his chanting was done in a musical style Iranians of all faiths were used to hearing on the radio, Galeet Dardashti says, non-Jews would press their ears to the doors of the synagogue to hear her grandfather’s voice.
A tradition passed down by men
Traditionally, Persian Jewish liturgical music was preserved and performed almost exclusively by men because of Jewish religious norms that limited women’s public singing. Now in the diaspora, that chain of transmission has begun to break down, with fewer and fewer Iranian Jews learning the songs their parents and grandparents once sang.
Rafii says she has faced obstacles in “expressing her cantorial pursuits” to more traditional members of the Persian community in the U.S., where women’s singing is still not embraced. And while she is unsure whether she will “ever in her lifetime … share these melodies personally in such communities,” she remains “hopeful that her work may be useful” to those seeking to transmit Persian Jewish music to the next generation.
For Dardashti, singing Persian Jewish music as a woman is just another layer of the reinvention that has been a feature of Persian Jewish music for generations. Though she too does not perform her music in Orthodox Iranian Jewish settings, she embraces the unique role she can play in leading services for Reform and Conservative Iranian Jews, for whom Ashkenazi-style music is often the default.
“I feel like right now this community needs me; there aren’t many people who can do this work and are willing to do it in an egalitarian setting,” said Dardashti. For the last few years, she has led high holiday services in the traditional Persian style at Kanisse, an egalitarian Jewish community for Sephardic and Mizrahi Jews in New York City.
Though both Rafii and Dardashti are Iranian, neither grew up immersed in Persian Jewish musical traditions.
Like many Iranian Jews who came to the United States after the revolution, their families entered a Jewish landscape dominated by Ashkenazi practice. Dardashti’s father, himself a cantor, trained at the Jewish Theological Seminary, where the focus was almost entirely Ashkenazi. “I grew up the daughter of a Persian cantor who was singing Ashkenazi music,” Dardashti said.
“In order to learn Persian Jewish music, I had to start from scratch,” she added. “I knew nothing.”
She turned to her father, asking him to teach her the melodies he had grown up with in Iran but had not performed formally since coming to the U.S.
Her work, while rooted in a desire to preserve Persian Jewish music, is not without experimentation. Dardashti adds her own flair to her grandfather’s music, laying his vocals over her band and arrangement. “I’m also reinventing, because music isn’t static. Cultural transmission is messy — everyone changes things. So I lean into that messiness.”
Connecting cantors across cultures
Rafii is also continuing to transmit Persian Jewish music in an unconventional way by bringing it to Ashkenazi audiences.
When she entered cantorial school, she said, there were no formal pathways to train in non-European musical traditions. Now, she says cantors from across the country — “in particular, Ashkenazic cantors” — have reached out to her for Persian Jewish sheet music and guidance on incorporating these melodies into their services.
“They want to share how diverse the Jewish family is,” she said. “Now that there’s sheet music for Persian Jewish music, it’s accessible, and they can offer it to their community.”
Dozens of non-Persian cantors have already begun including these melodies in their services.
At Valley Beth Shalom, a largely Ashkenazi congregation in Los Angeles, Rafii regularly weaves her grandfather’s Persian tunes into worship and teaches them to the synagogue’s youth choir.
“I like to include them as part of an everyday service,” she said. “Why don’t we just combine the melodies and make this part of the American Jewish experience?”
The post Two women race to save Persian Jewish music before it fades appeared first on The Forward.
Uncategorized
NAZA exposes Israel’s crisis of credibility over Gaza
More than two decades ago, when I was the The Associated Press bureau chief for Israel, the West Bank and Gaza, the Israeli military called off an attack on a senior Hamas leader after learning at the last moment that family members and children were inside the targeted building.
What stayed with me was what happened next. The military sent a senior officer to my office to explain the decision.
This was during the Second Intifada, the murderous explosion of terrorism launched by armed Palestinians after Israel had offered the Palestinian Authority an independent state in over 90 percent of the territory it sought. Hamas leaders sent suicide bombers into Israel on a daily basis to blow up buses, restaurants, malls, cafes. I checked for explosives whenever I got into my car, perhaps with my little daughters, Maya and Noa.
Yet Israeli officials understood that demonstrating concern for civilian life was part of maintaining the country’s credibility. Maybe they also thought that concern for innocent life, even on the enemy side, was the Jewish thing to do. I want to believe this, as both a Jew and as a manager who had colleagues in Gaza, some of whom were hurt over the years.
That memory returned to me amid the uproar surrounding NAZA, the new documentary by Israeli filmmakers Yuval Abraham and Rachel Szor, who shared in the 2024 Oscar for No Other Land, a critique of Israel’s practices in the West Bank.
The new film, which premiered at the Venice Film Festival and won the Special Jury Prize, is titled after the Hebrew acronym for “collateral damage” (and is also a play on “Gaza”). It examines Israel’s targeting practices in Gaza through testimony from 24 Israeli soldiers and intelligence personnel who allege the IDF used artificial intelligence.
Some of those soldiers, the filmmakers say, operated or helped design the AI systems at the center of the film. Their identities are concealed in various ways, yet their testimony portrays a disturbing picture about how technology, intelligence and estimates of civilian casualties intersected in decisions to strike.
The reaction in Israel has been ferocious. Culture Minister Miki Zohar – from the governing Likud Party led by Benjamin Netanyahu – has called the filmmakers traitors and raised the prospect of revoking their citizenship.
Former football star and prominent television personality Eyal Berkovic has similarly argued that loss of citizenship should be the best-case scenario for Israelis who harm their country. As the film moves beyond Venice, efforts to prevent its screening in Israel seem likely.
That reaction creates a sad irony. One of the strongest criticisms of NAZA is that its highly combustible testimony comes from anonymous sources – and that is a valid criticism indeed. Yet threats directed at the filmmakers offer a fairly vivid illustration of why soldiers and intelligence officers making explosive allegations about their own military might fear speaking publicly. The filmmakers say anonymity was necessary to protect people who could face serious consequences for revealing classified information. I can credibly assess they’d end up in jail.
Nonetheless, the anonymity remains a serious weakness. Claims that are this grave demand intense scrutiny, and viewers have limited means of establishing whether the witnesses held the positions they claim, possessed the knowledge they describe or represent the targeting system accurately. The IDF has challenged precisely this aspect of the film and rejected its portrayal of Israeli targeting practices.
That said, and not for the first time, the military is more reasonable than the government and the IDF’s spokesman invited the filmmakers to screen it for the military. A detailed military response to the evidence presented in NAZA would provide an essential counterweight.
The central dispute also reaches beyond whether Israel used artificial intelligence. The IDF says decisions to select and approve strikes are made by human personnel. The more consequential question is what information those people received and what weight they gave to civilian lives when making those decisions. If a system identified a Hamas operative inside a residential building, what level of civilian harm was considered acceptable in order to kill him? To what degree was AI part of the decision-making process?
Amid a global uproar over fears of AI, and in particular systems operating independently in ways that harm humans, this film catapults such questions to a very high place in the global discourse.
The AI questions lead to others. Did the permissible number of civilian casualties change according to the importance of the target? How confident did intelligence officers have to be that the intended person was actually present? What happened when information indicated that children or other family members were inside? How frequently did commanders cancel strikes because the expected civilian toll had become too high?
NAZA offers disturbing answers, and its central concern is ultimately a human one: what values and tolerances were built into the targeting process, and how were they applied by the people responsible for approving strikes?
Israel, this time around, has provided only a limited public account of those calculations during the war. Officials have emphasized the extraordinary difficulties of fighting Hamas in densely populated Gaza, the organization’s use of civilian areas for military purposes and Israeli estimates of a civilian-to-combatant casualty ratio that they say compares favorably with other episodes of urban warfare, including Mosul. The precise civilian death toll in Gaza also remains contested, particularly the division between civilians and combatants.
There is no doubt in my mind – none whatsoever – that Hamas is the embodiment of evil. It is obvious to anyone paying attention that the jihadist group engineered the entire war to maximize casualties on its own side in order to make Israel an international pariah. But it is also rather obvious by Israel’s conduct in the war and the tens of thousands of civilians who have died, that Israel to walked into the trap laid by Hamas.
Aggregate ratios tell only part of the story. They reveal little about why a particular building was struck, how many civilians were expected to be inside, what military advantage commanders anticipated or how that anticipated advantage was weighed against the likely human cost. Repeated incidents involving substantial civilian casualties have often been followed by broad explanations rather than detailed accounts of the decision-making that produced them. Foreign journalists, of course, have not been freely allowed in.
That is where my memory from more than 20 years ago feels especially relevant. The military that sent an officer to my office understood the value of a transparent process. It understood that credibility depended partly on demonstrating, in specific cases, that civilian lives carried meaningful weight in operational decisions. During the Gaza war, amid extraordinary civilian loss of life, that instinct has been far less visible, to say the least.
Why did Israel act this way? Part of it has to do with the unspeakable trauma of the Oct. 7 Hamas invasion and massacre, which left Israelis in no mood for explanations, and placed its government in a defensive posture. Part of it is the nature of that government – an ultranationalist assemblage of highly illiberal and astoundingly cynical politicians. And part of it is the global demonization targeting Israel – so thorough and unfair that it almost explains the surrender of any serious effort at PR.
None of this was smart. The resulting information vacuum has given NAZA much of its power. A documentary built substantially around anonymous testimony carries an obvious credibility burden, particularly when its allegations concern classified practices that outsiders have little ability to examine independently. Yet Israel’s sparse public accounting of its targeting decisions has left relatively little detailed evidence against which those accounts can be measured. The filmmakers have supplied one version of what happened inside the targeting system; a detailed Israeli account could provide another.
Demonizing a couple of filmmakers based on the idea that they meant to do Israel harm will not convince intelligent people and will deepen Israel’s isolation. Israel needs to explain to its own people how it failed so utterly to protect the massacre of Jews. It needs to explain to the world what went on in Gaza. In fact, it needs to explain that to its own people as well.
All of that will await another government. This will not come from Netanyahu.
The post NAZA exposes Israel’s crisis of credibility over Gaza appeared first on The Forward.
Uncategorized
Police investigating threats against prominent Munich Holocaust survivor and AfD opponent
(JTA) — Police said they are investigating death threats made against a senior Jewish leader in Germany, after she criticized the far-right Alternative for Germany (AfD) party.
A witness found graffiti scrawled in white ink on a park bench and a trash bin in Munich’s English Garden park, threatening the life of 93-year-old Holocaust survivor Charlotte Knobloch, , the Munich Police Department said in a statement.
Citing police sources, The Abendzeitung on Sept. 11 reported the threat contained the phrase “Die AfD hat gewonnen, morgen hängen wir die Knobloch,” which translates to, “The AfD has won, tomorrow we’ll hang Knobloch.” A police spokesperson had not responded to JTA’s request for confirmation of the threat content by press time.
The witness reported the graffiti to police and an investigation was launched on Wednesday, Sept. 9, police said.
Knobloch, chair of the Jewish Community of Munich and Upper Bavaria, canceled plans to attend a public event as an audience member right after learning of the threat, the Jewish Telegraphic Agency has confirmed with the Jewish Community in Munich.
The Munich Criminal Investigation Department has categorized the incident as a case of incitement to hatred, threats, and property damage, and has asked witnesses to contact police.
The AfD won 43.8% of the votes in the state of Saxony-Anhalt on Sept. 6. The election set the stage for a right-wing party to control a German state government for the first time since the Nazi era. But the AfD fell three seats short of a majority and has yet to secure enough support to form a government, Reuters reported Sept. 11.
Knobloch, an ardent critic of the AfD, had said the party’s record of success “frightens me.” In a statement released Sept. 6 by her office, she said that she “couldn’t have imagined even in my worst nightmares that right-wing extremists could win elections in Germany again in this way.” She has long called for the party to be banned.
The Department for Research and Information on Antisemitism (RIAS) has a reporting mechanism for witnesses or victims, and provides statistics to federal and local authorities. Antisemitic crimes may be motivated by left, right or Islamic extremism, but the specific reference to the AfD and a specific target made this case unusual, spokesperson Felix Balandat said. “We have not recorded anything like that before,” he told JTA.
Munich Mayor Dominik Krause (Greens) asked in a public address, “How many more death threats, how much Nazi rhetoric, how many more deportation announcements do we actually need” before the federal government initiates steps towards banning the AfD.
Meanwhile, in Berlin, a woman was injured in a suspected antisemitic attack, according to city police.
Early on Sept. 11, two men attacked a 43-year-old woman in the Mitte section of Berlin. The attackers, who fled the scene, commented on her wearing a Star of David and shouted antisemitic insults at her, Berlin police said.
One of the men allegedly attacked her with a broken glass bottle, police said. While defending herself, she suffered several cuts to her hand. Paramedics transported her to a hospital for treatment. The State Security Unit of the State Criminal Police Office has taken over the investigation.
According to RIAS, more than 2,000 antisemitic and anti-Israel insults, threats, acts of vandalism and attacks were registered in Berlin in 2025, slightly down from 2024 but still more than twice as many as before the attacks on Israel on October 7, 2023.
This article originally appeared on JTA.org.
The post Police investigating threats against prominent Munich Holocaust survivor and AfD opponent appeared first on The Forward.
Uncategorized
Jake Lang led a protest against Mamdani and Muslims. Then the Nazis showed up to protest him.
Far-right activist Jake Lang led a march last week protesting Mayor Zohran Mamdani’s presence at the 9/11 25th anniversary memorial ceremony. The protest attracted swastika-sporting men describing themselves as Nazis; they were there to counterprotest Lang, whose mother is Jewish.
Around 100 demonstrators attended Lang’s march, which happened blocks away from the ceremony held at Ground Zero. Lang described the march on X as a “Great CRUSADE on Muslim SCUM Zohran Mamdani.”
The “crusade” was laden with anti-Muslim messaging, including a poster reading “Deport All Muslims.” About 40 counter-protesters arrived to oppose Lang. While most were antiracist protesters, seven were neo-Nazis. One counter-protester got into a physical altercation with someone from Lang’s march.
Lang is best known for his role in the Jan. 6 insurrection. He spent four years in prison, facing assault charges for attacking a police officer with a baseball bat, before being pardoned by President Donald Trump. In August, Lang lost a campaign to secure a Republican congressional nomination in Florida.
Though Lang’s mother is Jewish, he identifies as Christian, and has brandished wooden crosses at his marches, some of which he called “Christian Crusades.” Lang has publicly renounced his Judaism and the state of Israel, burning a copy of the Talmud and performing a Heil Hitler salute outside the AIPAC headquarters in D.C.
Nevertheless, seven men wearing swastika armbands — and one clad in an Elmo suit draped with a Palestinian flag as a cape — stood near Lang’s march holding a sign reading, “Jake Lang is a Jew.”
The men performed Sieg Heil salutes and, in an unusual move for self-identifying Nazis, chanted “Free, free Palestine,” alongside the declaration, “We are the real racists.” They passed out flyers reading “no more wars for Jews” and ranted about American soldiers lost in battles they said were directed by Israel.
“I want them out of our government,” said one of the men, Gregory Conte, a former schoolteacher who was fired for his white-nationalist ties. “And not just Zionists — Jews.”
The swastika-clad men drew a bevy of critics, including one man who told them, “I agree Israel did 9/11, but you guys are Nazis, man, you guys brought them to Palestine.”
One person filming the protest asked Conte, “Do you hate Jewish people?” He replied: “I’ve never had one do a good thing for me.” Conte then asked whether the man behind the camera was Jewish and he said he was; Conte refused to speak to him further, stating that he does not talk to Jews.
Footage showed Conte on the subway, this time without his armband, talking about how “Jake Lang is trying to start a war.” Independent journalist Talia Jane asked him, “Want to show them your armband?” Conte declined to take it out.
The post Jake Lang led a protest against Mamdani and Muslims. Then the Nazis showed up to protest him. appeared first on The Forward.
