Uncategorized
Ukrainian Jewish life has always taken place in Russian. Now a race to translate is underway.
LVIV, Ukraine (JTA) – The rabbis sat around a breakfast table, discussing Russia’s war on the country where they work in a mixture of Yiddish, Hebrew and Russian. They named their hometowns as Lugansk, Lvov and Dnepr, the Russian names for Ukrainian cities that have vaulted into international headlines since Russia invaded Ukraine in February.
Although they were focused on Ukraine’s progress in the fighting, the rabbis uttered not a single word in Ukrainian. How could they? Like the vast majority of Jews in Ukraine, none of them speaks the country’s official language.
Russian has long been the first language for a wide swath of Ukrainians, including the majority of the country’s Jews. But after the Russian invasion, many Ukrainians decided they wanted to speak less Russian and more Ukrainian. Many Jews, similarly horrified by the sight of thousands of Russian soldiers pouring over Ukraine’s borders and wishing to demonstrate their Ukrainian bonafides, have made the same choice — even as it means disrupting a long linguistic tradition.
So when the rabbis’ successors meet for pancakes and sour cream, they will be far more likely to introduce themselves as the rabbis of Luhansk, Lviv and Dnipro, the Ukrainian names for their hometowns that have become the standard in English. They will also likely be able to hand their students and congregants Ukrainian-language versions of central Jewish texts that simply do not exist now.
“Many of my friends say that they are embarrassed to use Russian as a language. They say that we are Ukrainian Jews, and that Russia is a terrorist country fighting us and that we shouldn’t use their language,” said Rabbi Meir Stambler, from Dnipro. “Others say that [Russian president Vladimir] Putin doesn’t own the Russian language. It is an issue.”
He added, “This is something that people are discussing all the time.”
A decade ago, half of Ukrainians said they spoke Russian as their native language. That number has declined to 20%, fueled in part by resentment over Russia’s aggressions in Crimea, a contested region that it annexed by force in 2014. But Jews have remained predominantly Russian-speaking, even in parts of western Ukraine where Ukrainian has long been the dominant language. (Russian and Ukrainian are related linguistically, but their speakers cannot understand each other.)
Russia’s war on Ukraine has Ukrainian Jews playing catchup. Stambler, who heads the Federation of Jewish Communities, a body affiliated with the Hasidic Chabad-Lubavitch movement that operates a network of 36 synagogues around Ukraine, offers a stark prediction: “Within 10 years, every Jew in Ukraine will speak Ukrainian.”
The dominance of Russian among Ukraine’s Jews, who numbered in the tens of thousands before the war, has deep roots.
“The historical trajectory of Jews in what is now Ukraine led them in the 19th century to adopt Russian rather than Ukrainian,” says historian Natan Meir, a professor of Judaic studies at Portland State University. “That was because Ukrainian was perceived as a peasant language that did not have any high culture associated with it, and because there were no economic advantages to adopting Ukrainian at the time.”
Now, the upside of switching to Ukrainian — demonstrating a national allegiance during a time of war — couldn’t be clearer.
“Jews feel quite integrated into Ukrainian society, but a shift, even if it is a gradual shift, to Ukrainian is going to make that more tangible than ever,” Meir said, calling the Russian invasion “absolutely game-changing” for Ukrainian Jews. “They will be perceived even more strongly than they have been as being wholly Ukrainian and part of the fabric of Ukrainian society.”
Most Ukrainian Jews, especially those educated since the collapse of the Soviet Union, can now speak some Ukrainian. But their ability often depends on where they grew up: Many Jews in traditionally Russophone cities such as Odesa, Dnipro or Kharkiv can struggle with the language, while their grandparents often cannot speak it at all.
Books in both Hebrew and Russian sit on a bookshelf at Medzhybizh. (Jacob Judah)
“Not more than 20% were Ukrainian-speaking at home,” says Stambler. “Take President [Volodymyr] Zelensky. He knew Ukrainian, but he didn’t speak it at home, and he had to polish it up when he became president.”
It will not be simple for the Jewish community to suddenly switch to Ukrainian, the most widely spoken European language without a standardized translation of the Torah.
Two years ago, a team of translators working in Israel, Austria and Hungary began working to produce Ukrainian-language Jewish texts. But before the Russian invasion, the effort had so far produced only a Ukrainian book of psalms, or tehillim.
In May, two months into the war, a decision was made to accelerate work on a daily prayer book. A Torah could follow.
“The chumash is difficult,” said Stambler, who oversees the half-dozen-strong team of translators from his base in Dnipro, using the Hebrew word for the printed form of the Torah. “We are working on it.”
While translating sacred texts can take years, other changes have come faster. The leaflets, brochures and calendars that are a fixture at any Jewish center in Ukraine were quickly swapped out Russian for Ukrainian, at least at the federation’s headquarters. Before February, these had often been produced and printed by Russian Jewish communities and shared with those in Ukraine, for simplicity’s sake.
“This differentiation from Russian Jewry is going to be huge,” said Meir, the historian. “Up until this point they have essentially formed one linguistic and cultural space that all Jews, whether they were in Ukraine, Russia or Belarus could move freely between.”
Now, the ties between those communities are both logistically complicated to maintain — trade routes have been ruptured — and also potentially a liability at a time when anyone in either Russia or Ukraine showing an affinity for the other country can face suspicion or penalties.
“This shift, if it actually happens, is going to be marking out a totally new cultural space for Ukrainian Jews and almost a declaration of independence,” Meir said “Or at least that is the aspiration, because there is so much of their heritage which is still based in the Russian language that it is going to be a long time before they can fully separate.”
That separation process, which began to take shape most clearly after 2014, has quickened. “We started doing things ourselves,” said Stambler. “We used to do about 20% in Ukrainian for the Jews in western towns like Lviv, Ivano-Frankivsk and Uzhhorod, but we are making a much stronger push now.”
He estimates that some 75% of material being distributed to Ukrainian Jewish communities by the Federation of Jewish Communities was in Ukrainian by September, up from 20% to 35% in January.
Young rabbis who come from the United States or Israel to serve small Jewish communities across Ukraine now say that they have had to add Ukrainian alongside their Russian classes.
“I began with Russian,” said one of those rabbis who works in Vinnitsya, until he decided over the summer that he had to learn Ukrainian. “I realized that I had to learn Ukrainian because I needed it on the street. I needed it to speak with the government and with the media.”
Signs in a synagogue in Ukraine are written in both Ukrainian and Russian. (Jacob Judah)
Some Ukrainian Jews are voting with their voices.
“My whole life, I spoke only Russian,” said Olha Peresunko, who before the war lived in Mikolaiv in southern Ukraine. “But after the 24th of February I am speaking only Ukrainian.”
Peresunko was speaking outside a Lviv synagogue this fall, where she and other refugees were waiting for food parcels. She had fled Mikolaiv, which has sustained repeated assault by Russian troops, for Lviv with her mother and two children while her husband is on the frontlines.
Her children are finding it hard to adjust to the exclusive Ukrainian environment in Lviv, but she is confident that they will make the shift. “They will speak Ukrainian as their first language,” Peresunko said.
Exactly how much the shift to Ukrainian will change local Jewish communities is a matter of debate. Rabbi Shalom Gopin, who fled to Kyiv in 2014 from his home community in Luhansk, an overwhelmingly Russophone city seized by Russia-backed separatists at that time, said he, too, believes that Ukrainian will displace Russian as the lingua franca of Ukrainian Jewry.
A Ukrainian woman displays her Ukrainian-language Jewish calendar as a source of pride, September 2022. (Jacob Judah)
“They are starting to slowly speak Ukrainian,” he said. “It is no problem. There are lots of Jews in America who speak English. We live here, and we speak the languages of the places that we live. It is normal.”
But Gopin said the linguistic shift “means nothing” amid other issues facing Jews in Ukraine, where Russia’s war is threatening to undo 30 years of Jewish community building, largely though not exclusively led by Chabad, Gopin’s Orthodox movement.
“The problem for the Jews of Ukraine is not language,” he said. “It is about how much they are going to synagogue, or how many children are going to Jewish schools, not about what they are speaking.”
Natalia Kozachuk, 45, a Jewish businesswoman in Lviv, sees only upside to shedding Russian, her native language. She has started to speak to her children only in Ukrainian.
“It will be hugely positive if Jews speak more Ukrainian,” Kozachuk said. This is the only way that Jews can truly “learn more about the Ukrainian people,” she said, “about their history and the positive qualities and strengths of Ukraine.”
“Only good can come of it,” she added. “We will understand each other better.”
—
The post Ukrainian Jewish life has always taken place in Russian. Now a race to translate is underway. appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Israeli bobsled squad is disqualified from Olympics after trying to swap in Druze teammate
(JTA) — The Israeli bobsled team’s historic journey to the 2026 Winter Olympics ended in anything but storybook fashion on Sunday, as Israel’s own Olympic committee withdrew it from competition after learning that the team had lied about a member’s health.
The withdrawal meant that Israel did not compete in the four-man race on Sunday, the final day of competition in Milan and Cortina.
After finishing the first two heats of the four-man bobsled race as the slowest team, Israel planned to swap out Uri Zisman for team alternate Ward Farwasy, who would have become Israel’s first-ever Druze Olympian had he taken the ice.
But bobsled substitutions are only permitted in the event of an athlete’s injury or illness, so Zisman had agreed to lie and tell officials he was sick. He had reportedly obtained a medical certification for the false story.
In a statement, Israel’s Olympic committee said it had learned of the team’s plan to substitute in Farwasy “in an improper manner that does not meet the standards expected of Olympic athletes and is not in line with Olympic values,” and chose to withdraw the team from the race.
“The Olympic Committee of Israel views any deviation from the Olympic values as unacceptable and cannot accept inappropriate behavior,” the statement said. “It should be emphasized that, up to this point, the participation of the bobsleigh delegation has taken place in the spirit of sport and without any violations by the athletes.”
David Greaves, the president of the Israeli Bobsleigh and Skeleton Federation, told the Times of Israel that he was “deeply disappointed in the actions of the team.”
AJ Edelman, the team’s captain and main driver of its existence, took responsibility for the scheme.
“I apologize profusely for the disappointment,” Edelman posted on X. “But I will always remain proud that the team looked at their Druze brother, who had earned his place on the team, and unanimously said ‘we want this for you.’ I signed off on it and I take responsibility.”
Later, fending off criticism that he had compromised the very Olympic program he had sought to build up, Edelman appeared to blame Zisman’s mother for calling foul on the switch and said he did not regret it.
“I make no apologies for the decision. At all. The switch is not only common in our sport, we did it believing it was good for the country and to honor our teammate. We thought we were putting country first,” he wrote. “The end effect was not intended but I am proud of the team’s consensus in that moment. It was only an issue because the mother of the athlete replaced was upset it was her child, not another athlete. The decision itself was not in question and I remain okay with it.”
The disqualification ignited criticism of the team from both pro-Israel sports fans and those who had protested Israel’s inclusion in the Olympics in the first place. Edelman and Menachem Chen’s last-place finish in the two-man bobsled event last week was overshadowed by a Swiss broadcaster’s criticism of Israel and Edelman during the race. The broadcaster later removed the clip from its website.
On Saturday, Italy’s public broadcaster apologized for a commentator’s off-camera remark calling to “avoid” the Israeli team. The network’s director issued an apology for what he said was an “unacceptable expression that in no way represents the values of public service broadcasting or of RAI Sport.”
The controversies came after the bobsled team’s apartment was broken into while it trained in the Czech Republic. Israel was competing in Olympic bobsled for the first time, in what Edelman and some fans dubbed “Shul Runnings,” a reference to the Jamaican bobsled team’s similarly improbable run in 1988.
The post Israeli bobsled squad is disqualified from Olympics after trying to swap in Druze teammate appeared first on The Forward.
Uncategorized
Leaked DNC autopsy found Biden’s Israel backing cost Harris votes for president
Senior Democrats who reviewed the party’s 2024 presidential election autopsy concluded that the Biden administration’s handling of the Israel-Hamas war was a “net negative” for Democrats and cost Vice President Kamala Harris critical support among younger and progressive voters, according to a new report published Sunday. The Democratic National Committee has so far withheld the findings from public release.
Activists affiliated with the Institute for Middle East Understanding Policy Project, a progressive research group, told Axios that in post-election discussions with DNC representatives, party officials acknowledged that the Biden administration’s support for Israel during the war in Gaza was a factor in former Vice President Kamala Harris’ loss to Donald Trump.
The war loomed large in the campaign before Biden withdrew from the race. Anxious Democrats reportedly pressured former President Biden to “take a tougher stance on Israel” as one way to recover from his catastrophic debate performance in June 2024. Some advisers floated the idea of conditioning or halting certain arms transfers to shift the campaign’s direction and appeal to disaffected progressives and voters in Michigan — a swing state with a substantial Arab American community — who had cast “uncommitted” protest ballots in the primary.
Harris, who was more forceful in her call for an immediate ceasefire to address the dire humanitarian situation in Gaza, lost Michigan and Pennsylvania by almost 2 points.
“We should have done more as an administration,” Harris said in November. “We should have spoken publicly about our criticism” of how Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his government “were executing this war.”
The DNC claimed it has shared the internal findings with party leaders and candidates. Progressive activists are pushing for them to be made public ahead of the midterm elections.
Kamala Harris’ conclusions
In her book about the election, titled 107 Days, Harris addressed what she described as the political fallout from Biden’s statements and her own stance on the war, writing that it hurt Democrats with key constituencies.
“The issue was not binary, but the outcome of this election certainly was,” Harris wrote, adding that she wished that those who protested her understood that “sitting out the election or voting for a third candidate would elect Trump and kill any effort for a just peace, any hope for a two-state solution.”
In her own defense, Harris wrote that she “wanted to acknowledge the complexity, nuance and history of the region, but it seemed very few people had the appetite for that or the willingness to hold two tragic narratives in their mind at the same time, to grieve for human suffering both Israeli and Palestinian.”
In her rushed vetting of running mates, Harris pushed Pennsylvania Gov. Josh Shapiro to apologize for criticizing pro-Palestinian campus protests, which he refused to do, according to his recent memoir.
Harris wrote that she discussed with Shapiro how his selection might affect the campaign, including the risk of protests tied to Gaza at the Democratic National Convention and “what effect it might have on the enthusiasm we were trying to build.” She wrote that Shapiro responded by saying he had clarified that earlier views he held were misguided and that he was firmly committed to a two-state solution. Harris ultimately selected Minnesota Gov. Tim Walz as her running mate, but protests over Gaza still roiled the Democratic convention. Uncommitted delegates staged a sit-in outside the venue after the DNC declined to allow a Palestinian American to address the main stage.
The path forward
Palestinian rights have increasingly become a litmus test for Democrats.
Recent national polls show Democratic voters have as a group become more sympathetic to Palestinians. The IMEU Policy Project conducted a poll after the Democratic primary for New York City Mayor last year, which showed that Zohran Mamdani’s sharp criticism of Israel attracted new voters and energized parts of the Democratic electorate that contributed to his victory. The post-primary survey showed that 78% agreed with his belief that Israel was committing genocide in Gaza, and 79% support restricting weapons to Israel.
Last August, the Democratic National Committee withdrew a resolution reaffirming the party’s support for Israel and a two-state solution to avoid a clash with younger and progressive activists who were pressing sharper opposition to Israel.
In July, a record 27 Senate Democrats, a majority of the caucus, supported a pair of resolutions calling for the blocking of weapons transfers to Israel.
Even national Jewish Democrats, like Illinois Gov. JB Pritzker and former Chicago mayor Rahm Emanuel — both considered possible presidential candidates in 2028 — have publicly challenged Israeli policy. Shapiro has repeatedly been critical of Netanyahu and, last year, criticized the Israeli government’s rejection of international reports on hunger in Gaza, calling it “abhorrent” and “wrong.”
The post Leaked DNC autopsy found Biden’s Israel backing cost Harris votes for president appeared first on The Forward.
Uncategorized
Young Americans increasingly likely to view Hamas as ‘resistance,’ not terrorists
American adults under the age of 30 increasingly view Hamas as “militant resistance” operating on behalf of the Palestinian people, rather than a self-interested terrorist organization, according to data gathered by the American Jewish Committee.
In a poll conducted one year after the Oct. 7 Hamas attack against southern Israel, 33% of 18- to 29-year-olds described Hamas as a “resistance group” — nearly double the 17% of Americans over 30 who used that label — and that figure jumped to 43% this past fall.
The findings, shared with the Forward this month, track with another survey last summer that found 60% of 18- to 24-year-olds sided with Hamas over Israel in the Gaza war. It suggests the support that young Americans express for the Palestinians, and the same cohort’s deeply negative views toward Israel, are breaking through what was long a taboo: sympathy for an organization classified as a terrorist organization by the United States, and which has engaged in decades of violence against Israeli civilians.
Tariq Kenney-Shawa, a fellow at the pro-Palestinian think tank Al-Shabaka, attributed this shift to a broader disillusionment with mainstream media and the political establishment that has long presented Israel as a close U.S. ally with shared values.
“Americans have come to not trust these traditional narratives,” he said in an interview. “That spills over into thinking, ‘If we’ve been lied to about Israel’s true nature, maybe that means we’re also being lied to about Oct. 7 and groups like Hamas.’”
Open support for Hamas has been relatively rare among the protesters demonstrating against Israel’s prosecution of the war in Gaza. But constant demands for activists to condemn Hamas after Oct. 7 quickly became a source of derision on the left, while slogans and iconography celebrating Hamas violence became more common as the conflict dragged on and Israel killed tens of thousands of Palestinians, destroyed the vast majority of Gaza’s infrastructure and restricted aid shipments as experts warned of famine and raised the specter of genocide.
But many Jewish leaders and other critics of Hamas say young people are misinformed about the nature of Hamas — including its lukewarm support among Palestinians living in Gaza — and the war.
They also say apparent support for Hamas, especially in a public opinion poll that offers limited response options, may be less about genuine support for the organization and its political platform and more about picking the answer that aligns with their support for Palestinians.
“There’s a tendency in our very polarized society to find a camp and stay in the camp and whatever words the camp is using become your words,” said Julie Fishman Rayman, vice president for policy at the American Jewish Committee.
Complex — and incomplete — views on Hamas
In the immediate aftermath of Oct. 7, a core of activists sympathetic to Hamas made their presence known. Demonstrations in major cities celebrated the attacks, while the coordinating body of Students for Justice in Palestine approvingly referred to Hamas militants as “the resistance.”
But as a broader protest movement calling for an immediate ceasefire in Gaza grew — drawing in Jews and others who simultaneously condemned Hamas violence on Oct. 7 and called for Israeli hostages to be released — some leading Jewish organizations and pundits continued to paint the demonstrators as terror supporters.
What data was available painted a more complex picture.
A study conducted by Eitan Hersh, a Tufts University professor, found that 5% of self-identified leftist college students — those who were generally organizing and participating in the campus protests against Israel — believed that “all Israeli civilians should be considered legitimate targets for Hamas,” compared to 17% of conservative students.
And since the Israel-Hamas war began, the Harvard/Harris poll, a collaboration between the school’s Center for American Political Studies and a private polling firm, has consistently found that between 40% and 50% of the youngest American adults — those aged 18 to 24 years old — side with Hamas over Israel when forced to choose. The monthly poll’s August edition made headlines when that figure briefly jumped to 60% support for Hamas.
A member of the Democratic Socialists of America’s New York City chapter pointed to that statistic while pressing Shahana Hanif, a progressive member of city council, during an endorsement meeting on why she had condemned local protesters who had chanted in favor of Hamas.“With 60% of Gen Z supporting Hamas against Israel, many of us are realizing now that we’ve been lied to all our lives,” the person said, according to a recording obtained by Jewish Insider. (A NYC-DSA spokesperson said that members do not reflect the organization’s position.)
But most coverage overlooked the poll’s other findings, including that 61% of that age group believed “Hamas must release all remaining hostages without any conditions or face serious consequences” and that 63% disapproved of Hamas’s conduct in the war.
The Harvard/Harris survey has been criticized for being unreliable and at times producing results about antisemitism and the Israeli-Palestinian conflict that are “bizarre and difficult to account for,” in the words of a Harvard Crimson columnist.
But some observers say that people expressing sympathy for Hamas may have nuanced views.
“I speak to a lot of Palestinians who have supported Hamas not because they support terrorism but because they support action to oppose the occupation,” said Roei Eisenberg, chair of the young adults network at Israel Policy Forum, a dovish Zionist think tank. “They have a Palestinian Authority that’s broken and corrupt and not actually standing up for them — and they see Hamas in Gaza at least putting up a fight.”
Ahmed Moor, a Palestinian-American writer and fellow at the Foundation for Middle East Peace, said that supporters of the Palestinians in the United States are following a similar logic as they see evidence of devastation and Israeli brutality in Gaza. “Why are Zionists so resistant to the idea of Palestinian resistance?” he asked. “Any normal person would look and say, ‘Of course these people have a right to resist.’”
That sentiment has circulated on social media, often among anonymous creators.
After Israel killed Yahwa Sinwar, the military leader of Hamas in Gaza, many users on TikTok created videos praising the bravery of his final moments in which he is recorded throwing a stick at an Israeli drone.
“In a million years, you would never see Joe Biden, you would never see Ben-Gvir, you would never see any of these people die for anyone but themselves,” a Jewish user who goes by Dirty Alex told his 23,000 followers.
He added an ambivalent caveat: “It’s weird because I think — because of Oct. 7, the people who perpetuated it should be held accountable — and I think they would agree, actually — but at the same time I will always support righteous struggle.”
That tendency to equivocate when it comes to Hamas’s most egregious atrocities is common even among those in the U.S. who otherwise express support for the group. Many have sought to downplay the Oct. 7 attack as primarily an assault on Israeli military positions and claiming that atrocities committed against civilians were exaggerated or completely fabricated.
On social media, many users have rushed to highlight any evidence that Israeli hostages were treated well by Hamas during captivity. For example, several large accounts claimed that Israeli Maya “Bengi” had refused to meet with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu because his “hands are stained with the blood of children in Gaza.”
But the real hostage, named Maya Regev, did meet with Netanyahu and said she had been abused by sadistic doctors in Gaza.
The most popular symbol associated with Hamas among Israel’s opponents in the U.S. is also connected with attacks on the Israeli military rather than civilians: The inverted triangle, which comes from grainy propaganda videos that use the red arrow to point out Israeli military units operating in Gaza immediately before Hamas militants fire at them.
Kenney-Shawa, the Al-Shabaka fellow, said the growing support for Hamas among young Americans suggests that “more people are vibing with the idea of Palestinian resistance” rather than aligning with the organization’s specific tactics or policies.
Others acknowledge that while Hamas has engaged in war crimes and violations of international law, Israel stands accused of engaging in similar behavior. “Palestinian resistance has always been armed — and that’s always been in line with international law — and the violation of international law has also occurred both by Zionist groups and Palestinians,” Moor said. “Everyone has committed crimes.”
Hamas officials have also sought to present positions to western audiences that are palatable to progressives, emphasizing measured political positions and portraying Israel as the more radical and intransigent party.
“We are politically realistic,” Khaled Meshaal, a senior Hamas leader, told Drop Site News in December. “We are ready to engage with any serious project to establish a Palestinian state along the 1967 borders even though I realize, unfortunately, that this is impossible because of Israeli policy.”
Hamas as symbol of resistance
Hamas coming to represent the strongest resistance to Israel among young people in the U.S. is frustrating for some Palestinians, who say it sanitizes what Hamas actually represents and overlooks the preferences of Palestinians in Gaza.
Khalil Sayegh, a politician analyst and director of the Agora Initiative, which advocates for Palestinian rights in Israel, the West Bank and Gaza, said he appreciated that Americans were turning away from an uncritical pro-Israel narrative but worried about polarization in the opposite direction.
“Resistance has become basically equal to Hamas and Hamas equal to resistance,” Sayegh said. “That’s a very toxic and wrong thing.”
He said that “Israeli apartheid and genocide” was the main problem in Gaza but that Hamas also stood in the way of establishing a “secular, democratic Palestine.”
While around half of Palestinians in Gaza said they were satisfied with Hamas’s performance in the war, according to an October survey, the poll also suggested that the organization would be soundly defeated if open parliamentary or presidential elections were held across the West Bank and Gaza.
Around 33% of voters in Gaza would support a Hamas candidate for president, while most of the remainder would either vote for Marwan Barghouti, a leader of secular rival Fatah who is currently imprisoned by Israel, or not participate, according to Palestinian Center for Policy and Survey Research. Respondents were roughly split on whether negotiations and peaceful protest or “armed struggle” were the best method to establish a Palestinian state.
Throughout the 1980s and 1990s there were robust debates in the Palestinian diaspora over which political factions to support. But Sayegh said those faded from public view as Israel eliminated most credible alternatives and fears grew that open critique of Hamas would be weaponized by pro-Israel groups to weaken the pro-Palestinian movement.
Additionally, he said, activists in the U.S. who support Hamas have intimidated its critics within the Palestinian community. “There is still a debate but there is no public debate,” Sayegh said. “The masses that are supportive of Hamas have scared the people who oppose Hamas into silence.”
Ahmed Foud Alkhabtib, who moved from Gaza to the U.S. in high school, has become one of the most prominent Palestinian critics of Hamas and now positions himself in opposition to most of the pro-Palestinian movement.
Alkhabtib, the founder of an initiative called Realign for Palestine at the Atlantic Council, attributed the rise in support for Hamas to a combination of ignorance and malice within the “pro-Palestine industrial complex” composed of “far-left meets far-right meets the Islamists meets the Taliban and al-Qaeda meets the idiot Jewish kids who said they were lied to about Israel at summer camp.”
But he said that some Palestinians had told him during the war that they shared his antipathy toward Hamas — especially as some blamed the group for contributing to aid shortages over the summer — but that they would speak out once Israel ended its military operations. “I did pick up on notes of the pro-Hamas euphoria dying down,” Alkhabtib said.
And yet both Palestinian and Jewish observers said that leading pro-Israel organizations have also contributed to polarization around the Israeli-Palestinian conflict that drives some people toward Hamas or makes them reluctnat to criticize the group.
Eisenberg, with the Israel Policy Forum, said that many Jewish groups have refused to acknowledge Israeli atrocities in Gaza and rushed to paint the country’s critics as terror supporters. “It’s coming from a place of being unable to hold complexity,” he said.
Alkhabtib said he has experienced this firsthand. Despite being an unequivocal critic of Hamas and maintaining close ties to many Jewish organizations, he has found little tolerance for also critiquing the Israeli far right.
“The pro-Palestinian people are watching me — the pro-Hamas people are watching me — and saying, ‘Well what incentive do I have if you’re been Mr. Dialogue and Engagement and they turn on you the second you criticize Israel,” Alkhabtib said. “There’s something to be said about the role of Jewish communities to reverse these problematic trends.”
The post Young Americans increasingly likely to view Hamas as ‘resistance,’ not terrorists appeared first on The Forward.