Uncategorized
What I discovered during my visit to the Swedish paradise
נאָך אַ רעפֿעראַט וועגן דעם מצבֿ פֿון ייִדיש אין שוועדן, האָט פּראָפֿ׳ אַנאַ שטערנשיס אַ מאָל געזאָגט: „שוועדן איז אַ מין גן־עדן פֿאַר ייִדיש“.
איך בין לעצטנס געפֿאָרן קיין שטאָקהאָלם, כּדי צו האַלטן אַ לעקציע פֿאַר די אָרטיקע ייִדישיסטן — האָב איך געהאַט אַ געלעגנהייט צו זען דעם דאָזיקן גן־עדן מיט די אייגענע אויגן. פֿריִער האָט ער עקסיסטירט נאָר אין די לעגענדעס, וואָס אַנדערע ייִדישיסטן האָבן דערציילט: אַ לאַנד, וווּ ייִדיש איז אַן אָפֿיציעלע מינדערהייט־שפּראַך; אַ לאַנד וואָס שטיצט ייִדיש נישט בלויז מיט ווערטער, נאָר מיט אמתע געלטער; וווּ די מלוכה העלפֿט אַרויסצוגעבן ייִדישע ביכער, רעקאָרדירונגען, טעלעוויזיע און ראַדיאָ־פּראָגראַמען; וווּ עטלעכע פּראָפֿעסאָרן לערנען די שפּראַך אין אוניוועריסיטעט; וווּ יעדעס קינד האָט אַ רעכט צו פֿאָדערן דעם ייִדיש־לימוד און יעדע ביבליאָטעק דאַרף קויפֿן ייִדישע ביכער, אויב אַ בירגער וויל זיי לייענען.
פֿאַר מײַן נסיעה האָב איך געכאַפּט אַ שמועס מיט אַ רבֿ פֿון דער וואַרשעווער קהילה, וואָס איז געבוירן געוואָרן אין שטאָקהאָלם: הרבֿ יצחק ראַפּאָפּאָרט. שפּעטער האָב איך אויך געטראָפֿן הרבֿ ראַפּאָפּאָרטס מאַמע, וואָס וווינט אין שטאָקהאָלם, כאָטש זי שטאַמט פֿון פּוילן. זייער קוק אויף שוועדן איז ווייניקער גן־עדנדיק. למשל, אין שוועדן גייט הרבֿ ראַפּאָפּאָרט נישט אויף דער גאַס טראָגנדיק אַ יאַרמקלע, אַזוי ווי אין וואַרשע. אין שוועדן קען עס זײַן אַ סכּנה. טראָגט ער דאָרט אַ היטל איבער דער יאַרמלקע.
אָבער בשעת מײַן וויזיט האָב איך נישט געזען וואָס מורא צו האָבן, נישט קיין אַנטי־ישׂראל־פּראָטעסטן אָדער קיין גראַפֿיטי, ווי מע זעט אין אַ סך אייראָפּעיִשע שטעט. איך האָב יאָ געזען אַ סך יונגע משפּחות מיט קליינע קינדער, וואָס לויפֿן אַרום פֿראַנק און פֿרײַ אין אַלע עפֿנטלעכע ערטער. דאָס איז אַ סימן פֿון אַ לאַנד, וווּ מענטשן פֿילן זיך זיכער און פֿאַרזיכערט. אָבער, צוריק גערעדט, האָב איך זיך געדרייט בלויז אין צענטער שטאָט, אין די רײַכע, טוריסטישע געגנטן. דאָרט זענען מסתּמא נישט פֿאַראַן קיין סך אַנטיסעמיטן און טעראָריסטן.
אָבער פּלוצלינג האָט מיר פּאַסירט אַן אומגליק. איך בין אַרויס פֿון טראַמווײַ און זיך געכאַפּט, אַז איך האָב נישט מײַן טעלעפֿאָן. איך בין נאָכגעלאָפֿן דעם טראַמווײַ, אָבער — פֿאַרפֿאַלן. ער איז אַוועק מיט מײַן טעלעפֿאָן אָן אַ זײַ געזונט. די איבעריקע טעג פֿון מײַן וויזיט האָב איך פֿאַרבראַכט ווי אַ טוריסט פֿון די 1990ער יאָרן: נישט וויסנדיק וווּ איך פֿאָר און נישט וויסנדיק וואָס איך זע.
פֿון דעסט וועגן, האָב איך געזען, אַז שוועדן איז אַ געבענטשט לאַנד: שיין און ריין און אָן קיין אמתע פּראָבלעמען, אַחוץ אפֿשר דעם קאַלטן ווינטער. שוועדן האָט נישט געהאַט קיין מלחמה זײַט איבער צוויי הונדערט יאָר. קומענדיק פֿון פּוילן, וווּ מלחמות האָבן כּסדר חרובֿ געמאַכט דאָס לאַנד אין משך פֿון דער גאַנצער געשיכטע, איז געווען אינטערעסאַנט צו זען אַן אָרט, וווּ גאָרנישט איז נישט חרובֿ געוואָרן.
די הײַנטיקע שוועדן זענען אָבער גאָר נישט ענלעך צו די אַמאָליקע. הײַנט איז שוועדן אַ לאַנד פֿון ליבעראַליזם, פֿעמיניזם, און טאָלעראַנץ. מיט הונדערטער יאָרן פֿריִער האָבן די שוועדישע אַרמייען געוואָרפֿן אַ פּחד אויף גאַנץ אייראָפּע. אין פּוילן געדענקט מען נאָך די „שוועדישע פֿאַרפֿלייצונג“ פֿון 17טן י״ה, ווען די שוועדישע סאָלדאַטן האָבן פֿאַרוויסט און באַראַבעוועט דאָס לאַנד. אין משך פֿון די מלחמות דעמאָלטס איז אומגעקומען אַ דריטל פֿון דער פּוילישער באַפֿעלקערונג. אין די שוועדישע מוזייען קען מען נאָך הײַנט זען שיינע קונסטווערק און סקולפּטורן, און פֿון די אויפֿשריפֿטן לעבן די חפֿצים דערוויסט מען זיך, אַז דאָס האָבן די שוועדן אין יענע יאָרן געגנבֿעט פֿון די פּוילישע פּאַלאַצן.
סוף־כּל־סוף זענען די שוועדן געוואָרן מיד פֿון די אַלע מלחמות. די געווינערס זענען סײַ ווי געווען נישט די שוועדן און נישט די פּאָליאַקן, נאָר די רוסן. רוסלאַנד האָט פֿאַרכאַפּט די שוועדישע אימפּעריע בײַם באַלטישן ים, אַרײַנגערעכנט פֿינלאַנד. זײַט דעמאָלטס איז שוועדן געוואָרן אַ לאַנד פֿון שלום און ראַציאָנאַליזם.
בשעת דער צווייטער וועלט־מלחמה האָט די שוועדישע רעגירונג געהאָלפֿן צו ראַטעווען טויזנטער ייִדן. אין 1943 האָבן די שוועדן מיטגעאַרבעט מיט די דענער, וואָס זענען געווען אונטער דער דײַטשער אָקופּאַציע, כּדי אַריבערצושמוגלען די דענישע ייִדן קיין שוועדן. דענישע פֿישערס האָבן אין זייערע שיפֿלעך אַריבערגעבראַכט קיין שוועדן איבער 7,000 ייִדן. אין 1944, בעת די דעפּאָרטאַציעס פֿון אונגערישע ייִדן קיין אוישוויץ, האָט די שוועדישע רעגירונג געשיקט דעם דיפּלאָמאַט ראַוּל וואַלענבערג קיין בודאַפּעשט, כּדי צו ראַטעווען וואָס מער ייִדן. וואַלענבערג האָט צעטיילט „שוצפּאַסן“, וואָס האָבן געמאַכט די ייִדן פֿאַר פּאָטענציעלע שוועדישע בירגער. ער האָט באַהויזט עטלעכע טויזנט אונגערישע ייִדן אין געוויסע בנינים, וואָס מע האָט גערופֿן די „שוועדישע הײַזער“. אַזוי זענען איבער פֿיר טויזנט ייִדן געראַטעוועט געוואָרן.
נאָך דער מלחמה זענען טויזנטער ייִדישע פּליטים געקומען קיין שוועדן. אַ סך זענען ווײַטער געפֿאָרן קיין ישׂראל אָדער אַמעריקע, אָבער אַ טייל זענען געבליבן. אַ סך פּליטים זענען געקומען דווקא פֿון פּוילן און דערפֿאַר רעדן די שוועדישע ייִדן — אויב זיי קענען ייִדיש — געוויינלעך פּויליש ייִדיש. איך האָב געהאַלטן אַ לעקציע מיטן טיטל „פּויליש ייִדיש איז דאָס בעסטע ייִדיש“ און דאָס איז אַלעמען געפֿעלן — אַחוץ איין ליטוואַטשקע (הרבֿ ראַפּאָפּאָרטס מאַמע).
איך האָב גערעדט מיט עטלעכע ייִדן פֿונעם „דור פֿון 1968“. אין יענעם יאָר האָט די פּוילישע רעגירונג דורכגעפֿירט אַן אַנטיסעמיטישע קאַמפּאַניע און פֿאַרטריבן די מערסטע ייִדן פֿון לאַנד. איין פֿרוי האָט מיר געזאָגט, אַז זי וויל אַפֿילו נישט באַזוכן פּוילן. זי איז נאָך אַלץ אין כּעס איבער דעם אופֿן, ווי אַזוי די פּאָליאַקן — די פּשוטע מענטשן, נישט די רעגירונג — האָבן זי באַהאַנדלט מיט 60 יאָר צוריק. זיי האָבן אויסגעכאַפּט די געלעגנהייט אויסצודריקן זייער אַנטיסעמיטיזם. איך האָב איר געזאָגט, אַז די הײַנטיקע פּאָליאַקן זענען גאַנץ אַנדערש, אָבער עס איז שווער איבערצורעדן אַן עלטערן מענטשן.
ייִדן זאָגן: אַ גאַסט אויף אַ ווײַל זעט אויף אַ מײַל. אַ באַזוכער זעט זאַכן, וואָס די אײַנוווינערס זעען נישט, ווײַל זיי זענען אַזוי צוגעוווינט צום אָרט, אויך צו זײַנע חסרונות. אָבער אין מײַן פֿאַל איז דאָס ווערטל פֿאַלש, ווײַל איך האָב נישט באַוויזן זיי צו זען.
The post What I discovered during my visit to the Swedish paradise appeared first on The Forward.
Uncategorized
Ukraine reburies Nazi collaborator with state honors, drawing Israeli condemnation
(JTA) — Israel criticized Ukraine Monday after President Volodymyr Zelensky gave full state honors to a Ukrainian nationalist leader who was part of a movement that collaborated with the Nazis during World War II.
During a reburial ceremony on Sunday, Zelensky described Andriy Melnyk and his wife, Sofia Fedak-Melnyk, as “iconic Ukrainians of the 20th century who are deeply respected,” according to The New York Times.
Melnyk led one of the factions of the Organization of Ukrainian Nationalists during its collaboration with Nazi Germany during World War II. Though the Ukrainian organization shared a mutual opposition to Soviet rule with the Nazis, it also promoted antisemitic rhetoric and some of its members participated in the persecution of Jews during the Holocaust. Melnyk initially sought cooperation with Nazi Germany but was later detained by the Nazis as relations with Ukrainian nationalist groups deteriorated.
The ceremony marked the latest flashpoint in a longstanding dispute over Ukraine’s commemoration of World War II-era nationalist figures linked to Nazi collaboration. In 2018, the country designated the birthday of Nazi collaborator Stepan Bandera as a holiday, and in 2017, a statue was unveiled honoring a nationalist leader whose regime killed tens of thousands of Jews in pogroms during the Russian Revolution.
The remains of Melnyk and his wife were exhumed from Luxembourg last week and then transported to Ukraine for reburial at Kyiv’s National Military Memorial, which opened last year for soldiers killed in Russia’s invasion of Ukraine.
“Glory to every Ukrainian hero! Glory to all our Ukrainian warriors! Glory to our people!,” Zelensky, who is Jewish, wrote in a post on X marking the ceremony, adding that he was “grateful to everyone who has worked to make such returns of great Ukrainian figures possible and to give the Ukrainian People their own pantheon of heroes.”
The reburial was quickly decried by Yad Vashem, Israel’s Holocaust memorial, which wrote in a post on X that it was “deeply troubled by such national commemorations, which come at the expense of historical truth and the memory of Holocaust victims.”
“Honoring the leader of a movement that supported and collaborated with Nazi Germany during the persecution and murder of millions of Jews undermines the moral integrity essential to Holocaust remembrance,” the post read.
Israel’s Foreign Ministry wrote on X that there is “no place for ignoring historical truth and the memory of the victims murdered by the Nazis and their collaborators.”
The post Ukraine reburies Nazi collaborator with state honors, drawing Israeli condemnation appeared first on The Forward.
Uncategorized
Trump administration again sues UCLA over antisemitism, alleging ‘hostile educational environment’
(JTA) — The U.S. Department of Justice sued the University of California for the second time this year over allegations of an antisemitic campus environment at UCLA, claiming the school “was deliberately indifferent to the suffering of its Jewish and Israeli students” after Oct. 7.
The federal lawsuit, filed Tuesday, claims UCLA violated the students’ civil rights by failing to intervene during pro-Palestinian encampment activity in early 2024. It follows an earlier suit that focused on the university’s treatment of its Jewish and Israeli employees, and comes 10 days after the university unveiled its own “Initiative to Combat Antisemitism.”
“Earlier this year, we sued UCLA for subjecting its Jewish and Israeli employees to an antisemitic hostile work environment,” assistant U.S. attorney general Harmeet Dhillon said in a press release. “Now, the Department of Justice calls UCLA to account for its toleration of the equally appalling hostile educational environment against its Jewish and Israeli students.”
Requests for comment to the Justice Department and UCLA were not immediately returned.
The new suit draws on widely reported accounts of UCLA’s campus environment in spring 2024, when protesters in pro-Palestinian encampments clashed with pro-Israel counter-protesters, sparking violence and turmoil. The failure to protect Jewish students violated their Title VI civil rights, attorneys said.
Citing the report of UCLA’s own task force on antisemitism, published in response to the 2024 campus upheaval, the suit states, “UCLA’s leadership apparently preferred a do-nothing ‘de-escalation strategy’ to protecting their Jewish and Israeli students from an angry mob organized by peers armed with tasers, lumber, and a sword.”
The Justice Department is seeking several redress measures, including the return of all federal grants made to UCLA “during the time of UCLA’s noncompliance with Title VI.” The school had previously resolved several Title VI antisemitism cases under the Biden administration, and also reached a $6.13 million settlement with Jewish groups in a private suit related to the spring 2024 incidents on campus — a case cited in DOJ’s new lawsuit.
The Trump administration has sought to make a particular example of UCLA in its aggressive approach to campus antisemitism. Officials had sought to levy fines in excess of $1 billion against the public university for its alleged failure to protect Jewish and Israeli students, until a federal judge intervened. Several DOJ lawyers have left the department over its UCLA investigation, telling reporters the case was “fraudulent,” a “sham” and driven by pressure to “find” evidence to support further legal action against UCLA.
In addition, some of the most violent clashes on the campuses included perpetrators on both sides of the conflict, leading some members of the UCLA Jewish community to complain that pro-Israel counter-protesters ultimately undercut the Jewish students’ legitimate grievances regarding the harassment they had been facing inside the campus gates.
And the campus environment for Jews remains tense. Last month, the UCLA student senate condemned a campus visit by a freed Israeli hostage, drawing blowback from a university regent.
The post Trump administration again sues UCLA over antisemitism, alleging ‘hostile educational environment’ appeared first on The Forward.
Uncategorized
Jewish leaders say Belgium’s prosecution of circumcision is antisemitic
(JTA) — Dozens of European Jewish leaders, joined by Israeli and American diplomats, decried Antwerp prosecutors who plan to charge two Jewish men with performing illegal circumcisions.
In an open letter on Tuesday to European and Belgian officials, 45 communal and religious Jewish leaders accused the Antwerp Public Prosecutor’s Office of “effectively criminalizing the act of circumcision” and infringing on religious freedom.
Earlier this month, Belgian prosecutors announced their recommendation to refer two mohels, or ritual circumcisers, to the criminal court following investigations into alleged illegal circumcisions.
In Belgium, the law requires all circumcisions to be performed by licensed medical professionals. The two men would be charged with intentional assault or battery against minors and the unlawful practice of medicine.
The European Jewish leaders responded that prosecuting mohels was “antisemitic in nature, reminiscent of efforts taken in Europe against Jewish practice prior to the Second World War.”
They said the potential prosecutions sent a message that “Jews are no longer welcome in Belgium” and “Belgian Jews are now second class citizens with limited rights.” Their appeal was led by the chairman of the European Jewish Association, Rabbi Menachem Margolin.
Israeli and U.S. officials have also accused Belgium of targeting Jews for practicing their faith.
Gideon Saar, Israel’s minister of foreign affairs, called the prosecutors’ decision a “scarlet letter on Belgian society.” He was joined by the U.S. ambassador to Belgium, Bill White, who said on X that Belgium “will be thought of now as anti Semitic by world.”
Belgium’s foreign minister fired back that it was “inappropriate to publicly criticize a country and tarnish its image simply because you disagree with judicial proceedings.”
“I recall that the proceedings in question were initiated by representatives of the Jewish community themselves,” said Maxime Prévot. “To portray those as a country’s desire to undermine the religious freedom of Jews is defamatory.”
The mohels were first investigated after complaints lodged by Moshe Aryeh Friedman, an Antwerp rabbi. He alleged in 2023 that six local mohels practiced metzitzah b’peh, in which the circumciser cleans the circumcision wound with oral suction. Over the past two decades, several infants in New York City were infected with herpes as a result of the practice.
The letter from European Jewish leaders did not address Friedman’s claims.
The post Jewish leaders say Belgium’s prosecution of circumcision is antisemitic appeared first on The Forward.
