Obituaries
CHANA KEMPNER STERN (Z’L) Feb 15, 1928 – Jun 16, 2022
It brings great sadness to announce the passing of Chana Kempner Stern (Z’L) who was the beloved wife of Max Stern who pre-deceased her. She leaves to mourn her step-son, David Stern, as well as many cousins and friends in Canada, Israel and US. Chana died in Winnipeg on June 16, 2022, and was buried in Israel on June 29, 2022.
She was 94 years old. There will be a celebration of her life event to be held in her honour, with her step-son, David, along with relatives and friends, in Winnipeg next month.
The following obituary was written by Esi and Amy Zion, cousins of Chana’s, from Edmonton, AB:
Chana Kempner Stern nee Shapiro was my grandmother’s cousin and was like an aunt to my mother and a great-aunt to me. Chana and my grandmother grew up together in Suchedniow, Poland; she went to Beit Yakov, a school for girls where she learned to read and write in Yiddish as well as Polish school. Chana was the eldest of three children in her family: Asher and Hershel were named after their zaidas. At age 12, she went to work in Factory Camp B, then A, in the nearby Skarzysko-Kamienna concentration camp on the false promise that it would save the rest of her family. On our last visit together, I recorded her story. She said that in fact, her family was rounded up on Yom Kippur while she was working in the camp, and they were taken to Treblinka. She was spared because she was working and she never saw them again. My grandmother, and my grandmother’s brother, and another cousin, Rochshe, were her only surviving relatives. After liberation, she recalled the cold reception from her fellow Poles who were surprised to see that a Jew had survived and would not let survivors enter the emptied Jewish homes.
Recovering from a lung problem after the war, she was found in a German sanitarium by shlichim who were looking for orphaned survivors to populate kibbutzim. Once she recovered, they went through the Alps into Italy with fake passports bound for Israel. Her boat reached the port of Haifa, but was re-routed by the British to Cyprus. Chana was almost 17 at the time. After about nine months in Cyprus, once the State was declared in ’48, Chana was sent back to the port of Haifa where she was ordered into a tank with the barrel pointed at the sky. They told her to shoot at any enemy airplanes. Thankfully, she recalled, she never had to pull the trigger. In Israel, she learned Hebrew, she met her first husband, her great love, Judah (Yehudah). For many years they lived in Petach Tikvah, where Chana worked as a telephone operator. Chana found a new life in Israel and a new family in Judah.
Judah passed away decades later, but Chana never stopped speaking about what a good and kind person he was. Eventually she got remarried to a Canadian, Max Stern, and relocated to Winnipeg. In Winnipeg she had a wonderful life with Max, found friendship in the large Jewish community where she could speak Yiddish fluently while learning English day by day. They were avid card players. Chana excelled in bridge and enjoyed trips to the casino until the end of her life. She and Max welcomed people into their home like family – she enjoyed constantly entertaining, cooking traditional Jewish food for her guests, and recounting funny stories and memories.
In 2005, Chana was widowed a second time. She continued to have a zest for life in spite of all that she went through. Chana was a loyal and committed friend, and a joyful presence in everyone’s life. A complaint was never uttered from her lips; she always focused on gratitude for the simple pleasures and privileges in life. During Covid, she would list the items in her house that she was thankful for: her TV, her phone, having heat, and enough to eat: “What more could I ask for?” Always on the phone with friends or family, she remained a telephone operator of a different sort, until her last day. Chana was not only our family – she was a dear friend and advisor to my mother and me. She was always interested in our lives, always listened, asked questions, and wanted to know everything. We loved calling her and speaking to her, there were always laughs to be had, and Chana always laughed from the belly.
I remember begging her to get a Covid vaccination, and she only relented when she found out she would otherwise be barred from the casino and the bridge club at Gwen Secter. She was practical to the enth degree. She was the last Holocaust survivor in our family, and the last first-hand witness of the atrocities that took most of our relatives. She was a model in how she not only survived, but lived and flourished in spite of everything. But as she told me when she spoke about the war, regardless of the smile on her face, such pain as losing her family all at once never leaves you, nor the guilt that went with it. “Thank G-d I’m alive – or do I? That is a big question, and some questions cannot be answered.”
We cannot believe she is gone. We will miss our Chana’le dearly. We take solace knowing that her final wish was fulfilled: to be buried beside Judah in the land of Israel that took her in when she had no one.
Obituaries
CHERYL SAPER
It is with heavy hearts that we announce the passing of Cheryl Zina Saper, a beloved mother, grandmother, and cherished member of the Winnipeg community. Cheryl passed away peacefully at the age of 70 on June 2, 2024, surrounded by her family and loved ones, in Winnipeg, Manitoba, Canada.
Cheryl was born on February 18, 1954, in Winnipeg to her loving parents, Jack and Betty Saper.
Cheryl is survived by her three devoted sons, Daniel (Nena), Steven (Maryam), and Abram (Maddie), and her precious grandchildren, Jacob, Maya, Lyla, and Adam, who were the light of her life. Her unwavering love and support for her family will be deeply missed.
A woman of great intellect and warmth, Cheryl had a passion for reading and cherished her time spent chatting with friends. Her ability to learn your life story in a phone call was one of her greatest talents. Her entrepreneurial spirit led her to build a successful business from the ground up, providing a comfortable life for herself and her sons. She was not only a successful businesswoman but also a constant presence in her children’s lives, particularly in their sporting activities. Cheryl loved to travel, and when on vacation could often be found poolside with a book in hand or making connections with the locals.
Cheryl had a deep love for dogs, and there was always one in the house, bringing joy and companionship to her and her family. She would often include the dog in the list of names when calling for her children, Daniel, Steven, Abram, Dawson!
Cheryl was an active member of the Jewish community in Winnipeg, contributing her time and energy to various community activities and events. Her dedication and kindness left an indelible mark on everyone she met.
Cheryl was laid to rest at the Hebrew Sick Cemetery. Her memory will live on in the hearts of her family, friends, and all who were fortunate enough to know her.
May her memory be a blessing.
Obituaries
ARIEL GLINTER
Ariel Glinter, beloved son, brother, nephew, cousin, uncle, and friend, died in Winnipeg on June 11, 2024. He was 36 years old. Ariel was born in Winnipeg, MB, where he attended the Talmud Torah I. L. Peretz Folk School, the Gray Academy of Jewish Education, and the University of Winnipeg Collegiate. He graduated from the University of Winnipeg with a Bachelor of Arts degree in psychology and from the Faculty of Law at the University of Manitoba with a Juris Doctor degree. In law school he received numerous awards for academic excellence, including Dean’s Honour List in 2010 – 2011 and 2011 – 2012. After practicing law for three years at Aikins, MacAulay & Thorvaldson LLP, Ariel joined Maqabim Distributors as director of business development and regulatory compliance. In his role at Maqabim he earned the respect and admiration of his colleagues throughout the industry for his knowledge, passion, acumen, and good humour. Ariel was a generous, kind, passionate, and insightful person who had a profound impact on those who knew him. He is survived by his parents, Nancy and Harry; his siblings, Ruthie (Daniel), Ezra, Hannah (Koby), and Leah; and by many uncles, aunts, nieces, nephews, and cousins. He will be mourned and missed by his family and by the many friends and colleagues whose lives he touched.
Obituaries
SHEILA ESTELLE LINDER May 27, 1934 – June 14, 2024
The family of Sheila Linder announces her passing after a long life well lived. Sheila was the beloved wife of Elvin (Al), cherished mother to Faith (Hart) Kaplan, Nadine Linder and Marshall Linder, adored Baba to Adam (Michaela) Kaplan, Yael Kaplan, Hadera Short, and Jeremy (CC) Short. She will be lovingly remembered by her siblings Rita Shapera Jacob and Gerald (Pauline) Silverman, 38 nieces and nephews, six cousins and many dear friends.
Sheila grew up in Winnipeg’s north end as the middle child of Dolly Rossen and Isadore Silverman, surrounded by three generations of the extended Silverman, Levitan and Rossen families, whose stories of mischief and daring, poverty and prosperity, sorrow and joy were shared with her children to reinforce the importance of family.
Al met Sheila at a dance when she was 17, confided to a friend that she was the girl he would marry, and began courting her. They were married on December 26, 1953. Sheila enjoyed her career as a Kelly Girl office temp and Al joined his father-in-law at Western Scrap Metals.
Sheila and Al created a wonderful life during their 72 years together. As a young married woman, she played Mahjong, bowled in a 10-pin league, and volunteered with women’s service groups including Hadassah WIZO and Pioneer Women. When she and Al were ready to start a family, they adopted three children into a home filled with love and Jewish values.
She learned to speak Yiddish growing up and took Hebrew lessons as an adult to help her children with their homework. Her volunteerism expanded to included school PTAs and the Manitoba Association for Children with Learning Disabilities. When a newly formed couples’ group was created in the ’70s, Sheila became involved in its programming and was co-chair for a period of time. Sheila and Al recently attended a Yachad program, still going strong after 50 years, where they were proudly among the oldest members.
Sheila and Al travelled to Israel, Europe, Mexico, Jamaica and enjoyed family trips to Detroit Lakes, Miami Beach, Disney Land, and Disney World. In their later years they wintered in Palm Springs and Florida.
Sheila loved people and their life stories. She was an avid reader, and encouraged her children’s reading by filling the family home with books, comics, and magazine subscriptions, including the complete World Book encyclopedia. Her standard response to any question: “Look it up”. She was always well informed and ready to discuss current affairs.
She enjoyed shopping, and every life-cycle event was celebrated with a card, a gift, and often, a new outfit. The Linder home was filled with beautiful furniture, paintings, fabrics, and collectibles. A consummate hostess, her parties were always tailored to the occasion with special foods and serving pieces reserved for that particular event. Her daily essentials included flowers and plants, classic films, autobiographies and novels, the newspaper and TV news, crossword puzzles, bread, sweets, and her iPad.
Sheila Linder was a generous soul whose love for family and friends was boundless. She and Al lived independently in their condo with devoted assistance provided by her dear friend Maria. The family is indebted to the medical professionals who provided care over the years.
Sheila attended summer camp when she was 15 and it changed her life. Donations in her memory may be made to the Sunshine Fund for Campers or a charity of your choice.