Obituaries
DINA GRANOVE (née WEISZNER) April 26, 1952 – January 1, 2023
Dina passed away unexpectedly, yet peacefully on January 1st, 2023, at the age of 70 with her beloved Bruce by her side. In a moment, she was gone.
Dina is survived by her loving husband Bruce, her daughter Morissa (Laurie McCreery), and her cherished Ssister Mimi (Earl Singer). Dina also leaves behind her auntie Tova, cousins, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, friends, colleagues, students, and countless loved ones that will all miss her warm smile and extra-special hugs.
Dina was born in Israel on April 26th, 1952 to Moishe and Etta Weiszner (nee Kahan). Moishe and Etta knew each other from before the war, reconnected in Oradea after the liberation of the Holocaust, and on July 14, 1946 they were married. They welcomed their first daughter together, Mimi (Frieda) on June 25, 1947 before emigrating from Romania to seek a better life in Israel in August of 1950. Life there was not easy in those early years of Israel’s independence, but they had their faith and their freedom, and on April 26, 1952 in Haifa, their second daughter, Dina was born. Moishe, Etta, Mimi, and Dina immigrated to Canada on November 24, 1952 and settled in Winnipeg where they began their life anew. Although they began with practically no monetary treasures, they were very rich with priceless treasures: their freedom, their deep connection to the Jewish faith, their religion and traditions, their love and devotion to each other and their family, their skills, ambition, and the determination to make a good life.
Moishe and Etta succeeded and exceeded their goals. They made a great home, family, friends, and life which could be felt in the respect flowing out to and in from everyone they encountered. Dina was a testament to their love and devotion, and that same love and devotion continues to ripple out through each of us who knew her and loved her. We are better for having known her. The world is better, simply because she was.
Dina and her sister Mimi were steeped in rich traditions and meaningful practices that continue to be passed down from generation to generation to this day. Her love of family and appreciation for life made Dina a beacon of light to all she encountered. Whether you were looking to share a laugh or simply needed a little extra love, she was unconditionally there. To see ourselves through Dina’s eyes was one of the greatest gifts that life could offer. She saw the best in us, and she believed in us wholeheartedly – even when we struggled to do the same for ourselves.
Here are a few words that her beloved friend and mentor, Cantor Tracy Kasner, lovingly wrote in Dina’s eulogy, just as Dina’d requested – “for some day”:
Dina appreciated how things looked without being vain. She valued her surroundings without being materialistic. Most of all, and above anything else, she embraced thoughts and people with tenacity, wonder, and pure love. She could bounce around an idea for hours and analyze. Most fascinating was how she would hold on to an idea and let it grow, and she wanted to inspire others to do the same… to want to also make the world better, even if only to improve one thing. Her persistence was sometimes exhausting, until you realized you were in the embrace of a woman who felt that (true to her Hebrew name, Dina, translating to mean “judgement”) critical thinking and evaluation were the ultimate ways to show our appreciation of life. Every moment mattered to her, from the way a synagogue ebulletin looked, to major social justice scenarios.
Nothing was mundane – and especially not anything to do with the goings on of Bruce, Morissa, and Laurie. After 48 years of marriage to Bruce (following a marriage proposal that began with “Hey Dina. Take a look in the glove box.” because he thought it was so romantic) I am flooded by the memory of her words that she “knows how lucky she is to have such a good one in Bruce”, and then the ultimate gift: “A teacher for the teacher” – her daughter Morissa, about whom she would say, gave her the most profound lessons in life… perhaps unknowingly as a child, and in her adult life, knowingly – as her best friend. And Dina’s love continued to grow as she got to know her daughter-in-law Laurie, whom she and Bruce consider another daughter in every way. Laurie’s love for, and devotion to Morissa was amongst the greatest gifts and joys of Dina’s life. Their birthdays being only two days apart, Dina and Laurie shared an extra-special bond and many Taurus traits that they loved to joke about together. Their love transcended bloodlines and embodied the true meaning of family.
I am sure that many of you have a Dina story that reflects what it felt like to be welcomed by her… embraced by her. Like family, you belonged with her. This all makes me think of our sanctuary here at Etz Chayim Synagogue where Dina was a fixture in both her presence and her leadership. She was in synagogue often, and in this regard, she was a woman of predictability. She had her favorite spots and her famous facial expressions: The face that came with the pure joy of t’fillah and learning, and then the one for mindless chatter (or any noise whatsoever), other than the words of Rabbi Kliel or the sound of prayer. She had been synagogue President, was a devoted fellow congregant, a friend, and family to anyone finding themselves alone and without a place of belonging. Whether in life or at the high holidays, she and Bruce welcomed people into their world and home, openly, and without question. A great example of this could be found in recent years as they shared their home with “Cousin Arnie,” which continues to be a blessing in disguise to this very day. Dina didn’t just love sharing her home (and kitchen) with Arnie, she insisted he give at least six months’ notice should he ever decide to move out. He and his loved ones were a welcome addition to daily life. Once again, with Dina, everyone simply belonged without question.
Even before she retired and found herself embedded into the fabric of her synagogue, the magic of Dina was a gift to her students and peers in Adult Education. As a teacher she worked to bring out the love of learning in everyone around her. She taught so much more than math and focused on what is necessary to succeed. As Department Head she worked to make the quality of education more important than the politics of our education system. The relationships she forged and maintained with her colleagues, and even some students, lived on until the day of her sudden passing.
Dina had a great appreciation for anyone with a flair for artistic expression, mathematics, a good Yiddish curse, or a great pair of glasses. These all got an extra-special endorsement from Dina. She saw what people were capable of, and she valued people reaching for their potential in every way. All you had to do was ask and she was there in support. Whether with money, time, or her energy, she helped with editing, or cooking, or baking, and just generally showing up in any way that was required. She loved to find ways to connect and be helpful, which was most evident in her beloved role as “Auntie Dina” over the years. This was clearest in her greatest routine joy of picking up her Great-Nephew Ethan and Great-Niece Annie from school each week, simply to hang out, catch up, and help with their homework if needed.
Everyone and everything mattered to her. I wish for all of us that this could be the lesson we take from her life as a bold response to her leaving this world – in our minds: too soon, too quickly. I imagine she would still reflect on her days and tell you how lucky she was to have known you and to have spent any time in this world – and I think that is her greatest lesson. Tishi nishmatah tsrurah btzur Chayim – may her soul be bound up in the bond of life, may she forever rest in peace, and we can all say, amen.]
Thank you, Tracy, for capturing my Mom’s life and spirit so beautifully. Thank you for the connection you shared, and for helping us all to reflect on her life and remember her true essence.
Dina
literally left us all a final message the day before her passing – a mass email sent December 31st, 2022 that simply stated: “We feel so blessed that you are in our lives…. Love, Dina and Bruce.” – along with an attached image that said: “Enjoy the next chapter. May you be proud of the work you have done, the person you are, and the difference you have made.”
In lieu of flowers and gifts, we ask you to please consider a donation to support the Etz Chayim Synagogue. Dina was deeply invested in the preservation and growth of Jewish Living and in the opportunity for every one of every faith to have a safe space of belonging, always. This synagogue and community have served as a healing home away from home for her and our family in every way. She was so excited for the future of the new Etz Chayim, and in light of the exciting plans for a new location that were recently announced, donations for Dina will be used to help fund a special legacy project to support the continued growth of her beloved sanctuary in her absence.
Donations can be made online at
https://www.congregationetzchayim.ca/ or by calling the synagogue office at (204) 589-6305.
In closing, we would like to take this opportunity to say thank you for the incredible outpouring of support in the form of donations, meals, and love that have already been received over the past month in honor of Dina. We are deeply grateful.
Obituaries
Recent funerals – as posted on the Chesed Shel Emes website
| David Harold Diamond | David ben Avraham Yehoshua haLevi | 08/04/1929 | 09/06/2026 | 24 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Sidney Green | Simcha ben Aharon v’Rosa | 01/08/1929 | 07/06/2026 | 22 Sivan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Cecile Kowall | Tzivia bat Shlomo David v’ Sluva Mata | 24/05/1935 | 03/06/2026 | 18 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Joan Hargrave | Chana Henya bat Binyamin Mayer haLevi v’ Miriam Dina | 14/07/1953 | 01/06/2026 | 16 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Irwin Barry Stronger | Yitzchak Dov ben Matityahu v’Baila | 16/09/1941 | 31/05/2026 | 15 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| David Ivan Cohen | David Yitzchak ben Yaakov Moshe v’Sara Liba | 06/06/1956 | 30/05/2026 | 14 Sivan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Phyllis Maxine Hochman | Tziporah bat Shmuel v’Esther | 31/12/1940 | 30/05/2026 | 14 Sivan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Alvin Murray Zivot | Avraham Moshe ben Yaakov v’Leah Miriam | 03/08/1931 | 27/05/2026 | 11 Sivan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Tova Vickar | Tova bat Nachum v’Yenta | 24/08/1949 | 22/05/2026 | 6 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Karen Leipsic | Chaya Tova bat Kalman v’Raizel | 03/04/1944 | 21/05/2026 | 5 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Phyllis Lee Dana | Fayge-Leah bat Moshe BenZion v’Chaya | 05/10/1936 | 17/05/2026 | 1 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Betty Brina Simon | Bayla bat Yitzchak v’Miriam | 27/07/1935 | 15/05/2026 | 28 Iyar 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Basia Bayla Fliegel | Bayla bat Leib | 31/05/1930 | 13/05/2026 | 26 Iyar 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Harold Diamond | Tzvi ben Yaacov v’Chana | 04/12/1935 | 12/05/2026 | 25 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Gary Rayburn | Gershon Aaron ben Hersh Ber v’Masha | 21/09/1965 | 09/05/2026 | 22 Iyar 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Ray Schnoor | Raizel bat Ephraim v’Rachel | 13/06/1927 | 05/05/2026 | 19 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Gila Ruth Fainstein | Rachel bat Kiva v’Leah | 25/06/1935 | 04/05/2026 | 14 Iyar 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Toby Schwartz | Chaya Tovah bat Moshe v’Chana | 16/07/1932 | 01/05/2026 | 14 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Rachel Wolman | Rachel Bayla bat Moshe v’Malka | 03/02/1962 | 24/04/2026 | 7 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Leah Gitlin | Laya bat Yosef v’Frayda | 04/09/1926 | 08/04/2026 | 21 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Lin Joseph Rosenbaum | Yosef Levi ben Hershel Zvi v’Dvorah | 17/10/1952 | 06/04/2026 | 19 Nisan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Norman Stein | Nachum ben Avraham v’Chaya | 10/06/1932 | 06/04/2026 | 19 Nisan 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Marvin Saul Silver | Menachem Shaul ben Avraham v’Chana Gitel | 20/11/1941 | 05/04/2026 | 18 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Kimberley Dawn Kirshenbaum | Isabella bat Avraham v’Sarah | 09/12/1969 | 03/04/2026 | 17 Nisan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Walter Ganetsky | Zev ben Yosef haLevi v’Tziporah | 23/09/1940 | 02/04/2026 | 15 Nisan 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Lorelei Camille Lavitt | Rachel bat Yaakov v’Raisa | 11/04/1936 | 26/03/2026 | 8 Nisan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Melvin Myers | Moshe ben Chaim v’Rachel | 24/04/1936 | 24/03/2026 | 7 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
To see more funerals go to https://chesedshelemes.org/records-of-the-deceased/
Obituaries
DAVEY (DAVE) CHOCHINOV
With his family by his side, Dave passed away, peacefully at home, on February 13, 2026, at the age of 92. Dave was predeceased by his wife, Eleanor, father Alex and mother Rose; brothers Jack, Ben, Moishe and Harvey; sisters-in-law Mary Chochinov, Loretta Chochinov, Sherry Chochinov, Marion Golfman, and Belva Shaff, and brother-in-law Ralph Shaff.
He is survived and will be lovingly remembered by his children, Paul (Cathy Carey), Linda (Allan Sand), Sheldon, and Andrea; his adored grandchildren, Alex, Jeffrey, Matthew, Celene (Scott Campbell), Abbey, Claire, Eli (Pam Pilon) and Josh; great-grandchildren, Kate, Jacob, Holden and Hayes; brother-in-law Archie Cham, sister-in-law Shelley Chochinov; and many nieces, nephews and extended family members.
Dave was born on January 15, 1934, the youngest of five sons. He attended Machray School, St. John’s High School and the University of Manitoba, where he graduated from the faculty of Pharmacy. On October 11, 1955, he married his high school sweetheart, Eleanor, and remained married for the next 48 years until Eleanor’s passing on October 17, 2003.
After graduating from the University of Manitoba, Dave opened a pharmacy located in the River Heights area. After several years operating his pharmacy he arrived at the conclusion that he was not happy practising as a pharmacist and a career change was required. In the mid 1960’s, with a spouse, three young children at home and one on the way, he continued working as a pharmacist, then spent a couple of years selling life insurance before deciding to pursue a path in accounting. In 1973, he completed his course of studies in accounting and obtained his designation as a Certified General Accountant. In late 1975, he opened his own accounting practice, located at 1850 Main St. His professional accounting career also included terms as President of the CGA association of Manitoba and Canada. He continued active participation in the accounting firm until 2003.
During his retirement Dave spent his days scanning photos in the family albums and sending them to his children so that they would have a rich legacy of memories to keep and pass on to their own families. When he could not drive for a time, his grandson Alex would be available to take him wherever he needed to go. They spent much time discussing the human condition, vocabulary, music, cuisine preferences, and the good old days. A tough man from a tough generation, family was everything to him. Dave had an extremely close relationship with his four older brothers, and we believe he would say that his fondest memories were the times spent at family gatherings. Whenever there was a big get-together or a Chochinov reunion, he would always remark, “It was great … the family was together.”
He was also a great sounding board for anyone who needed advice and gave quality and insightful input. He was fiercely passionate about family. In his later years he started to compile an all-encompassing family tree and in doing so he discovered long lost relatives still in the old country and ended up opening a line of communication with them. He loved technology as well and started using computers as soon as the first ones were available. He had a unique sense of humor and sent group e-mails of cartoons and jokes to friends and family daily that added joy to the lives of those privileged to be on the email list. It was also his way of staying in touch and letting people know he was thinking of them.
Funeral services were held on February 16 at the Shaarey Zedek cemetery. Pallbearers were Paul Chochinov, Shel Chochinov, Alex Chochinov, Jeff Chochinov, Yale Chochinov, Jordan Chochinov, Tyler Chochinov and Matthew Strachan.
Obituaries
PHYLLIS HOCHMAN
With great sadness we announce that beloved wife, mom, and Baba, Phyllis (Zelickson) Hochman passed away on Saturday, May 30, 2026 in Winnipeg.
Left to cherish her memory are her daughter Paula (Warren Zimmerman) and her one and only granddaughter, Abby, her greatest joy, as well as numerous nieces, nephews, and friends.
Phyllis was born in Winnipeg in 1940 to Walter and Esther Zelickson. She was pre-deceased by her parents, her sister, Sylvia Oberman, and her beloved husband of 53 years, Benny Hochman.
Phyllis grew up on Burrows Avenue with close friends and family. She worked at Leon A. Brown Ltd., an insurance company. Family was at the center of her world. Phyllis devoted her life to caring for those she loved, always making sure everyone was taken care of. Whether it was offering a helping hand, a listening ear, or words of encouragement, she was always there when needed.
Phyllis was known for her beautiful smile, warm heart, and joyful laughter. Her presence brought comfort, happiness, and strength to those around her.
As a mother, she was simply the best, loving and endlessly supportive. As a Baba, she filled Abby’s life with affection, guidance, and countless special memories that will be treasured forever. As a mother in law, Warren was like a son to her and they had a beautiful relationship.
Phylls was 19 when she met the love of her life, Benny Hochman. They were married in 1970 and together they created a beautiful family. They showed their daughter, Paula, true love, commitment, and partnership. Their greatest joy was being together and creating memories with family and friends.
Phyllis will be deeply missed, forever loved, and always remembered.
The funeral was held on Tuesday, June 2, 2026, at Chesed Shel Emes with burial at Rosh Pina Memorial Park, presided by Rabbi Kliel Rose. Pallbearers were Warren Zimmerman, Dr. Wayne Manishen, Michael Hochman, Larry Hochman, Sherman Greenfeld, and Michael Charach. If desired, contributions can be made to the Jewish Foundation of Manitoba, The Simkin Centre, or a charity of your choice.

