Local News
“Narrow Bridge” offers wonderful lesson in understanding the struggles individuals go through in grappling with questions of identity – in an often quite humorous fashion
Review by BERNIE BELLAN
Is it possible to produce a play that tackles the tremendous pressure any individual deciding to undergo a gender transformation must feel in a way that is both fascinating, yet very amusing? Add to that pressure yet more pressure though when not only is that individual changing their gender, they’re also becoming increasingly drawn to an orthodox form of their religion.
Such is the storyline of Winnipeg Jewish Theatre’s newest production, “Narrow Bridge,” written by Winnipeg playwright Daniel Thau-Eleff – on now at the Berney Theatre in the Asper Campus until March 19.
Although I was somewhat familiar with the background to this particular play (having followed its long development process and the many twists and turns it took until it was finally mounted this year), watching “Narrow Bridge” in a preview performance on Thursday, March 9, left me thinking that the work that had gone into honing “Narrow Bridge” from simply an idea for a story that began 10 years ago into a play that is at once riveting, amusing, and highly educational has been well worth it.
The play opens with the protagonist, played by Elio Zarillo, who is identified as “Sholem” in the playbill, explaining to the audience that – at this point in their life, they are a woman whose name is “Samantha” (or “Shoshana” in Hebrew). (And, despite the antagonism exhibited by so many conservatives to the use of “they” as a pronoun in place of “he” or “she”, while watching this play it is totally apparent why a non-specific pronoun is perfectly appropriate for non-binary individuals. Still, don’t be mistaken into thinking “Narrow Bridge” is some sort of didactic lesson in gender politics. Far from it.)
Samantha is soon joined on stage by sister Naomi, played by Alissa Watson, and mother Elaine, played by Rhea Ekler. Naomi announces that is she going to be married in six weeks to her boyfriend, Kevin, who is about to convert to Judaism. The dialogue in the opening scene is fast paced and often quite humorous.
Soon enough the action moves to a local Orthodox synagogue, where we are introduced to “Mendel,” played by WJT veteran Harry Nelken. If ever there was a perfect fit for a local actor to play an Orthodox Jewish scholar, Harry Nelken is it. Not only does he look every bit the part of an older Orthodox Jew, when he offers dissertations on the Talmud, which he does from time to time through the First Act, he is absolutely convincing as a scholar.
Moreover, as much as one might expect that expositions on certain parts of the Talmud might be somewhat dry – to say the least, Thau-Eleff clearly has a deep understanding both of the Talmud and Jewish history. There is a recurrent reference to the “Sanhedrin” (which, as is explained in the play, was the Jewish high court in the time of the Temple) in “Narrow Bridge”, and although I myself grew up learning about the Sanhedrin, having attended Jewish day school, Mendel’s explanation of how the Sanhedrin worked is quite illuminating.
Samantha’s increasing fascination with the Talmud, strange as it may seem in our modern-day world, is given great credibility by the back and forth dialogue between Samantha and Mendel. Samantha puts her quest for wanting to know more about Judaism in the form of one succinct question to Mendel, that sums up much of what this play is about: “What does it mean to be Jewish?”
Does it help though to have a familiarity with the Talmud and Jewish rituals, such as which occur during Shaabat on Friday evenings in observant Jewish homes, in order to fully understand what is going on in “Narrow Bridge?” I’m honestly not sure. I would rather expect, however, that any audience member who is interested in learning about what would motivate someone who is not Orthodox to begin with to want to become Orthodox, regardless of that audience member’s own background, would find much of what “Narrow Bridge” has to offer quite moving.
As the play develops, a good part of the First Act is taken up with Naomi’s upcoming wedding – and Samantha’s clear reluctance to play a major role in that wedding, notwithstanding Naomi’s request that Samantha be her maid of honor.
Again, there are plenty of clever exchanges between characters – with many pithy observations brought forward. At one point prior to the wedding, when tempers are running high, Naomi says to Samantha – in reaction to something their mother has just said: “There is one thing you have to understand about Jewish families. Everything is a matter of life and death!”
The First Act ends with the actual wedding. Suffice to say it’s not a Hallmark movie wedding.
As we learn more about Samantha’s transformation into Sholem in the Second Act, we also learn more about much of the negativity within the Orthodox Jewish community toward gay, bi, and transgendered Jewish individuals who would still like to remain observant. Thau-Eleff’s treatment of what is a highly contentious subject within the Orthodox world is done though with the utmost sensitivity. There is no condescension in how he depicts Mendel’s refusal to accept Sholem’s gender transformation.
Ultimately, Sholem does find his place within the observant Jewish community – largely thanks to the constant encouragement and support of his mother.
“Narrow Bridge” takes on some very tough subjects – with its recurrent theme being a search for identity – or identities, as the case may be.
Each of the actors handles their role with great sensitivity. Sure, there are many laughs, but there is also a great deal of heartbreak. No doubt a play like “Narrow Bridge” will resonate most deeply with a liberal audience – Jewish or non-Jewish, but it would have a clear meaning for anyone who has either struggled with finding their identity – or watched someone near and dear go though that struggle.
Local News
Shalom Residences Foundation to host third annual donor appreciation evening
By MYRON LOVE On Tuesday, June 16, Shalom Residences Foundation Inc (SRFI) will be hosting its third annual Donor Appreciation evening. Donors and other Shalom Residences supporters can look forward to chilling to the music of local singer/songwriter David Grenon (aka Soul Bear), who will be performing songs by Billy Joel, Elton John and other well-known artists.
For readers who are not yet familiar with Shalom Residences, the organization was originally created to care for intellectually challenged Jewish young adults. The vision was to provide them with a Jewish environment – strictly kosher group homes where all the Jewish holidays are observed and celebrated.
One of Shalom Residences’ objectives has always been to develop a community in which individuals with intellectual disabilities are fully included, self-actualized, and valued in all aspects of life.
The concept has been a remarkable success.
Shalom Residences was founded in 1980 by six far-sighted couples, including Thelma and Ernie Bronstein, Dolly and Zivey Chudnow, Min and Joe Fromkin, Roberta and Larry Hurtig, Elaine and Bobby Paul,
and Sybil and Frank Steele. The original Shalom Home was a converted house on Cathedral Avenue.
“Thelma Bronstein’s determination and dynamism contributed to making it happen,” says Elaine Paul, currently Shalom Residences’ treasurer (and for the past 20 years, the organization’s leading fundraiser).
I remember the home’s official opening. This was shortly after I started writing for the Jewish Post. Rabbi Charles Grysman affixed the mezzuzah to the door frame.
Today, the organization operates six group homes housing 19 residents as well as 12 residents in supported independent living arrangements.
While the operations today are largely funded by the provincial government – which means that the residences have to be open to accepting non-Jewish clients as well (just over half of the residents are Jewish) – the Shalom Residences Foundation funding supplements the government contribution – providing financial support for increasing staffing levels when needed, as well as extraordinary expenditures and contingencies. The Foundation has also provided the down payment for the purchase of new housing when necessary. .
The necessity of fundraising was evident right from the beginning. Elaine Paul recalls that the first Manitoba Marathon – in which all the founding parents were involved – provided the funding for the mortgage at 175 Cathedral Ave.
“We worked with Helen Steinkopf and John Robertson to develop the marathon,” Paul remembers. ”For several years, Hy Kravetsky and I worked handing out water to the runners.”
Paul relates that it was Zivey Chudnow who was instrumental in starting up Shalom Residences’ annual fundraising. “Three of Zivey’s friends,:Norman Tatleman, Sam Ostrove, and Gary Levinson, asked how they could help,” she recalls. “Their idea was to have a fundraising dinner. We combined the dinner with a lottery. We sold 60 tickets at $1,000 a piece and paid out $15,000 to the winning ticket and lesser amounts to other lucky winners.”
The organization also held annual well attended fundraising teas.
Paul reports that, for years, Chudnow was Shalom Residences’ best fundraiser – with honourable mention to Avrum Katz, Frank Steele, and the late Joe Elfenbaum. Paul took over the role 10 years ago – again with honourable mention to SRFI board members, Dr. Allen Kraut, Peter Leipsic, Donna Chudnow, Jon Feldman, and Mickey Rosenberg.
In addition, the goal was, and remains empowering adults with intellectual disabilities to live meaningful, dignified lives in community-based homes in Winnipeg, enriched by Jewish values.
Charles Tax, the SRFI’s long time president, notes that in 2017, the organization created an endowment fund with the Jewish Foundation of Manitoba. “At the time, we transferred more than half of our assets to the JFM,” he says. “We continue to make contributions to our fund.”
He notes that the annual dinners came to an end with the 20230 Covid lockdowns. The donor appreciation evenings were started in 2023.
“One of our goals is to acquire one or two more houses in the south end,” Tax adds.
Readers who may be interested in attending the donor appreciation evening or otherwise supporting SRFI can contact the office at 204 582-7064 or via email (admin@shalomresidences.com).
\
Local News
Debbie Maslowsky playing lead role in upcoming Dry Cold Productions musical
By MYRON LOVE For the past 40 years Debbie Maslowsky has been entertaining Winnipeg audiences – both Jewish and non-Jewish, with her acting and singing. Arguably Winnipeg’s queen of musical theatre is returning to the stage on May 13 in a lead role in Dry Cold Productions’ upcoming “Kimberly Akimbo”.
Maslowsky is enthusiastic about the Tony-winning production, which debuted on Broadway in November 2022. “It’s a gem of a musical,” she says of the production crafted by the musical team of composer Jeanine Tesori and lyricist David Lindsay-Abaire.
The subject itself is not – on the surface – uplifting. As Maslowsky describes it, “Kimberly Akimbo” is the story of a teenager suffering from a very rare condition – progeria – also known as the aging disease. The genetic condition causes children to age at an accelerated rate causing them to die of old age while still in their teens. For those readers who may recall Rabbi Harold Kushner’s book, “Why Bad Things Happen to Good People” – written years ago, Kushner was responding to the death of his own son from progeria.
In the hands of Tesori and Lindsay-Abaire though, Maslowsky notes, the show is about mindfulness and living day by day. In the production, Maslowsky explains, “Kimberly is trying to live as normal a life as she can despite her illness. Her life is further complicated by a dysfunctional family. Her parents are dealing with their own issues. Then there is the madcap aunt who develops a complicated and hilarious plan to make money for a family road trip, raise funds for choir costumes – with some left over for herself.
“The play is very funny,” Maslowsky comments, “but also poignant. Kimberly knows that she most likely won’t live much beyond 16. Therefore, she wants to live every day to the fullest. She wants to live every day in the now. At the same time, she doesn’t want to hide from reality. She doesn’t want special treatment. She also doesn’t want people – such as her parents – trying to pretend that everything will be okay.”
Maslowsky last appeared on stage in Winnipeg Jewish Theatre’s one-woman production of “A Pickle” in the spring of 2023. That was the true story of a Jewish pickle maker living in Minnesota who had to fight to get her pickles included in the state fair pickle competition, which tried to disqualify her because her pickles were made the Jewish way through a brining process that the non-Jewish judges refused to accept.
In the interim, Maslowsky has been focusing on her longstanding business as a trade show, conference and event manage,r as well as picking up some singing gigs. She reports that she began winding down her business last fall.
She speaks highly of her younger cast mates. “They are an amazing group of young people,” she says. “For some of them, this is their first show. I myself am still learning new things after all these years.”
Maslowsky will next be appearing in the joint Winnipeg Jewish Theatre-Rainbow Stage production of “Fiddler on the Roof” in September. “I played one of the daughters years ago in an earlier Fiddler production,” she recalls. “I feel like I am coming full circle.”
Dry Cold Productions was founded by Donna Fletcher and Reid Harrison (now retired) more than 25 years ago. The company stages a yearly musical theatre production – sometimes edgy – which has played on Broadway and is new to Winnipeg audiences.
The Dry Cold website cautions that “Kimberly Akimbo” contains “strong language (with frequent profanity), mature humour, and references to sexual activity”.
“Kimberly Akimbo” is scheduled to run May 13–17, 2026 at the Prairie Theatre Exchange. Tickets can be purchased by contacting Dry Cold productions online.
Local News
The second Bar Mitzvah: Better than the first
By GERRY POSNER As we pass down the corridor of life, there are certainly times we can identify as moments we will never forget. I had such a moment on April 11 at my second Bar Mitzvah, at the Shaarey Zedek Synagogue, shared with Dr. Ted Lyons, or E. A. as I called him over the years. We were celebrating this life cycle event at the very same synagogue as the first one, that is – the Shaarey Zede. For me, it was some 70 years ago or 25,557 days – from April 21, 1956 to April 11, 2026. The notion of returning to the original place of Bar Mitzvah 1.0 was too powerful a force, causing me to abandon my plan to do this in Toronto where my wife, Sherna and I have lived for the last 13 plus years.
It was quite the weekend. We started just before Erev Shabbat with photos of our two families on the bimah. Ted had his whole family there, including his daughter Mara, her husband Sheldon, and their two daughters, as well as his son Sami, his wife Rose, and their three kids, all of whom live In Calgary, not to forget his sister Ellen and her husband Howard Goldstein, from Toronto. Our three kids: Ari, Rami and Amira, all of whom live in Toronto, along with two of my grandchildren, as well as my brother Michael from Toronto were also present.
After the Shabbat service, we stayed on in the building for our Shabbat dinner. There were 23 of us, including Michael’s partner, Ruth Grubert, (formerly Mozersky), also a former Winnipegger, as well as Rabbi Mass,his son Ranan, Rabbi Carnie Rose and his wife Pauline. It was a warm group and the dinner was gobbled up and appreciated by all of us. We were all surprised when independently, the respective grandchildren of the Bar Mitzvah “bochers” presented both of us with a kind of tribute – funny and sincere in their affection for their Zaidas.
Then came the big day. It lived up to and even exceeded my expectations. It was a sell-out crowd. I was overwhelmed just at that fact. The only thing missing from the building was the electronic ark. The respective families all participated with aliyahs and indeed Torah readings by Sami Lyons and the 83-year-old Bar Mitzvah boy Ted Lyons. Now, “leyning” from the Torah was not something Ted had done at the first go-round 70 years ago. (In fact, almost all of us were deficient in that area).
One particular moment during the service was especially meaningful for Sherna and me. In the first part of the service, there is a prayer called “Mi Chamocha.” My son Ari had written music for that prayer several years ago and now he was at Shaarey Zedek, where he had his Bar Mitzvah long ago. This time though the clergy had arranged to use his music and to sing his melody. (It had been used many times previously, but without Ari. ) Not only that, he was invited to play his composition at the service as Cantor Leslie Emery sang it. Those few moments – as we watched and listened, at this – my second Bar Mitzvah, at a place where my parents had been members for years and whose names are on the memorial plaque in the chapel, well, that was powerful, to put it mildly.
Ted and his family had various honours as did my family. I was given the Haftorah to chant. Now, I have few talents, but I can chant a Haftroah (not the most marketable skill), so that was not that much of an obstacle for me. In fact, I rather enjoyed doing this part of the service. Rabbi Rose had also given me permission to deliver a D’var Torah on the portion of the week, “Shemini”, and to discuss the meaning of this, my second Bar Mitzvah. Once I had the mic and the stage, I was ready to go in spite of my wife’s protestations that it was too long. And, in fact, as I rolled along into my Haftorah, after about 10 minutes, my parter in the double Bar, Ted, came up from behind me where he was sitting, and nudged me gently, or to put it more accurately, gave me the hook, announcing that it was time to wrap up. It was kind of comical, in fact. I got a large charge from that sudden intervention. To top it off, as I had been speaking, I noticed a congregant on my left near the front who had apparently passed out. It was alarming to me at first, but the medics came and were able to revive this person. I was told later that other first words out of the mouth were “Has he finally finished?”
We concluded the day with a rather large kiddish luncheon highlighted at least for me by traditional party sandwiches, which were a staple of the kiddishes of my youth. I met with so many people of my past, which was a treat and a half for me. I was so into the moment that It was hard to get me out of the building.
As I reflect on the day and the service, I recognized that for all of us, we have times in our lives, whether it be an hour, a day or a week, that we will never forget. This day was for me one such moment. It is etched in my memory to be relived through the Youtube video now in my possession. The gift that keeps on giving, I say.
My first Bar Mitzvah was good, for sure. This one was far better. I knew what I was doing.
Post script (After Gerry had sent us his story, he sent us something else that he said should have been included in the story): True, Ted and I had the Bar Mitzvah no 2. But we only had it because there was one person who did the real work and yet received no credit. She made all the arrangements with the synagogue for both the Friday night Shabbat dinner and the kiddish lunch after the service. She dealt with various people in the synagogue and basically took charge of our simcha. I speak, of course, of Harriet Lyons. That I failed to mention her was due to my excess focus on the eating of the party sandwiches and not enough on the reason we had them in the first place. Harriet teaches the weaving of tallits, but she stands tall in the arranging of Bar Mitzvahs.