Local News
‘Put a Yid on It!’ Festival of New Yiddish Culture!
By SHIRA NEWMAN – Festival Director I am thrilled to announce the inaugural year of ‘Put a Yid on It’ Festival of New Yiddish Culture, running from February 7 to 11th. I have had the great good fortune of being the producer of this event with the guidance and support of the committee which previously brought us the wonderful festival Mamaloshen.
Like a lot of Gen X-ers, I grew up hearing a smattering of Yiddish as a child, mostly in the words of my Baba. I could not speak a word of it, but when I made my first film 10 years ago, I was for some reason drawn to include Yiddish in it and I started to dive into the history of Yiddish Cinema.
A linguist I know, hearing me wondering where this desire came from, explained to me that an ancestral language will remain ‘written in our bones’ (or unconscious memory, or genes, however we may wish to see it). This resonated with me and started me down a voyage of discovery of this 1000-year-old language and culture.
It is hard to imagine that only 80 years ago eleven million people spoke, wrote, sang, and dreamt in Yiddish. It spanned throughout all of Eastern Europe and spread wherever our people travelled. Never the majority language of a nation state but the language of a pan national community of Ashkenazi Jews ‘scattered among the nations’ enriched by and enriching so many other languages and cultures while still carrying its uniqueness with it.
Since the Second World War, Yiddish has become less common but as any Yiddishist will tell you, the idea that it is dying is wrong (if not complete heresy!). And they are very right. It is spoken by many (largely in the Hassidic community) and is continually being reclaimed by more – as can be seen by talented artists of every generation who make beautiful work inspired by the Yiddish language.
Today there is a lively re-emergence of the warm, funny, poetic language – some call it a new Yiddish Renaissance in the arts, cinema, and music. There are popular films, TV shows, successful web-series, and festivals springing up everywhere. In the world of music, you can find an amazing array of bands putting their own modern spin on classical Klezmer, and others using Yiddish in everything from Punk to Metal, to Psychedelic Rock, to Hip-Hop! Put a Yid on It! Is a celebration of this trend!
On February 7th, at 7:30 pm we will be opening with a free book launch, talk, and reception at The Handsome Daughter (61 Sherbrook Street) for a brand-new book called “Yiddish Cinema: The Drama of Troubled Communication,” featuring authors Jonah Corne and Monika Vrečar. This book offers a bold new reading of Yiddish cinema by exploring the early diasporic cinema’s fascination with media and communication. Jonah and Monika will discuss their book and the history of Yiddish cinema. (Snacks and drinks will be provided).
We have some amazing bands coming! On February 8th, Canadian Folk Music Award Winners, Beyond the Pale will be here from Toronto and will be playing at the Berney Theatre. They are a tremendous fun and lively Klezmer and Balkan Band who are known for their genius musicianship, experimentation, and playfulness. This is not your traditional Klezmer Band – they bring in a world of musical styles including reggae, jazz, bluegrass. Watching them play is truly a tour of world music. They will be bringing Yiddish classics and so much more!

On February 10th, we are partnering with the West End Cultural Centre to bring the brilliant and one-of-a-kind Yiddish (and English), Montreal Hip-Hop artist Josh ‘Socalled’ Dolgin. He will be performing with his band, which includes the mesmerizing vocalist Katie Moore, Balkan trumpet ‘God’ Nizo Alimov, and Michale Felber on bass. This is going to be an incredibly special show. His music is as evocative and moving as it is fun (and danceable).
Socalled is the star of an award-winning feature length documentary (NFB) called ‘The Socalled Movie.’ The video for his song ‘You Are Never Alone’ has been viewed more than three million times. He is truly a cultural phenomenon (and his parents are from Winnipeg!).
From February 7th to 11th, we will be presenting a series of some of the greatest Yiddish films of all time – all restored to beautiful quality. I am extremely excited to see these on a big screen for the first time! This series includes films from the 1930s, which is considered The Golden Age of Yiddish Cinema such as “Yiddle with His Fiddle” (a joyful romp of a musical comedy) on February 7th, “The Light Ahead” (a poignant social commentary) on February 8th, and “The Dybbuk” (a gorgeous Yiddish ghost story) on February 10th. It will also include “Hester Street,” from 1974, (with a Yiddish speaking Carol Kane) on February 11th. All these screenings take place at 2:00 p.m. in the Berney Theatre.
On Sunday, February 11th, we will have some fun closing events! At 10 am come and join us at the Rady JCC for a bagel breakfast and a ‘Bisl’ Yiddish with Professor Itay Zutra. We will be learning some of the MOST expressive Yiddish sayings. At 3:30 pm there will be a reunion for I.L. Peretz Folk School alumni. There will be snacks and time to reminisce!
For more information and to purchase tickets, visit www.radyjcc.com or feel free to give me a call at 204.477.7534.




There is a quiet humor in Yiddish and a gratitude for every day of life, every crumb of success, each encounter of love… In a figurative way, Yiddish is the wise and humble language of us all, the idiom of a frightened and hopeful humanity.
- Issac Bashevis Singer
Local News
Marty Green expands his protest against extremist Jewish settlers to two more venues – and is arrested twice more
(Tuesday, October 27) We received the following press release about Marty Green being arrested again, both at the University of Manitoba and at Shaarey Zedek Synagogue:
Both sides came to blows on Saturday, October 24, at the Shaarey Zedek Synagogue as security personnel sought to prevent Marty Green from interfering with synagogue traffic as he protested just outside synagogue grounds against the actions of religious settlers in Israel’s occupied West Bank territory. Synagogue Executive Director Rena Secter Elbaze quickly intervened to prevent further escalation. Police arrived shorty thereafter and detained Green for 45 minutes before driving him home and releasing him. It is not clear whether their decision not to lay charges was the result of their own onsite investigation or whether it was at the request of the synagogue executive.
Green has now been arrested four times in the last month and faces multiple charges for disturbing the peace, including two episodes at the Asper Campus and one more this past Friday (Oct. 23) at the University of Manitoba. While Green says initially he was merely handing out leaflets (at the Asper Campus), since his first arrest on September 23, he has returned to the campus with a large placard and an acccordion, accompanying himself while singing songs with lyrics that include such phrases as “The Jews Are Bananas….B-A-N-A-N-A-S”. In addition to listing actions of the religious settlers as including arson, vandalism, and theft, he pointedly alleges that the IDF has been backing up the settlers in their actions.
Green had earlier notified the Shaarey Zedek that he was contemplating bringing his protest to the synagogue. He was told that if he attempted to enter the grounds he would be prevented from doing so. At that time, Secter Elbaze told Green that his intentions were inappropriate, declaring the synagogue to be “a house of worship dedicated to prayer, learning, community, and spiritual engagement.” Green responded that if the synagogue were willing to contact the Crown and inform them that “that there was never any legal basis for their claims that I was conducting myself inappropriately at the Asper Campus” (with regard to his earlier arrests) that he would “voluntarily refrain from carrying his informational campaign to the synagogue(s).”
Green further argues that the recent “psak” (religious ruling) by leading Israeli rabbi Rov Dov Lior, in which Lior declares that it is not merely permissible but praiseworthy for Jews to steal olives from Arab orchards….that this ruling brings his protest within the proper realm of religious discourse. He says further that if the local rabbis were willing to speak out to their congregations against the aforesaid psak, that he might have refrained from taking his campaign to their grounds.
Although Green was released on Saturday without charges, police confiscated his placard. They explained that it was being held as evidence pending an investigation by Major Crimes as to whether it constituted hate literature.
There was no further information given as to what happened at the University of Manitoba.
Local News
Third annual JFest Winnipeg will be offering programs for all ages
By MYRON LOVE JFest Winnipeg is back with a good variety of musical performances, a book launch, popular Jewish-themed films, children’s activities, and a family-oriented Shabbat dinner.
“JFest,” observes Laura Marjovsky, the Rady JCC Director of Programming, “is an opportunity for our community to experience Jewish art and culture. With our range of JFest events, we are trying to reach out beyond what has been our base audience and appeal to all ages. We have a commitment to bring top notch Israeli performers to share the highest caliber of Israeli entertainment with our audiences.”
The week-long festival (November 14-21) kicks off with a performance by top-ranked Israeli singer-songwriter Harel Skaat. The popular Israeli star began singing as a child. He shot to fame when he finished second in the second season of “Kochav Nolad” – Israel’s version of “American Idol.” His first album was released in 2006 and achieved Platinum status – with one of the songs being ranked as “song of the year.” He followed that up in 2009 with a second album that reached Gold status. In 2010, he represented Israel at the Eurovision competition.
Skaat’s performance is scheduled for the Seven Oaks Performing Arts Centre (which is attached to Garden City Collegiate) beginning at 8:00 P.M. on Saturday, November 14. Patrons will have the opportunity to purchase an enhanced ticket to attend a meet and greet with Harel.
All other JFest programs and activities will be at the Rady JCC.
Music Producer Karla Berbrayer says Ben Caplan’s performance on Saturday, November 21 will also be another highlight. “Ben Caplan redefines what it means to be a modern folk artist,” Berbrayer says. “His music and stories are matched by his larger-than-life stage presence. This concert focuses on how his Jewish upbringing has influenced his entire performance career.”
“Flatland Famous” is returning by popular demand. This quintet, known for its performances at Winnipeg Jets games, will be presenting its concert, “Jewish Soul of Rock and Roll,” on Wednesday, November 18, at 7:30 pm. This year’s show will feature songs by Amy Winehouse, Neil Diamond, Barbra Streisand, Simon and Garfinkel, and other famous Jewish icons.
On Tuesday, November 17, local author Deborah Schnitzer will be taking centre stage with the launch of her new book, “The Woman Who Swallowed West Hawk Lake.” The University of Winnipeg English Professor Emeritus’s new novel explores intergenerational trauma related to Nazi breeding programs. Joining Schnitzer on stage will be a panel of professionals who have experience working with children who have experienced trauma.
And of course, “Best of the Fest” is back. Films to be presented will include“The Floaters” and “We Met at Grossingers,” two wildly popular movies at last spring’s Winnipeg International Jewish Film Festival.
“The Floaters,” to be screened on Monday , November 16 at 7:00 pm is a funny and bang-on depiction of Jewish summer camp culture.
“We Met at Grossingers” is a loving look back at the Borscht Belt in New York’s Catskills, where generations of young Jewish performers earned their dues and developed their acts. The film will be screened on Thursday, November 19 at 7:00 P.M.
On Friday November 20, JFest will host a Family Shabbat dinner featuring Anat Kriger, an Israeli-born, Toronto-based musician, actor, and children’s performer, who has made several appearances in Winnipeg at major communal events.
Kidfest on Sunday, November 15, will be a day-long potpourri of programming that will include live performances, workshops, bouncy castles, games and crafts, and much more.
Readers seeking more information about JFest can contact Laura Marjovsky at 204 477-7539 or lmarjovsky@radyjcc/com
Local News
Hen Mazzig, leading Israeli advocate, makes first Winnipeg appearance
By MYRON LOVE On Tuesday, October 6, a large number of members of our community packed the chapel at the Shaarey Zedek Synagogue, eager to welcome Hen Mazzig in his first appearance in our community.
Over the past few years, the Israeli-born Mazzig – who was appearing at the invitation of our Jewish Federation and Combined Jewish Appeal team – has become one of Israel’s and the Jewish people’s leading advocates on the international stage. His online platforms reach as many 100 million viewers a month with a regular following of almost 1 million. He has been interviewed by numerous leading media outlets and has given addresses at close to 500 universities in recent years.
Mazzig’s presentation in Winnipeg (which was funded by the Asper Family and the Asper Foundation) took the form of a question and answer format with Sarah Mali, the Director General of JFC-UIA (Jewish Federations-United Jewish Appeal) Canada in Israel, asking the questions.
Mali , who was visiting Winnipeg for the third time in the past three years, began by expressing how honoured she felt about having the opportunity to converse with Mazzig – referring to Jewish Federation of Winnipeg President Carrie Shenkarow’s comments regarding Mazzig’s “devotion to Israel and the Jewish people”, his “deep sense of purpose, moral clarity” and “willingness to enter some of the most difficult spaces and conversations.”
The first question that Mali posed to Mazzig was related to his visit to the Canadian Museum of Human Rights and its controversial and one-sided take on the longstanding and ongoing Israeli-Palestinian conflict. She referred to a comment that Mazzig had made on X the day after visiting the museum, in which he wrote that while he “has no problem with people learning about Palestinian history,” he wished that “Palestine Uprooted” didn’t “distort the regional events, including the displacement of 800,000 people just like my grandmother, Hela, who became a refugee when Iraq turned on its Jewish community” post-1948.
“History can only lead to reconciliation when it is told honestly,” he observed. “Otherwise, it is just fuelilng an agenda.”
What most disturbed him about the exhibit, Mazzig told his audience, is that it erased his own family’s history. Expanding upon his family’s roots, he noted that his father’s family came to Israel from Tunisia and his mother’s side from Iraq. He spoke in particular about his maternal grandmother, Hela, who left behind “a beautiful civilization” – Jews had been living and thriving in Iraq since before the Roman destruction of Jerusalem 2000 years ago – to a new land (Israel), where she had to learn a new language (Hebrew) and rebuild her life.
Mazzig added that his grandmother is his anchor in life and the inspiration for all that he has accomplished.
Mali asked Mazzig about his ability to empathize with Palestinians. It was difficult to do, he answered. He got to know Palestinians, he recalled, during the Covid epidemic when he was serving as a medic with the Israel Defense Force and found himself responsible for helping Palestinians through that difficult time and transporting sick Palestinians to Israeli hospitals.
“Even though I fight so hard for Israel,” he observed, it doesn’t mean that I can’t feel empathy for anyone else.”
Mali asked Mazzig how October 7, 2023, changed him.
“I chose not to become a victim,” he said, “but rather to engage more with the world, bear witness, share our stories and talk about genocide. While I was actively advocating for Israel before October 7, I have been much more in demand since. I have become a lot more visible.
”I have found that a lot of people support us,” he continued. “They see what is happening and are on our side.”
On the other hand, he added, a lot of people don’t know anything about Israel. “It is a matter of education,” he said. “I encourage people to go to Israel and talk to Israelis.”
Mali’s last question was what Mazzig means when he writes that “I promise to love being Jewish ten times more than anyone hates me for it.” What does it mean to him to love and find joy and happiness in being Jewish”, she added?
It means cherishing our rich history, Mazzig responded, enjoying Shabbat dinners with family and friends, celebrating all of our holidays and traditions.
“The Jewish People have been through so much over the past 2000 years,” he said. “Many people have tried to destroy us, but we have survived. We are arisen from the ashes numerous time and continued to move forward. Not only are we still here but we have returned as an independent people living again in our ancestral homeland.”
Also addressing the audience at the Shaarey Zedek was Steven Shulman, the president and CEO of the Jewish Federations of Canada. Shulman heaped much praise on our Jewish community in Winnipeg.
“Winnipeg is special,” he noted, “not just in Canada but worldwide. Your CJA campaign continues to be the most successful in North America. You have an outstanding CEO (of the Jewish Federation of Winnipeg) in Jeff Lieberman, who is universally respected.”
He further praised Gray Academy and our community’s highly successful GrowWinnipeg campaign – which has attracted thousands of new families to our community over the past 25 years.
He noted that he was particularly impressed with how our community has come together to protest the biased Nakba exhibit at the Canadian Museum for Human Rights.
He also spoke of the many supporters that we have among non-Jewish Canadians – singling out, as an example, the police officer in Belleville who put his own life on the line protecting the city’s only Jewish congregation from a terrorist attack during yom tov services.
The last word went to Jeff Lieberman, who thanked all the members of our community who have contributed to the CJA campaign this year, as well as our many non-Jewish friends who continue to stand with Israel and the Jewish community.

