Features
How Norman Stein, a long-time teacher in Winnipeg Jewish schools transitioned into an enventful career in the music business
By BERNIE BELLAN
In May 2021 I began what was supposed to have been a two-part story about the life of a man, Norman Stein, who left an indelible impression on so many Jewish students during his teaching career in the Jewish school system, which began in the 1950s and ended in 1967.
But – I’ve long been a procrastinator; it’s taken me over two years to return to Stein’s story.
Now 91, Stein left Winnipeg many years ago, but he still recalls his years teaching here – at the Talmud Torah, Joseph Wolinsky Collegiate, and the Rosh Pina Hebrew School, with great fondness.
When I published that initial story about Stein’s teaching career, which I began by delving into his childhood growing up first on Pritchard Avenue, later on Redwood, and finally on St. Anthony, I attempted to transcribe a line in Yiddish that I had recorded Stein as saying, but I mangled that line.
Here again is the anecdote Stein related about one time when he had wandered off on a Friday evening into the Ukrainian Labour Temple on the corner of Burrows and McGregor:
“Anyway, one Erev Shabbes – I was three or four, I snuck into the theatre and the manager asked me who I was looking for?
“I told him I was looking for my mommy. He said, ‘You just sit here’, and the next thing I know I’m watching the Priscilla Lane sisters playing tennis in their white shorts. I remembered that.
“The manager called me out and said, ‘Your mother’s here now.’ And I wondered, how could that be? because my mother doesn’t even know I’m here. I go out and there’s my mother and Mrs. Rubinfield, who ran a grocery store a few doors down, and had a pay phone – which they avoided using on Shabbes – but they called the police and the police asked, ‘Is there a favourite place he likes to go?’ and my mother said I like to go to the movies, so the police said: Maybe he went to the Labour Temple.’”
As Stein explained what happened next, when he was confronted outside the Labour Temple by his mother, Mrs. Rubinfield, and a “Bobby” who was with them, in addition to being scolded for wandering into the movie theatre, the Bobby added: “And you didn’t even pay”, to which, Stein said he answered (and remember, this is a four-year-old) – and this is the line I got completely wrong: “M’tur nisht trugen kein gelt oif Shabbes” – “You mustn’t carry any money on Shabbes.”
It may have taken me 26 months for me to correct that adulteration of the Yiddish language, but when I contacted Stein again recently to ask him whether he’d be willing to continue with the story of his Winnipeg years, the first thing he told me is how miserably I had failed in trying to transcribe that line.
Despite that very grave error, however, Stein did tell me that he quite enjoyed the May 2021 interview piece. I told him that piece also evoked a very strong and warm response from many of his former students and that many of them had told me they were very much looking forward to the sequel.
I ended the first part of my story about Stein by noting that, in 1966, he was involved in a very serious car accident when his car was rear ended by a truck. He said, “That’s a period I don’t remember well… I was in a coma for some time. I was a nervous wreck. My doctor suggested I go to some place relaxing, so I went to Hollywood.”
Thus began the next chapter of Norman Stein’s life, which we now take up here:
Stein was working for RCA Records in the A&R (artists & repertoire) department. One day a young, barefoot Black girl came in with a demo tape. She said her name was Natalie Cole (daughter of Nat King Cole).
Stein asked her why she didn’t take her demo tape to Capitol Records, since that’s where Nat King Cole had a recording contract? “She said she didn’t want to be attached to his apron strings,” Stein explained.
Apparently though, Natalie Cole was upset with Stein “and she stormed out of there.” I asked Stein whether there were any other memorable moments from his time in California, and he mentioned that he was still in the United States during the time of the Six-Day War in June 1967.
“The Israeli Philharmonic was touring in the States at the time and I did some PR for them. There was a celebratory concert at the Hollywood Bowl and the guest artist was Jack Benny.”
While he was still in California, Rabbi Witty, who was the then-principal of the Talmud Torah and Joseph Wolinsky Collegiate had phoned Stein and had asked him whether he would be prepared to resume teaching the humanities courses that he had taught to students in Grades 7-12 at JWC for years, including courses in the history of music and the history of art, philosophy, and library science.
I remember taking Stein’s course on the history of art. Part of the course was devoted to a study of architecture. Stein recalled how enthusiastic so many of the students in my particular class were when he gave us an assignment to “take photographs of sites in Winnipeg that would be comparable to some in Ancient Greece by the way they photographed.”
Stein did resume teaching those courses in the fall of 1967, but when he asked to take a leave of absence to attend various music conventions, Tamara Wiseman, who was the vice-principal of the Talmud Torah at the time thought that “it wasn’t fair to the students that I had to leave town to go to conventions to pursue a career in music,” and without even being given a chance to say good bye to his students, Stein was told that he should just “leave.”
I said to Stein that I had heard from someone by the name of John Einarson, who is arguably Manitoba’s foremost music historian – and who gave a brilliant presentation during a recent Jewish Heritage Centre event titled “The Soundtracks of our Lives” about Jewish musicians in Winnipeg through the years, that Einarson had worked for Stein at a time when Stein was selling records out of the back of Strain’s Camera Store on Portage Avenue.
I asked Stein whether he began doing that around the time his teaching career ended (in 1967)?
“We couldn’t get into Polo Park (because Polo Park wouldn’t allow a record store at that time) so we opened in the back of Strain’s (which was owned by the late Manny Wiseman. One of Manny Wiseman’s sons, Bob, went on to become one of the founding members of Blue Rodeo.)
“People were only going up to the camera department and we rarely got anyone coming into our section,” Stein observed.
In 1969, Stein made the move that was eventually to lead to a 10-year period when he achieved his greatest recognition in Winnipeg – with the opening of the famed Opus 69 record store.
“There was space above Clifford’s Ladies Wear “(at 412 Portage Avenue, the corner of Kennedy and Portage), Stein continued. (Cliffords was owned by Johnny Pollock. One of Pollocks’ sons, Harold, went on to become a renowned classical guitarist.)
Thus began Opus 69. Around the same time Stein became host of a nightly program on CKY FM called “Now Flower.” Randy Moffat was the owner of CKY at the time and he was so impressed with the program – and the number of different recordings that Stein was able to play that CKY “even put a console in Opus 69 with live broadcasting by a DJ between noon and 6 pm.”
I remarked that I remember well that second floor location for Opus 69 and how popular it was.
Stein suggested “that small location became the most popular record store in Winnipeg.”
In a 2016 article for the Free Press, John Einarson wrote about the huge impression Opus 69 made on music fans in Winnipeg when it first opened: “Once Opus 69 opened in the spring of 1969 on Kennedy Street just south of Portage, above an optometrist’s shop, it became my destination for music. Opus 69 specialized almost exclusively in rock music and had the most extensive selection in the city, including imported recordings, as well as listening stations to sample before you purchased.
“I remember the first time my friend and I did that, never having used headphones before,” recalls Grant Edwards.“We were busy yelling to each other until one of the workers asked us to please stop yelling as no one else in the store was listening to headphones.”
Unfortunately, while owner Norman Stein had great taste in records, his business acumen was wanting, and when Opus 69 moved to the more spacious ground-floor store on Kennedy north of Portage in the early ’70s it was under new ownership. However, it continued to boast a wide selection and knowledgeable staff.”
Around the same time that Stein was running Opus 69 he also had a company called “Campus Records Distributors,” which sold records to university bookstores across Canada. Campus Records was eventually bought by Deutsche Grammaphone.
As John Einarson noted, “Opus 69 moved to a new location on Kennedy Street (across from what used to be the Town and Country), but by the early 1970s Norman Stein was no longer the owner.” (He told me, during our interview, that he didn’t want to get into what happened with the business. Suffice to say that, by 1979, Opus was in receivership. Stein had long been out of the picture when that happened.)
Stein said that he remained in Winnipeg with his ailing mother until she passed, in 1980. Shortly thereafter, he moved to Vancouver. He did talk about his career in Vancouver, but I said to him that I preferred to keep the focus on Winnipeg.
Before our conversation ended though, Stein said he wanted to tell me one more story from his childhood – when he was about four. The story had to do with the quaint Jewish custom of “shlogn kapores,” during which on Erev Yom Kippur a chicken (or a rooster) is waved over one’s head and one’s sins are transferred to said chicken or rooster.
Here’s how Stein described how the ritual was practiced in his home – and what happened one year: “You have a tablecloth over a table, you take the live rooster and swing it around your head and say certain prayers from a Siddur (prayer book). When you do that you put the live rooster under the table, then you take it to the shochet for Yom Tov.
“Well, this rooster kept pecking at my wrists and hurting me but I was holding on tight, so I threw the rooster under the table. When I pulled it out, it had a limp neck. It was dead. I bawled my head off because it meant the rooster could not have absorbed all my sins. My mother was upset because she didn’t have a tarnigol (Hebrew for rooster) for Yom Tov.”
I asked: “Because it wasn’t slaughtered properly?”
Stein replied: “How could it be slaughtered? I choked it to death. It had an overdose of sins!”
I said to him that so many of his former students offered reminiscences, both in our newspaper and in the Facebook group “1950s and 60s Winnipeg Jewish Students”, about his having been their teacher, that I wondered whether he would be amenable to hearing from former students.
I mentioned to him that one of the contributors to that Facebook group was David Steinberg. I asked Stein whether he had ever had Steinberg as a student? That led him to tell this story:
“When I was teaching in the Rosh Pina Hebrew School the synagogue youth group had socials and David performed his jokes on stage. As I was teaching him, he knew, as an opportunist, that I had some connections with Chicago. He wanted to go to Second City – the famous comedy thing. He could not get in, but he could if he was a yeshiva student. So I wrote a letter to the yeshiva on his behalf and he got accepted into the Hebrew Theological College (from where Stein had also graduated) and, after that the Rosh Yeshiva said to me: ’So where is your David Steinberg?’ He disappeared after a while and Second City had rented in the Jewish community centre across the street from the yeshiva. I never saw him again until one year – it was around 1970, I went to Greenwich Village and saw a poster for a folk music group. At the bottom it said ‘opening act: David Steinberg.’
“A door opened and who comes out but David Steinberg? I said ‘Dudi?’ and he said, ‘Uh, your face is a little familiar…Oh yes, Norman, here’s my business card and we’ll have coffee in my private apartment ….and I never went to his apartment.”
I asked Stein whethe he would be amenable to my putting his phone number into this article so that former students could get in touch with him.
Although each time I’ve phoned Stein, we’ve had very pleasant conversations, I’m not sure whether he would have the stamina to engage in phone convesations on a regular basis with former students. Still, if he’s tired or preoccupied doing something else, I’m sure he would let anyone know. And, even though he says he has trouble remembering things, I certainly didn’t find that to be the case. Stein did say that he wouldn’t have any objection to my putting his phone number into this article, so here it is: 1-604-269-0961. Remember, he’s in Vancouver, so bear in mind the time zone that he’s in if you do plan on calling him.
Features
Japanese Straightening/Hair Rebonding at SETS on Corydon
Japanese Straightening is a hair straightening process invented in Japan that has swept America.
Features
History of the Winnipeg Beach Synagogue: 1950-2025
By BERNIE BELLAN The history of the Winnipeg Beach Synagogue is a fascinating one. We have had several articles over the years about the synagogue in The Jewish Post & News.
In June 2010 I wrote an article for The Jewish Post & News upon the 60th anniversary of the synagogue’s opening. Here are the opening paragraphs from that article:
“Sixty years ago a group of Winnipeg Beach vacationers decided that what their vacation area lacked was a synagogue. As it happened, a log cabin one-room schoolhouse in the Beausejour area happened to be available.
“In due course, the log cabin was relocated to the corner of Hazel and Grove in Winnipeg Beach, where it stayed for 48 years.”
In December 1994 my late brother, Matt, wrote a story about the spraying of antisemitic grafitti on the synagogue which, at that time, was still situated at its original location on the corner of Hazel and Grove in the town of Winnipeg Beach:
“Two 16-year-olds spraypainted slogans like ‘Die Jews,’ ‘I’ll kill you Jews,’ and other grafitti in big letters on the beach synagogue.
“Jim Mosher, a news reporter for the Interlake Spectator in Gimli, said last Halloween’s vandalism against the synagogue wasn’t the first. In the late 1980s, he claimed, it was spraypainted with swastikas.
“Jack Markson, a longtime member of the Winnipeg Beach Synagogue, last week also said he could remember finding anti-Semitic grafitti spraypainted on the synagogue ‘a few years ago,’ and at least twice in the 1970s, when the cottage season was over.”
My 2010 article continued: “In 1998 the Town of Winnipeg Beach informed the members of the synagogue that the building would have to be hooked up to the town’s sewer and water system. Rather than incur the cost of $3-4,000, which was thought to be ‘prohibitive,’ according to longtime beach synagogue attendee Laurie Mainster, synagogue goers looked elsewhere for a solution.
“As a result, the board of Camp Massad was approached and asked whether the synagogue might be relocated there, with the understanding that the synagogue would be made available to the camp at any time other than what were then Friday evening and Saturday morning services.
“Over the years the ‘beach synagogue’ had come to be a very popular meeting place for summertime residents of Winnipeg Beach and Gimli. In fact, for years minyans were held twice daily, in addition to regular Saturday morning services. Of course, in those years Winnipeg Beach was also home to a kosher butcher shop.
“While the little synagogue, which measured only 18 x 24 feet, has gone through several transformations, including the move to Camp Massad, and the opening up to egalitarian services in 2007 (The move to egalitarian services was as much a practical necessity as it was a nod to the equality of women – the only Kohen present at the time was a woman!), it has always remained cramped at the best of times.
“In recent years the synagogue has seen the addition of a window airconditioner (although to benefit from it, you really have to be sitting just a few feet away), as well as a fridge that allows synagogue attendees to enjoy a regular Saturday morning Kiddush meal following the service.
“According to Laurie Mainster, the Saturday morning service has continued to be popular, even though many of the attendees now drive in from Winnipeg, as they have sold the cottages they once maintained.
“On the other hand, one of the side benefits to being located on Camp Massad’s grounds has been an infusion of young blood from among the camp counsellors.
“Since there is no longer a rabbi available to conduct services (Rabbi Weizman did lead services for years while he had a cottage at the beach), those in attendance now take turns leading the services themselves.
“Anyone may attend services and, while there are no dues collected, donations are welcome. (Donations should be made to the Jewish Foundation of Manitoba, with donors asked to specify that their donations are to be directed to the beach synagogue.)
“Mainster also says that the beach synagogue is now undergoing an expansion, which will be its first in 60 years. An entirely new space measuring 16 x 18 feet is being added – one that will allow for a real Kiddush area. (Until now, a table has been set up in the back of the synagogue and synagogue goers would help themselves to the buffet that is set up each Saturday during the summer. While pleasant enough, it will certainly be more comfortable to have an actual area set aside for the Saturday afternoon after service lunch.)
“As for dress, longtime attendee Abe Borzykowski (in an article written by Sharon Chisvin for the Free Press in 2007) remarked that ‘I don’t think there are many synagogues where people can attend in shorts, T-shirts and sandals and not feel out of place.’ “
As mentioned in that 2010 article, the beach synagogue at that time was about to undergo an extensive remodelling. Here is an article from a January 2011 issue that describes that remodelling process. The article was written by Bernie Sucharov, who has been a longtime member of the beach synagogue:
“The Hebrew Congregation of Winnipeg Beach made a major change to the synagogue this past summer. With the help of many volunteers, Joel Margolese being the project manager, the synagogue was expanded and an addition was built to handle the overflow crowds, as well as to add more space for the kiddush following services.
“The volunteers spent many Sundays during the summer months building the addition. Bad weather caused many delays, but finally the addition was completed one week before the official summer opening.
“The volunteers were: Joel Margolese, Gordon Steindel, Sheldon Koslovsky, Viktor Lewin, Harvey Zabenskie, Nestor Wowryk, Kevin Wowryk, Victor Spigelman, Jerry Pritchard, and David Bloomfield.
“On Sunday, June 25, 2010 a special ceremony was held to affix a mezzuzah to the front entrance door. Gordon Steindel had the honour of affixing the mezzuzah, which was donated by Sid Bercovich and Clarice Silver.
“Refreshments and food for the day were prepared by Phyllis Spigelman, also known as our catering manager. Throughout the summer, Phyllis, Lenore Kagan and other friends prepared the food for our kiddush.
“A sound system was donated by Arch and Brenda Honigman in memory of their father, Sam Honigman z”l. “The system was installed by Joel Margolese and Stevan Sucharov. This will allow the overflow crowd to hear the service in the new addition.
“There were also generous donations of 50 chumashim and an air conditioner. The chumashim were donated by Gwen, Sheldon and Mark Koslovsky. The air conditioner in the new addition was donated by Joel and Linda Margolese.
“The official opening of the synagogue for the summer took place on July 3, 2010. We had an overflow crowd of 70+ people.”
Since that 2010 major addition to the synagogue, it has also added a wheelchair ramp (although I’ve been unable to ascertain exactly when the ramp was built). Also, the synagogue also has its own outdoor privy now. (Attendees used to have to use facilities in Camp Massad.)
And, as already noted in article previously posted to this site (and which you can read at Beach Synagogue about to celebrate 75th anniversary), in recognition of that occasion, on August 2nd members of the synagogue will be holding a 75th anniversary celebration.
As part of the celebration anyone who is a descendant or relative of any of the original members of the first executive committee is invited to attend the synagogue that morning.
If you are a relative please contact Abe Borzykowski at wpgbeachshule@shaw.ca or aborzykowski@shaw.ca to let Abe know you might be attending.
Features
Kinzey Posen: CBC Winnipeg’s former “go-to guy”
By GERRY POSNER If former Winnipegger Lawrence Wall was the CBC go-to guy in Ottawa, CBC Winnipeg had its own version of a go-to guy for many years with none other than the very well known Kinzey Posen. Of course, many readers will recognize that name from his career with Finjan, the Klezmer group so famous across Canada and beyond. It has been written about Posen and his wife Shayla Fink that they have been involved in music since they got out of diapers. And, as an aside, their love and ability in music has now been transmitted to the next generation as in their son, Ariel Posen (but that’s another story).
Kinzey Posen (not to be confused with Posner, or maybe we are to be confused, but who knows for sure?), was a graduate of Peretz School, having attended there from nursery right until Grade 7, graduating in1966. That was followed by Edmund Partridge and West Kildonan Collegiate. Musically, he was in large part self taught. However, he did have some teachers along the way. After moving to Vancouver – from 1974-78, he had the chance to study acoustic classical bass with a member of the Vancouver Symphony Orchestra. When Kinzey lived in Vancouver, he also worked as a jazz musician.
Upon returning to Winnipeg, Kinzey enrolled as a mature student at the University of Winnipeg, where he obtained a Bachelor of Urban Studies degree. Although the degree was in no way connected to the career that followed, his attending the University of Winnipeg was critical to his connecting with the CBC. Why? you ask. Kinzey had a position after graduation working for the Institute of Urban Studies. While there, he met someone who invited him to work for the Department of Continuing Education as one of their program directors. At the time the Department of Continuing Education was located at 491 Portage Avenue, which was also known as the TJ Rice Building. The CBC also leased some space in the same building. According to Kinzey, the CBC part of the building “included HR, different shows and other support offices. Continuing Education was located in the basement and main floor and that’s where I worked.”
KInzey had long had an interest in the CBC, which made the fact that the CBC had some offices in the same building where he was working serendipitous. That Kinzey might be interested in visiting the CBC was not an accident. As a young boy he had a nightly connection to CBC, as it was his ritual to listen to CBC Radio (as well as all sorts of other radio stations across the USA) on his transistor radio every night in bed. He became enamoured of one particular CBC host, Bill Guest, so that when going to sleep, he imagined that he was Guest doing interviews with imaginary guests. That dream of working for CBC became a reality when he had a chance to do a one week gig with Jack Farr’s network program.
Kinzey took a week off from his Continuing Education job and spent five days at the CBC. That week was a training session for Posen, as he had to create ideas, research, pre-interview, write the script, and set up the studio for Farr’s interview. He was almost in his dream job – although not quite – since it was only for one week. His opportunity, however, came in 1988, when he was offered a one-year term as a production assistant – the lowest guy on the ladder, for a show called “ Simply Folk,” with the late Mitch Podolak as the host. Although he was indeed at the bottom as far as those working on the show were concerned, he took a chance and gave his notice to the U of W. The rest is history. In his new job, Kinzey learned how to become a producer. Lucky for him, at the end of the year, when the person he replaced was supposed to come back, she never returned (just like the song, “MTA,” by the Kingston Trio). At that point, Kinzey was hired full time at the CBC.
Kinzey was a fixture at the CBC for 27 years. During those years, Kinzey had the chance to work with Ross Porter, a respected former CBC host and producer, also with Karen Sanders – on the “Afternoon Edition.” One aspect of Kinzey’s job on the Afternoon Edition was to come up with ideas, mix sound effects, arrange interviews and music, to create a two-hour radio experience. In addition, he covered jazz and folk festivals and, as a result, was exposed to some of the best musicians in the world. With Ross Porter in the 1990s, he worked on a network jazz show called “ After Hours,” which was on from 8-10 PM five nights a week. Kinzey was involved with writing the scripts, picking the music, and recording the shows, as well as editing them and then presenting them to the network for playback.
Of course, over his career, Kinzey had many memorable moments. He told me about one of them. The story revolved around the National Jazz Awards one year in particular. The awards were to be broadcasted after the National News which, in those days, began much earlier in the evening, and were over by 8:00 pm. The legendary Oscar Peterson was lined up to play a half hour set at the awards, starting at 7:30. But, as Kinzey told me, Oscar Peterson had a “hate on” for the CBC ecause one of his recorded performances was wrongly edited and he refused to appear on CBC under any circumstances. As the time neared 8:05 PM, which was when the CBC was to begin its broadcast of the jazz awards, it became apparent that Oscar was not going to finish on time. As the producer of the awards show, Kinzey was tasked with telling Oscar Peterson to wrap it up and get off the stage. There was Kinzey Posen, a huge fan of Oscar Peterson, now faced with the prospect of telling Oscar – while he was still playing – with 500 people in the audience, to stop and get off the stage. Not often was or is Kinzey Posen frozen, but that was one such moment. There was one loud “Baruch Hashem” from Kinzey when Oscar completed his set literally just in time.
Clearly, Kinzey was part of a very successful run with After Hours as it was on the air for 14 years. It was easily one of the most popular shows on CBC Radio 2, and a winner of several broadcasting awards. Kinzey also played a major role in producing a two part documentary about legendary guitarist Lenny Breau.
When After Hours ended, Posen became one of the contributing producers to Canada Live and specialized in producing live radio specials for the network, such as the Junos, for CBC Radio One and Two. Needless to say, his career planted Posen in the world of some top notch musicians, including his time spent working with Robert Plant (Led Zeppelin), Dave Brubeck, Randy Bachman, Chantal Kreviazuk and a list of prominent names in the Canadian, American and European music spheres. Locally, the CBC came to refer to Kinzey as the Jewish expert. I would add music expert to that title.
After his 27 year run at the CBC – and before he fully retired, Kinzey went on to work for the Rady JCC as a program director for a year and a half. Of course, to say that Kinzey Posen is retired is a major contradiction in terms. You really can’t keep him down and he has his hand in a variety of programs and projects – most of which he remains silent about, as is his style.
When I realized the full depth and talent of Kinzey Posen, I quickly concluded that he must certainly be related to me. Even if he isn’t, I now tell people he is.