Features
New novel set in 1968 Winnipeg Beach will certainly set off sparks…of amusement, perhaps annoyance
Reviewed by BERNIE BELLAN “The Renter” represents the fourth novel written by former Winnipegger Michael Tregebov, all of which have been set either in Winnipeg or, as is the case with this book – Winnipeg Beach.
I’ve reviewed all of Tregebov’s previous books, including “The Briss” (2009). “The Shiva” (2012), and “Shot Rock” (2019). To say that Tregebov enjoys skewering the Winnipeg Jewish community in which he grew up would be an understatement, but just as Mordecai Richler used his own boyhood growing up on St. Urbain Street in Montreal as rich fodder for what later turned out to be a devastating series of satirical novels about Montreal Jews, Tregebov has been mining his own boyhood for some time now.
“The Renter”, however, represents a clear departure in style for Tregebov – and one which is most welcome. Instead of filling the pages of this book with endless conversations among various characters, almost always to the confusion of the reader wondering who exactly was speaking, this time around the author takes the time to use descriptive prose to set the stage for what turns out to be a terrific story.
The hero of “The Renter” is named Bret Yeatman. Here is how he is described on Amazon: “a young man sporting a summer tan, Keds and crisp short-sleeved white shirts, and toting a transistor radio. Bret Yeatman is out to recoup the social position his father lost through financial ruin, and is determined to realize his fantasy by marrying up and into the well-to-do family of his first perfect love, Sandra Sugarman, and renouncing his easy, promiscuous life in the drug trade. But his fantasy collides with Sandra’s own — stars are crossed, and the fates will have their day.”
Sandra Sugarman, by the way, is a “south end” girl – and for anyone familiar with the long history of north end versus south end rivalry within Winnipeg’s Jewish community, Tregebov plays to the stereotype of the rich south end girl being the fantasy object of Jewish boys of a certain era.
Bret Yeatman himself is not worldly in the way that Sandra Sugarman is, although he is certainly street smart –and, as Sandra and other female characters remark throughout the book, he’s “gorgeous”.
Bret’s looks seem to offer him entrance into a higher social circle into which he would likely be admitted, given his dubious background as a major pot seller around town. That social circle, however, is within Winnipeg Beach’s young Jewish crowd where, as Tregebov notes, in 1968 the favourite pastime was to spend hours at one of the arcades in downtown Winnipeg Beach (where a young Jack London was also fostering his own talent for assessing the character of anyone who spent time at Mrs. London’s-owned Playland arcade).
The allure that Sandra holds for Bret though, and which was sparked by one very short encounter at the end of a beach pier when they were both 12, is something that preys upon him all through his teenage years.
One summer he decides to rent a cottage in Winnipeg Beach – not with the deliberate intention of drawing Sandra’s attention, yet it is clearly on his mind when he happens to wander into a party going on at her own family’s cottage.
For anyone familiar with Winnipeg Beach the precise descriptions that Tregebov offers of the geographic layout – which hasn’t really changed much from the time in which the novel is set, will certainly be totally recognizable. One wonders though, how compelling it will be for anyone not familiar with Winnipeg Beach to be reading vivid descriptions of Bret riding his bike down Prospect every evening?
More than the way Tregebov evokes memories of fishflies and mosquitoes – too constants that one always associates with Winnipeg Beach though, what might really draw readers to this book are the wonderfully described sex scenes. (Is it appropriate in an ostensibly Jewish newspaper to mention that hormones were apparently flying in late 1960s Winnipeg Beach?)
Bret Yeatman certainly has no problem attracting girls in their late teens and early twenties. (It seems that all those stories we north end boys heard about those wild south end girls find amplification in “The Renter”.)
But when Sandra Sugarman’s vile cousin Marty describes how much he likes taking his boat out to BB Camp to pick up 15-year-old BB Camp girls, Tregebov might be going too far in besmirching the reputations of not just south end girls, but BB Camp girls, too. (I invite readers to chime in with their own stories of naughty escapades – send them anonymously if you like. Hey, if Michael Tregebov had enough material drawn from his own youth spent at Winnipeg Beach to produce a rollicking – and highly salacious novel, there’s no reason that someone else couldn’t take a crack at mining similar material?)
I mentioned that “The Renter” differs in so many respects from Tregebov’s three previous novels, not just in terms of how dialogue is presented, but also in how compelling the story itself is.
There’s nothing inherently original about poor Jewish boy chasing after rich Jewish girl – or, as is more often the case, Jewish boy chasing after fantasy non-Jewish girl (and I won’t use the “sk….eh” term because that is so politically incorrect), but since Bret Yeatman is such a likeable hero in “The Renter”, it’s hard not to be pulling for him to win over Sandra Sugarman.
I won’t spoil the ending by telling you what happens. Suffice to say that it’s a great ending.
Let’s see now: Michael Tregebov has written satirical novels about Brisses, Shivas, Jewish curlers, and now Winnipeg Beach. What’s next? How about taking a run at high school students who dallied with Trotskyism, Michael, or would it be too difficult to poke fun at yourself? You’re a terrific writer, but I’d like to see you make fun of yourself for a change – just because you’re so adept at satirizing others from a period in Winnipeg’s Jewish history with which many of us are familiar.
“The Renter”
By Michael Tregebov
Published by New Star Books, 2021
163 pages
Available on Amazon in both paperback and Kindle format
Features
How Hit And Run Accidents Highlight The Need For Stronger Road Safety Measures
A sudden impact followed by the screech of tires fading into silence leaves a person in a state of shock and confusion. These incidents occur across modern road networks and can profoundly affect victims, especially when the responsible party leaves without rendering aid.
Why does this behavior persist despite modern surveillance technology and increased legal penalties? These incidents highlight gaps in infrastructure and the need for stronger safety protocols to better protect vulnerable road users and improve accountability.
What Role Does Infrastructure Play In Preventing Driver Flight?
Designing roads that naturally encourage slower speeds and higher visibility can significantly reduce the likelihood of a driver attempting to flee. Proper engineering promotes lower speeds and better visibility, supporting safer behavior and easier incident documentation.
Improving Street Lighting Systems
Visibility is a primary factor in both accident prevention and suspect identification. Bright, well‑placed LED lighting can improve visibility for witnesses and cameras, making identification more feasible at night.
Implementing Traffic Calming Measures
Speed humps, roundabouts, and narrowed lanes are associated with lower speeds in pedestrian‑heavy areas. When vehicles move more slowly, impact severity tends to decrease, and immediate flight becomes more difficult.
Expanding Automated Enforcement Cameras
License plate recognition technology acts as a silent sentry on busy intersections. These systems can furnish critical investigative leads, increasing the likelihood of identifying vehicles involved in recorded incidents.
Why Do Hit-and-Run Incidents Increase Despite Modern Technology?
Even with expanded surveillance in many areas, some drivers believe they can avoid consequences after a collision. In cities like Charlotte, where traffic crashes rose by 9 percent in 2025, the psychological urge to flee often overrides logic when panic or impairment sets in. Practitioners frequently observe cases where split-second decisions lead to prolonged legal proceedings, underscoring that technology can aid investigations but does not always prevent offenses. A Charlotte hit-and-run accident lawyer reconciling with precision at StewartLawOffices.net provides a way for victims to understand the available legal avenues, as nationwide fatalities have risen significantly over the last decade.
Furthermore, current data suggests that while high-definition cameras capture more incidents, they often lack the immediate deterrent effect needed to stop a driver from leaving the scene in the heat of the moment. This disconnect between surveillance and behavioral prevention highlights a significant gap that technology alone has yet to bridge. Locals in Charlotte, facing such trauma, can visit Stewart Law Offices, located at 2427 Tuckaseegee Road, on 6 minutes drive from 4th Street Ext, near Frazier Park, for a free consultation, or can call 704-521-5000 to seek guidance on their situation.
Which Misconceptions About Hit And Run Investigations Persist?
A common myth is that if there are no witnesses, the driver will never be found. Many believe that “no face, no case” applies to collisions on quiet streets. However, modern forensics and digital footprints tell a very different and more complex story.
Paint transfer, vehicle parts, and other physical evidence can help narrow vehicle make/model and potentially identify suspects when combined with other investigative leads. The idea that a driver can simply disappear into the void is a dangerous fallacy that ignores the complexity of modern investigation techniques and the ubiquity of digital evidence.
How Can Better Public Policy Improve Survival Rates?
Legislative changes can bridge the gap between a collision and life-saving medical intervention. Policies that improve rapid emergency response during the “Golden Hour” can positively influence outcomes for injured parties.
Mandatory Good Samaritan Education
Including basic first aid and emergency reporting in driver education can improve public readiness and may encourage more responsible behavior after collisions.
Enhancing Alert System Integration
Similar to Amber Alerts, “Yellow Alerts” can be broadcast to notify the public about a vehicle involved in a hit and run. This rapid dissemination of information turns every citizen into a potential witness.
Increasing Penalties For Non-Compliance
Sentencing guidelines, higher fines, and license consequences can align penalties with offense severity and may deter some would‑be offenders.
What Practical Steps Should Be Taken Immediately After A Collision?
Safety is the priority. If a vehicle strikes another and flees, move to a secure location if possible. Calling emergency services promptly initiates a report and can expedite medical assistance.
Elizabeth VonCannon, a Charlotte hit and run accident lawyer, emphasizes that documenting the scene with photos of the damage and the surrounding area can provide clues later. Even small details, like the direction the fleeing car headed or the color of its paint, can be the missing piece for law enforcement to find them.
Frequently Asked Questions
Does insurance cover damage if the other driver is never found?
Uninsured motorist coverage may apply to repairs and medical expenses in hit‑and‑run cases, depending on your jurisdiction and policy terms.
What information is most helpful to record after an accident?
Try to note the license plate, vehicle make, model, color, and the direction the driver fled the scene.
Can a driver be charged with a felony for fleeing?
Yes, if the accident involves serious bodily injury or death, the act of fleeing is often classified as a felony.
Features
So, what’s the deal with the honey scene in ‘Marty Supreme?’
By Olivia Haynie December 29, 2025 This story was originally published in the Forward. Click here to get the Forward’s free email newsletters delivered to your inbox.
There are a lot of jarring scenes in Marty Supreme, Josh Safdie’s movie about a young Jew in the 1950s willing to do anything to secure his spot in table tennis history. There’s the one where Marty (Timothée Chalamet) gets spanked with a ping-pong paddle; there’s the one where a gas station explodes. And the one where Marty, naked in a bathtub, falls through the floor of a cheap motel. But the one that everybody online seems to be talking about is a flashback of an Auschwitz story told by Marty’s friend and fellow ping-ponger Béla Kletzki (Géza Röhrig, best known for his role as a Sonderkommando in Son of Saul).
Kletzki tells the unsympathetic ink tycoon Milton Rockwell (Kevin O’Leary) about how the Nazis, impressed by his table tennis skills, spared his life and recruited him to disarm bombs. One day, while grappling with a bomb in the woods, Kletzki stumbled across a honeycomb. He smeared the honey across his body and returned to the camp, where he let his fellow prisoners lick it off his body. The scene is a sensory nightmare, primarily shot in close-ups of wet tongues licking sticky honey off Kletzki’s hairy body. For some, it was also … funny?
Many have reported that the scene has been triggering a lot of laughter in their theaters. My audience in Wilmington, North Carolina, certainly had a good chuckle — with the exception of my mother, who instantly started sobbing. I sat in stunned silence, unsure at first what to make of the sharp turn the film had suddenly taken. One post on X that got nearly 6,000 likes admonished Safdie for his “insane Holocaust joke.” Many users replied that the scene was in no way meant to be funny, with one even calling it “the most sincere scene in the whole movie.”
For me, the scene shows the sheer desperation of those in the concentration camps, as well as the self-sacrifice that was essential to survival. And yet many have interpreted it as merely shock humor.
Laughter could be understood as an inevitable reaction to discomfort and shock at a scene that feels so out of place in what has, up to that point, been a pretty comedic film. The story is sandwiched between Marty’s humorous attempts to embarrass Rockwell and seduce his wife. Viewers may have mistaken the scene as a joke since the film’s opening credits sequence of sperm swimming through fallopian tubes gives the impression you will be watching a comedy interspersed with some tense ping-pong playing.
The reaction could also be part of what some in the movie theater industry are calling the “laugh epidemic.” In The New York Times, Marie Solis explored the inappropriate laughter in movie theaters that seems to be increasingly common. The rise of meme culture and the dissolution of clear genres (Marty Supreme could be categorized as somewhere between drama and comedy), she writes, have primed audiences to laugh at moments that may not have been meant to be funny.
The audience’s inability to process the honey scene as sincere may also be a sign of a society that has become more disconnected from the traumas of the past. It would not be the first time that people, unable to comprehend the horrors of the Holocaust, have instead derided the tales of abuse as pure fiction. But Kletzki’s story is based on the real experiences of Alojzy Ehrlich, a ping-pong player imprisoned at Auschwitz. The scene is not supposed to be humorous trauma porn — Safdie has called it a “beautiful story” about the “camaraderie” found within the camps. It also serves as an important reminder of all that Marty is fighting for.
The events of the film take place only seven years after the Holocaust, and the macabre honey imagery encapsulates the dehumanization the Jews experienced. Marty is motivated not just by a desire to prove himself as an athlete and rise above what his uncle and mother expect of him, but above what the world expects of him as a Jew. His drive to reclaim Jewish pride is further underscored when he brings back a piece of an Egyptian pyramid to his mother, telling her, “We built this.”
Without understanding this background, the honey scene will come off as out of place and ridiculous. And the lengths Marty is willing to go to to make something of himself cannot be fully appreciated. The film’s description on the review-app Letterboxd says Marty Supreme is about one man who “goes to hell and back in pursuit of greatness.” But behind Marty is the story of a whole people who have gone through hell; they too are trying to find their way back.
Olivia Haynie is an editorial fellow at the Forward.
This story was originally published on the Forward.
Features
Paghahambing ng One-on-One Matches at Multiplayer Challenges sa Pusoy in English
Ang Pusoy, na kilala din bilang Chinese Poker, ay patuloy na sumisikat sa buong mundo, kumukuha ng interes ng mga manlalaro mula sa iba’t ibang bansa. Ang mga online platforms ay nagpapadali sa pag-access nito. Ang online version nito ay lubos na nagpasigla ng interes sa mga baguhan at casual players, na nagdulot ng diskusyon kung alin ang mas madali: ang paglalaro ng Pusoy one-on-one o sa multiplayer settings.
Habang nailipat sa digital platforms ang Pusoy, napakahalaga na maunawaan ang mga format nito upang mapahusay ang karanasan sa laro. Malaking epekto ang bilang ng mga kalaban pagdating sa istilo ng laro, antas ng kahirapan, at ang ganap na gameplay dynamics. Ang mga platforms tulad ng GameZone ay nagbibigay ng angkop na espasyo para sa mga manlalaro na masubukan ang parehong one-on-one at multiplayer Pusoy, na akma para sa iba’t ibang klase ng players depende sa kanilang kasanayan at kagustuhan.
Mga Bentahe ng One-on-One Pusoy
Simpleng Gameplay
Sa one-on-one Pusoy in English, dalawa lang ang naglalaban—isang manlalaro at isang kalaban. Dahil dito, mas madali ang bawat laban. Ang pokus ng mga manlalaro ay nakatuon lamang sa kanilang sariling 13 cards at sa mga galaw ng kalaban, kaya’t nababawasan ang pagiging komplikado.
Para sa mga baguhan, ideal ang one-on-one matches upang:
- Sanayin ang tamang pagsasaayos ng cards.
- Matutunan ang tamang ranggo ng bawat kamay.
- Magsanay na maiwasan ang mag-foul sa laro.
Ang simpleng gameplay ay nagbibigay ng matibay na pundasyon para sa mas kumplikadong karanasan sa multiplayer matches.
Mga Estratehiya mula sa Pagmamasid
Sa one-on-one matches, mas madaling maunawaan ang istilo ng kalaban dahil limitado lamang ang galaw na kailangan sundan. Maaari mong obserbahan ang mga sumusunod na patterns:
- Konserbatibong pagkakaayos o agresibong strategy.
- Madalas na pagkakamali o overconfidence.
- Labis na pagtuon sa isang grupo ng cards.
Dahil dito, nagkakaroon ng pagkakataon ang mga manlalaro na isaayos ang kanilang estratehiya upang mas epektibong maka-responde sa galaw ng kalaban, partikular kung maglalaro sa competitive platforms tulad ng GameZone.
Mas Mababang Pressure
Dahil one-on-one lamang ang laban, mababawasan ang mental at emotional stress. Walang ibang kalaban na makaka-distract, na nagbibigay ng pagkakataon para sa mga baguhan na matuto nang walang matinding parusa sa kanilang mga pagkakamali. Nagiging stepping stone ito patungo sa mas dynamic na multiplayer matches.
Ang Hamon ng Multiplayer Pusoy
Mas Komplikado at Mas Malalim na Gameplay
Sa Multiplayer Pusoy, madaragdagan ang bilang ng kalaban, kaya mas nagiging komplikado ang laro. Kailangan kalkulahin ng bawat manlalaro ang galaw ng maraming tao at ang pagkakaayos nila ng cards.
Ang ilang hamon ng multiplayer ay:
- Pagbabalanse ng lakas ng cards sa tatlong grupo.
- Pag-iwas sa labis na peligro habang nagiging kompetitibo.
- Pagtatagumpayan ang lahat ng kalaban nang sabay-sabay.
Ang ganitong klase ng gameplay ay nangangailangan ng maingat na pagpaplano, prediksyon, at strategic na pasensiya.
Mas Malakas na Mental Pressure
Mas mataas ang psychological demand sa multiplayer, dahil mabilis ang galawan at mas mahirap manatiling kalmado sa gitna ng mas maraming kalaban. Kabilang dito ang:
- Bilisan ang pagdedesisyon kahit under pressure.
- Paano mananatiling focused sa gitna ng mga distractions.
- Pagkakaroon ng emosyonal na kontrol matapos ang sunod-sunod na talo.
Mas exciting ito para sa mga manlalarong gusto ng matinding hamon at pagmamalasakit sa estratehiya.
GameZone: Ang Bagong Tahanan ng Modern Pusoy
Ang GameZone online ay isang kahanga-hangang platform para sa mga naglalaro ng Pusoy in English. Nagbibigay ito ng opsyon para sa parehong one-on-one at multiplayer matches, akma para sa kahit anong antas ng kasanayan.
Mga feature ng GameZone:
- Madaling English interface para sa user-friendly na gameplay.
- Real-player matches imbes na kalaban ay bots.
- Mga tool para sa responsible play, tulad ng time reminder at spending limits.
Pagtatagal ng Pamanang Pusoy
Ang Pusoy card game in English ay nagpalawak ng abot nito sa mas maraming players mula sa iba’t ibang bahagi ng mundo habang pinapanatili ang tradisyunal nitong charm. Sa pamamagitan ng mga modernong platform tulad ng GameZone, mananatiling buhay at progresibo ang Pusoy, nakakabighani pa rin sa lahat ng antas ng manlalaro—mula sa casual enjoyment hanggang sa competitive challenges.
Mula sa maingat na pag-aayos ng mga cards hanggang sa pag-master ng estratehiya, ang Pusoy ay isang laro na nananatiling relevant habang ipinapakita ang masalimuot nitong gameplay dynamics na puno ng kultura at inobasyon.