Features
Norman Stein – a teacher in the Jewish school system for over 14 years, whose varied interests in music, art, films, and Jewish learning made him a true “Renaissance man”
By BERNIE BELLAN For hundreds of Winnipeg Jews – both current and former, the name Norman Stein conjures up a multitude of memories.
For many of us, “Mr. Stein” was a teacher in the Jewish day school system during the 1950s and 60s who not only taught Hebrew subjects, he was also truly a Renaissance man with an extraordinarily broad knowledge of literature, art, films, and music.
If you were a student at Joseph Wolinsky Collegiate during the 1960s you might have been lucky enough to have taken one of Stein’s classes in art or music appreciation, philosophy or, as he told me during a recent phone interview, library science (for Grade 11 and 12 students).
But, if you didn’t know Stein the teacher, you might have made his acquaintance as a music maven –who was involved both in concert and record producing, along with working for the famed German recording company, Deutsche Grammaphon, as both a director of that company and vice president of its Canadian branch.
It was in the late 1960s, following Stein’s full transition from teacher to businessman with a variety of interests, that many Winnipeggers also met him in his capacity as owner as the very popular music store, Opus 69 – which was first located on top of Clifford’s at Portage and Kennedy, later on Kennedy between Portage and Ellice in what is now part of Air Canada’s Winnipeg headquarters.
Later, Stein left Winnipeg for Vancouver, where he became enmeshed in the music scene there, also opening a shop where he began selling his own vast collection of music recordings.
Not only was Stein’s name associated with Canada’s music scene for years, helping to launch the careers of such artists as Sarah MacLachlan – among others, he was also involved with the film business, both in terms of helping to produce and promote movie sound track albums (such as the 1977 version of “A Star is Born”, starring Barbra Streisand), later as a consultant for the film prop business in Vancouver.
About to turn 89 (in June), Norman Stein has been a resident of the Weinberg Residence at the Louis Brier Centre in Vancouver since that branch of Louis Brier first opened in 2003.
Having remained an observant Jew all his life, Stein has played an integral role in the religious life of Louis Brier ever since he moved there.
When I first contacted Stein, and broached the idea of conducting a phone interview with him, he said that it would have to be at a time when he was fully rested – given his age.
And, although Stein has endured two major health setbacks in his life – once when he was rear ended in his car in Winnipeg and subsequently ended up in a coma as a result of his having been prescribed the wrong medication; a second time when he returned from a trip to Los Angeles and came down with Equine Encephalitis, and he claims that his memory has major gaps as a result of those two conditions, during our hour-long phone conversation, he often recalled with vivid detail his Winnipeg years.
I told Stein that, although his entire life has been rich with so many different facets, for the purposes of the story I wanted to write, I preferred to concentrate on his teaching career in the Jewish school system in Winnipeg – something with which, I said to him, many of our readers would have some acquaintance.
I began by asking Stein about his background, saying to him, “You had a religious upbringing, didn’t you?”
He answered: “That was not unusual for the north end of Winnipeg. I didn’t know any other type. We didn’t have labels like ‘Orthodox’. Most Jews then just observed what our parents observed in Eastern Europe.”
I asked: “What street did you grow up on?”
He responded: “As far as I can remember, it was Pritchard Avenue. Later, we moved further north – to Redwood Avenue. We had three rooms with no hot water and no bathtub – and no heat except for a ‘Quebec stove’ in the kitchen that had pipes going into the three rooms.
“Rent was $14 a month. My father was a peddler and it was amazing to see how he could even raise the $14 to pay the rent.
“We ended up buying a home on St. Anthony. We had to make sure there were Jewish families there because we wanted to live in a Jewish area.”
I asked: “This is when? Around the 1950s?”
Stein answered: “I went to yeshiva (in Chicago, he later noted) around 1948 – the Yom Kippur after the State of Israel was established. It was Hebrew Theological College – or Beis Midrash L’Torah.”
Stein explained that his teacher at what was then the Talmud Torah on Flora and Charles was someone by the name of “Mr. Klein”. (Back when he was attending Talmud Torah – in the 1930s and 40s, Stein explained, students attended a branch of the Talmud Torah on Magnus and Powers for Grades 1 – 3, then the Flora and Charles location for Grades 4 – 7.)
“I didn’t know how good we (Klein’s students) were,” Stein explained, “because when I was given an examination (at yeshiva), I ended up being transferred from the Grade 10 class right into the graduation class – Grade 12, and I did very well.”
As mentioned earlier, Norman Stein loved films and music. He explained that his family used to go to the Ukrainian Labour Temple (which still exists, at the corner of Burrows and McGregor) “on Sundays, to watch movies, acrobatics – they had a dance school, they had a daily paper, in Ukrainian – it was Communist; and we used to watch through the basement window the daily edition of those printing presses.
“Anyway, one Erev Shabbes – I was three or four, I snuck into the theatre and the manager asked me who I was looking for?
“I told him I was looking for my mommy. He said, ‘You just sit here’, and the next thing I know I’m watching the Priscilla Lane sisters playing tennis in their white shorts. I remembered that.
“The manager called me out and said, ‘Your mother’s here now.’ And I wondered, how could that be? because my mother doesn’t even know I’m here. I go out and there’s my mother and Mrs. Rubinfield, who ran a grocery store a few doors down, and had a pay phone – which they avoided using on Shabbes – but they called the police and the police asked, ‘Is there a favourite place he likes to go?’ and my mother said I like to go to the movies, so the police said: Maybe he went to the Labour Temple.’”
As Stein explained what happened next, when he was confronted outside the Labour Temple by his mother, Mrs. Rubinfield, and a “Bobby” who was with them, in addition to being scolded for wandering into the movie theatre, the Bobby added: “And you didn’t even pay”, to which, Stein said he answered (and remember, this is a four-year-old), “Tsur nisht fregn zayn gelt on Shabbes” – “You mustn’t carry any money on Shabbes.”
The conversation took some interesting leaps, but at one point it led to a discussion of the kosher scene in Winnipeg during the 1930s and 40s. Somehow, we ended up talking about kosher restaurants in Winnipeg at that time. According to Stein, there were no kosher restaurants in Winnipeg whatsoeer at that time. I was rather surprised to hear that, so I asked: “What about the YMHA?” (which would have been on Albert Street at that time). Surely the cafeteria there would have been kosher, I suggested.
Stein’s response was “When you lived in the north end in the 40s you didn’t know about the YMHA.” (That proposition would certainly have been open to question, given the information we were able to ascertain about the Albert Street Y and how many north enders did go there when the YMHA held its 100th anniversary reunion in 2019, but let’s leave that aside for the time being. In any event, when Stein added that “the YMHA was really very much a secular place,” he was correct.)
In 1951, following his completion of yeshiva studies, Stein returned to Winnipeg, where he “taught the confirmation class at the Shaarey Zedek”.
The rabbi of Shaarey Zedek at that time was Milton Aaron. “Not once did I meet him the entire year that I taught there,” Stein noted, “although years later he wanted me to do some articles in the Jewish Post about some important people that were VIP’s in his eyes.”
In 1952 Stein began what would end up being a 13-year career teaching at the Rosh Pina Hebrew School. “I ended up being head teacher and head of school,” he said.
“Then I started teaching at the Talmud Torah (on Matheson Avenue) in 1956 and started out at the Joseph Wolinsky Collegiate the very day it opened (in 1959).”
Later in our conversation I asked Stein how he was able to teach at the Rosh Pina, Talmud Torah, and Joseph Wolinsky Collegiate all at the same time?
He explained: “Talmud Torah was Grade 1. I was teaching from nine till noon. After that I went to the Wolinsky Collegiate or I was teaching Grade 3 or Grade 5. After that I would go to the Rosh Pina, where I was teaching from 4:30 till 8. It worked out. My whole day was filled. I didn’t eat my dinner until about 8:30 or 9.”
At that point in the conversation, Stein interjected with a rather shocking segué, noting that, “In 1954 my father was killed by a train.” He went on to describe the grisly details of how that happened, but there’s no need to record them here. Suffice to say that it was a totally preventable tragedy.
Following that somewhat surprising twist in the conversation, I said to Stein that I wanted to change tack and find out more about how he became the “Renaissance man” whose interests in art, music, films, and philosophy were imparted to so many of his students over the years.
“When did you start to develop an appreciation for movies and music?” I asked.
“When I was four years old,” he answered. In addition to the aforementioned Ukrainian Labour Temple, “we went to the Palace Theatre (on Selkirk Avenue), to the “Yiddish Theatre” (in the Queen’s Theatre, also on Selkirk), to the “Dominion Theatre”, for live productions (situated at the corner of Portage and Main where the Richardson Building now stands).
As for his exposure to music, Stein had a good singing voice. In material I received from the Louis Brier Residence that had been assembled to spotlight resident Norman Stein, it was noted that “I was selected for the cantorial class by the famous Benjamin Brownstone, but took a back seat to the likes of baritone Norman Mittleman, whose career led to the San Francisco Opera.”
I wondered about Stein’s love of art – and when that developed?
It came “mostly from a secular teacher in Aberdeen School,” he explained. “I learned art technique.”
I said to Stein that I’ve always remembered a fabulous course he taught our Grade 8 class at Joseph Wolinsky on art appreciation. “You taught us the rudiments of architecture,” I recalled.
“We had to photograph Winnipeg buildings and find examples of European buildings that had the same architectural styles,” I said, such as “Gothic and Roman”.
“I taught different courses to students in Grades 7, 8, 9, 10, 11, and 12,” Stein said.
“In Grade 7 it was music, Grade 8 was art and art history, Grade 9 I don’t remember…there was philosophy, and 11 and 12 was library science.”
In that course Stein taught students “how to use microfilms, how to do footnotes, how to prepare a proper bibliography”, on top of which they had to write papers that were about 100 pages. Remember, these were mostly handwritten.”
(In a post on the “Jewish students of the 50s and 60s” Facebook page, former Stein student Avrum Rosner reproduced the actual comments Stein had made about a paper Rosner had written about famed philosopher Bertrand Russell when Rosner was only 14. Stein’s comments extended over a page in length. Just look at the level of erudition he used in commenting on Rosner’s paper – something rather exceptional for a teacher teaching 14-year-olds. Those comments can be seen in a sidebar article accompanying this article in which former Stein students comment about their experience of him as their teacher.)
So, Stein had a very full career until 1966. “I even wrote a column for the Jewish Post,” he added.
“And then I ended up getting rear ended by a truck,” Stein said. “That’s a period I don’t remember well… I was in a coma for some time. I was a nervous wreck. My doctor suggested I go to some place relaxing, so I went to Hollywood.”
Thus began the next chapter of Norman Stein’s life, including the opening of what became Winnipeg’s most popular record store for a time, Opus 69.
In a future issue we’ll resume writing about Norman Stein and his eclectic career.
Features
Joe Kent Suggests Israel Behind Charlie Kirk Assassination, Controls US Foreign Policy in Tucker Carlson Interview
Joe Kent Suggests Israel Behind Charlie Kirk Assassination, Controls US Foreign Policy in Tucker Carlson Interview
After Joe Kent, director of the US National Counterterrorism Center, resigned in protest of President Donald Trump’s military campaign against Iran, he appeared on Tucker Carlson’s podcast on Wednesday.
While on the podcast, Kent, who resigned from his position on Tuesday, argued that Israel dragged the US into the war against the Iranian regime, suggested that Israel may have been involved in the murder of conservative activist Charlie Kirk, claimed that Iran posed no imminent threat to the United States, and said that Iran was not pursuing a nuclear weapon.
Themes of Israel controlling US policy and conspiracy theories about Kirk’s assassination have become commonplace on Carlson’s podcast in recent months.
“We don’t know what happened with Charlie Kirk. I’m not saying the Israelis did this — I’m saying there are a lot of unanswered questions there, and there’s enough data to say there’s a good chance that President Trump feels he is under threat,” Kent said.
“The last time I saw Charlie Kirk on this earth was in June, in the West Wing stairway,” Kent said on Carlson’s podcast. “And he said very loudly to me … ‘Joe, stop us from getting into a war with Iran.’ Very loudly. He was single-minded.”
“So, when one of President Trump’s closest advisers who was vocally advocating against a war with Iran is suddenly publicly assassinated, and we’re not allowed to ask questions about that — it’s a data point. A data point that we need to look into,” Kent said, suggesting that Israel may have something to do with the assassination.
There has been no evidence to support claims of Israeli involvement in Kirk’s assassination. Tyler Robinson, 22, has been charged for murdering Kirk and potentially faces the death penalty. He was romantically involved with his transgender roommate, and prosecutors have reportedly argued that Kirk’s anti-trans rhetoric was a key factor that allegedly led him to shoot the Turning Point USA founder.
Kent also argued that the US is not really in charge of its own foreign policy: “Who is in charge of our policy in the Middle East? Who is in charge of when we decide to go to war or not?” he asked.
Ther former counterterrorism chief argued that Israel forced Washington’s hand by saying it would attack Iran and that the US would be forced to be caught up in Iran’s inevitable retaliation.
“The Israelis felt emboldened that no matter what they did, no matter what situation they put us in, they could go ahead and take this action, and we would just have to react. That speaks to the relationship — but also it just shows there was a lobby pushing for us to go to war,” Kent said.
In addition to claiming Israel was driving US foreign policy, he also claimed Iran was not close to achieving, or even pursuing, a nuclear-weapons capability. “No, they weren’t [on the verge of getting a nuclear weapon] — not three weeks ago when this started, and not in June [2025] either,” Kent said, referring to last year’s 12-day war between Iran and Israel
“The Iranians have had a religious ruling — a fatwa — against actually developing a nuclear weapon since 2004. That’s been in place since 2004. That’s available in the public sphere. But we also had no intelligence to indicate that that fatwa was being disobeyed or was on the cusp of being lifted,” Kent added.
Experts on Iran have widely dismissed the Iranian regime’s so-called fatwa against having nuclear weapons, noting Tehran has repeatedly lied about and tried to hide aspects of its nuclear program.
The interview occurred one day after Kent resigned from his senior intelligence position, saying he could not support the war and arguing Tehran posed “no imminent threat” to the United States. But it was Kent’s broader assertion, that pressure from Israel and pro-Israel voices influenced the decision to go to war, that especially drew swift pushback from the White House and national security experts.
In his resignation, Kent also drew parallels to the Iraq War, suggesting that similar dynamics shaped both conflicts by arguing that Israel pushed the US into the war.
“Iran posed no imminent threat to our nation, and it is clear that we started this war due to pressure from Israel and its powerful American lobby,” Kent wrote in his resignation letter.
The Trump administration forcefully disputed Kent’s claims, maintaining that the decision to strike Iran was based on credible intelligence about threats to US forces and interests in the region. Trump dismissed Kent as “weak on security,” defending the operation as necessary to deter Iranian aggression and protect American personnel and allies.
“When I read the statement, I realized that it’s a good thing that he’s out, because he said that Iran was not a threat,” Trump said. “Iran was a threat.”
Kent himself previously described Iran as a major threat that needed to be addressed.
In a September 2024 post on X, for example, he wrote that “Iran has been after Trump since January of 2020 after he ordered the targeted killing of the terrorist Qasem Soleimani. This isn’t a new threat.”
White House press secretary Karoline Leavitt lambasted Kent’s resignation letter as inaccurate.
“The absurd allegation that President Trump made this decision based on the influence of others, even foreign countries, is both insulting and laughable. President Trump has been remarkably consistent and has said for DECADES that Iran can NEVER possess a nuclear weapon,” she posted on social media.
Kent previously faced scrutiny during his US congressional runs in Washington state over links to far-right, antisemitic, and white nationalist figures, including Nick Fuentes.
Features
Arnold Zeal – the road from Kenora To Jacksonville
By GERRY POSNER For Arnold Allan Zeal, his journey through life, though it officially started in Winnipeg in 1943, really began in Kenora, Ontario. Arnold and his sister Marilyn, children of Charlie and Sula ( Bernstein) Zeal, were raised in their early years in Kenora, where Charlie had set up business as owner of a department store: Zeal and Gold. He later became a hotel proprietor (the Kenricia Hotel, still standing to this day and familiar to readers who know Kenora). When Arnold was 12, the family moved to Winnipeg so that Arnold could have a bar mitzvah there. The family lived on Cordova in River Heights.
Arnold soon integrated into Winnipeg life. Oddly, he did not attend Kelvin, where most Jewish kids in the south end of Winnipeg went to high school at that time – since Grant Park High School was not yet built. Zeal attended Gordon Bell High School across the Assiniboine River. At the time he was one of only five Jewish students there. (The others were: Les Allen, Ivan Brodsky, Larry Leonoff and Allan Berkal.)
After high school, Zeal made his way to the University of Manitoba, where he took Science and graduated – first with a BSc, later a Masters of Science in Microbiology/Biochemistry. Following completion of his Masters degree he was accepted into medical school at the University of Manitoba, graduating in 1970.
In those days, once you finished your formal schooling, you had to do a rotating internship. Arnold did his at the Winnipeg General Hospital (later the Health Sciences Centre). He found himself attracted to neurosurgery, one of the most demanding areas in medicine.
It was then that he came under the tutelage of the renowned Drs. Dwight Parkinson and Rankin Hay, also occasionally another famous doctor, Norman Hill – when he came to HSC to do paediatric cases. Zeal completed his residency in neurosurgery at the Winnipeg Health Sciences Centre, followed up by successfully passing the American Board of Neurological Surgery written examination. He then left to take a research fellowship in Microvascular Neurological Surgery at the University of Florida at Gainesville in 1976.
In 1977, Zeal moved to Jacksonville, Florida, where he became acting chairman of the Department of Neurosurgery at University Hospital, an affiliate of the University of Florida (now called UF Jacksonville). After 2 1/2 years there, he left to enter private practice in neurological surgery in Jacksonville.
Over the next couple of years, he became qualified to sit for the oral portion of the examination for the American Board of Neurological Surgeons and the result was that Arnold Zeal was then “ Board Certified in Neurological Surgery.” (Just the names of these boards scare me; no wonder I never entered that field.)
Zeal subsequently obtained fellowships from the American College of Surgeons, the American Association of Neurological Surgeons, and the American Heart Association. To say Arnold Zeal was well qualified would be an understatement.
Along the way, he took out memberships in various medical associations, including the Congress of Neurological Surgeons, in addition to belonging to multiple regional medical societies in Florida. In 1977, Zeal entered into private practice in Jacksonville, Florida. He became chairman of the Neurosurgery Department in several Jacksonville hospitals, primarily Baptist Center, the largest medical centre hospital in Northeast Florida, where he served as chairman for 15 years. As well, Zeal wrote several prominent papers in peer-reviewed journals. In short, he was a busy guy. Also, something else of interest – starting in 1995, Arnold served as the neurological consultant to the Jacksonville Jaguars of the NFL, filling that role for the first eight years from the team’s inception.
It was during his residency that Arnold married his wife Janet, then a Surgical- ICU Nurse at the Winnipeg Health Sciences Centre. They became the parents of four highly accomplished sons. Given the demands of neurosurgery, Arnold was not able to spend as much time parenting as he might have preferred and he is quick to point out the fact that the boys turned out as well as they did is directly attributable to his wife of 52 years, Janet Zeal. Janet herself managed to obtain an additional college degree, develop her own business, and manage Arnold’s practice, all in addition to raising the four boys and supporting Arnold.
For over 40 years, Arnold was occupied in Jacksonville as a neurosurgeon. With his busy schedule he was often having to perform surgery at late hours for long periods on his feet, all with total concentration. As one can imagine, sometimes those surgeries are complex, requiring careful decisions in advance of and during the surgery, also leading the surgeon to make instant decisions if things changed during the course of the surgery. (I get nervous just writing about that kind of situation.)
Due to a shoulder injury, Arnold retired from operating, but he continued to evaluate office patients. He remained focused on Gamma Knife surgical procedures until his full retirement in late 2017. Even after retiring from the operating room, he remained active in the field, participating in conferences with his partners and colleagues. He says that he has now managed to get used to getting a full night’s sleep without receiving a call to get to the hospital for an emergency operation.
I asked Arnold what the key qualities were to becoming a successful neurosurgeon? He didn’t hesitate in answering, saying you have to be caring and have what he calls the three “A’s”- Availability, Affability and Ability. He added that you must possess lots of stamina, have good hands (I’m eliminated on that count alone), plus be dedicated to your work. He had them all. Ask anyone who knew Arnold Zeal and what you would hear about him was that he was an excellent diagnostician and had great manual dexterity.
Arnold has no lack of activities these days. Janet and Arnold have their four sons living not far away and, with five grandchildren, they are kept occupied. Aside from all that, he loves to come back to Winnipeg when he can – especially for medical reunions. And – he truly treasures the opportunities to return to his youthful days in Kenora. He knows the Lake of the Woods as if it were the inside of a brain. In short, he is quite comfortable operating a boat as well as operating on the brain!
Features
Expelled Oberlin Chabad rabbi says he ‘made a mistake’ with explicit social media chats
A police report obtained by the Forward sheds light on the removal of a Chabad rabbi from the campus of Oberlin College last week, after the school administration became aware of a police report that alleged he engaged in sexually explicit conversations online concerning minors.
Rabbi Scott (Shlomo) Elkan, former co-director of Oberlin Chabad, allegedly received sexually explicit texts, photos and videos through the messaging app Kik concerning three young people, ages 7, 12 and 13, according to the report.
In December 2025 messages to an adult on the platform, Elkan allegedly responded to photos of someone giving a child a bath. The person he chatted with alluded to touching the child’s genitals and said he had been aroused when the child was sitting on his lap, the report stated.
According to the Oberlin Police Department report, Elkin shared photos of girls as part of the chat. The department closed the case after a 20-day investigation, with no charges filed.
In a phone interview with the Forward, Elkan said he regretted his participation in the chat, but that his messages were not based on real events. He did not address the photos.
“To be clear, what had happened was an online chat with an anonymous adult on purely fictional, you know, fantastical things that’s not rooted in any kind of reality whatsoever,” Elkan said. “And I entered that, and I should not have, and I take responsibility for that.”
Elkan added that he has been engaged in “professional care and spiritual counseling to deal with all of the stresses and all of the factors that led me to engaging in an unhealthy behavior.”
According to the report, in an interview with police, Elkan confirmed the Kik account belonged to him and said the chats were “escapism” from the stress of his everyday life. He denied ever viewing or possessing child pornography.
Elkan told the Forward that “oftentimes people think of rabbis as godlike and infallible,” and he “made a mistake in one of the weakest few moments of my life.”
“There was no crime. Nothing illegal. Poor judgment, yes,” Elkan said. “And there’s not a victim. The victims here are the Jewish community and my family.”
The fallout on campus
Oberlin president Carmen Twillie Ambar wrote an email last week alerting students and staff of the news that Elkan, who had worked at Oberlin Chabad since 2010, had been banned from campus — without sharing specifics.
“In the police report, Elkan admits to egregious actions in his personal life — including engaging in online sexual conversations concerning children and objectionable behavior,” Ambar wrote. “This behavior violates Oberlin’s values, shocks the conscience, and makes it clear that we cannot allow him continued access to our campus and community.”
Elkan criticized how Oberlin handled the situation, saying the email that the college sent to the community about his departure was vague and allowed speculation to spread. He also said the email was made public during the meeting in which campus officials informed him that he had been banned.
“That’s where my hurt, and I think so much of the hurt of the community lies. Because every time we stuck our neck out for the college, and every time we work for the best interest of them and the community, what feels like the very first opportunity they had to show us that same support, they chose a very different route,” Elkan said. “So I take responsibility for my actions, and I hold the college incredibly responsible for how this has played out.”
Andrea Simakis, a spokesperson for Oberlin, said in a statement that representatives of the college met with Elkan via Zoom just prior to releasing the campus message “to let him know we were going to send it, why we were sending it, and that we were banning him from campus.”
Simakis added that the language in the campuswide email “reflects the information in the police report, which we obtained through a public records request.”
Along with serving as a Chabad rabbi, Elkan also certified Oberlin’s kosher kitchen and sometimes led Passover services and other religious celebrations on campus, according to Ambar’s email.
Chabad rabbis are not typically employed by universities, instead operating independently through the Chabad umbrella, with Chabad functioning as recognized campus religious organizations.
Elkan resigned from his position with Chabad last Friday, a Chabad spokesperson told the Forward. Chabad did not provide further comment.
In the email to the community, Ambar said Oberlin had not previously received reports concerning Elkan’s behavior and was now asking a third party to investigate whether members of the campus community had been affected.
Ambar added that the news would be especially difficult for “those who sought spiritual leadership and guidance from Elkan,” but “the seriousness of this matter requires clear and swift action.” Rabbi Allison Vann, who had led High Holy Day services on campus with Cleveland Hillel, will work with students for the remainder of the semester.
The post Expelled Oberlin Chabad rabbi says he ‘made a mistake’ with explicit social media chats appeared first on The Forward.
This story originally said that Elkan posted images of children in a bath. He was a recipient.