Connect with us

RSS

A Talmudic tale gets a 12th-century Chinese twist in children’s book aimed at diverse Jewish readers

TAIPEI, Taiwan (JTA) — Rabbi Akiva’s daughter was destined for death on her wedding day, at least according to the star-gazers. So the early Jewish sage seemed resigned to his daughter’s fate.

But on the wedding day, Rabbi Akiva’s daughter offered a poor old man her portion of the wedding feast. That night, before going to bed, she removed her hairpin and stuck it in the wall. In the morning, she discovered that the hairpin had pierced the eye of a poisonous snake, which trailed after the pin as she pulled it from the wall.

“Charity saves from death,” Rabbi Akiva declared.

Erica Lyons doesn’t remember the first time she heard this Talmud story, but she can’t forget its many strange omissions and inconsistencies. What rabbi listened to astrologers? Why wasn’t Rabbi Akiva worried about his daughter’s fate? And why didn’t Rabbi Akiva’s daughter have a name of her own?

“It sort of made me think of Jephtha’s daughter, this other girl who is going to potentially be sacrificed for the sake of a story, of a lesson of some sort,” said Lyons, referencing another biblical character from the Book of Judges.

Lyons’ new children’s book, “Zhen Yu and the Snake,” published last week with rich illustrations by Renia Metallinou, seeks to fill in those gaps — with a twist. The story is set in 12th-century Kaifeng, China, the city where Persian Jewish merchants established China’s first Jewish community. Its main characters are all Chinese Jews — Rabbi Akiva becomes Li Jian and his daughter finally gets a name, too: Zhen Yu, which means “precious jade” in Chinese. The astrologer in the story becomes a fortune-teller from the Chinese city of Chengdu, which was home to several famous fortune-tellers at the time.

At the time, Kaifeng was China’s vibrant Song Dynasty capital. Its location on the Yellow River, not far from the Silk Road, made it a commercial center bustling with merchants. The Silk Road trading route had attracted hundreds of Jews to China, who settled there around the 9th or 10th century and peacefully worshiped their own god for centuries.

In Lyons’ version of the story, Zhen Yu is the main character, who lives a life of virtue long before getting married. Common in Chinese culture, the presence of the fortune-teller feels natural in the Kaifeng market, where he reveals Zhen Yu’s fate to Li Jian on an afternoon before Shabbat.

Lyons stays loyal to the source text, highlighting the characters’ observance of Jewish law and the importance of Jewish values in their lives. But the setting and characters make the story more accessible to non-Ashkenazi readers, she said.

“The Talmud belongs to all Jews around the world,” said Tani Prell, creative director at Be’chol Lashon, a nonprofit dedicated to raising awareness about the racial, cultural, and ethnic diversity in Judaism, primarily through education. Encouraging teachers to include diverse Jewish stories is “a hard thing to do” when those resources are limited, Prell said. “So I think it’s beautiful that Erica is creating the resources that do have such a direct impact on the lived experiences of young Jews of color.”

A page from “Zhen Yu and the Snake.” (Courtesy of Erica Lyons)

Lyons, who has been living in Hong Kong for over two decades, had always wanted to be a writer. In college, she majored in English and Jewish Studies but began her career as a lawyer for an insurance company in New York. When she moved to Hong Kong with her husband in 2002, she saw the opportunity to get back to her undergrad roots.

Today, she is deeply involved with Hong Kong’s historic Jewish community, whose foundations were built by Baghdadi-Jewish dynasties such as the Sassoons and the Kadoories in the 19th and 20th centuries. The city’s Jewish population has fluctuated over the years but remains about 3,000-4,000 strong today with six congregations to choose from. Lyons chairs the Hong Kong Jewish Historical Society and serves as the Hong Kong delegate to the World Jewish Congress.

As a Persian-Ashkenazi Jew who is raising Chinese children, Lyons has prioritized the inclusion of Jews of diverse experiences in her work in Hong Kong. As a journalist and founder of Asian Jewish Life, a magazine that spotlighted Jewish stories in Asia from 2008 until 2016, she has always been fascinated by “Jewish stories in the margins” — little-known bits of Jewish history or traditions that have gone overlooked by the Jewish majority living in the West.

Today, few families in Kaifeng still observe Judaism and those who do have been forced underground as part of the Chinese Communist Party’s policy of repressing and limiting a range of religions. Judaism is not one of the country’s five officially recognized religions (Protestantism, Catholicism, Buddhism, Daoism and Islam), and Kaifeng’s Jews are seen by the state as part of the Han Chinese ethnic majority — not Jews. Little Jewish iconography remains on the old streets of Kaifeng today, and a majority of the country’s Jewish population are expatriates living in commercial centers such as Shanghai, Beijing and Shenzhen.

Lyons’ book comes at a time when Jewish stories from Asia — especially stories of Jewish escape and survival in China and Japan during World War II — are receiving a wave of attention. In this year alone, stories about Jewish refugees in Asia have been the subject of multiple novels, an exhibition in New York City, a musical and two high-profile symphony performances.

In these stories, China is often a temporary backdrop against which Western Jewish stories are set. There is less awareness of the history of the Chinese Jewish community in Kaifeng, Lyons said.

“In this way, I was able to educate people without being didactic in any way. I didn’t just pick a random city in China and plop my characters into it. I picked a Jewish community, and I think a lot of people are not aware that [Kaifeng] was a historic community,” she said.

Erica Lyons is also the chair of the Hong Kong Jewish Historical Society. (Courtesy of Lyons)

Books for young readers about Chinese or Asian Jews, in particular, have been rare. But the widening availability of literature about diverse Jews in recent years is creating more demand for these stories, said Prell. 

Nicholas Zane, a master’s student at Dartmouth University whose family immigrated to the United States from China with the help of a Jewish family in the Catskills, has been developing accessible information about the Kaifeng Jews through a website, nonfiction books and picture books in Chinese and English. “Two New Years,” a picture book published last month by Richard Ho, tells the story of a family that celebrates both Rosh Hashanah in the fall and Chinese New Year in the spring.

“There’s these stories that people don’t know, and to be able to tell them and bring them to Jewish children, and children generally, is really incredible,” Lyons said.

But there are still gaps, Lyons said, and she has been busy trying to help fill them with several other forthcoming picture books on the way. “Counting on Naamah,” also released on Sept. 5, turns Noah’s wife Naamah into a mathematical genius. In the coming year, her other releases will tell the stories of an 1881 Yemenite aliyah journey, the Indian Bnei Israel Jews (illustrated by renowned Indian-Jewish artist Siona Benjamin) and a Chinese-Jewish girl who must figure out how to celebrate Sukkot and the mid-Autumn festival on the same night.

“Racial diversity amongst the Jewish people is not a new thing. It has been there. That’s another reason why I also think it’s very, very cool for Erica’s books, that with ‘Zhen Yu and the Snake’ and ‘Naamah,’ it’s these stories that have been part of Jewish tradition over time,” said Prell.


The post A Talmudic tale gets a 12th-century Chinese twist in children’s book aimed at diverse Jewish readers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

RSS

Boulder Firebomber Charged With Murder Following Death of Victim

Boulder attack suspect Mohamed Sabry Soliman poses for a jail booking photograph after his arrest in Boulder, Colorado, June 2, 2025. Photo: Boulder Police Department/Handout via REUTERS

A victim of the antisemitic Boulder, Colorado firebombing died on Monday, prompting local law enforcement to charge suspect Mohamed Soliman with murder in the first degree.

“Severe injuries” caused the death of Karen Diamond, 82, the Boulder County District Attorney’s Office (BCDA) said on Monday in a statement. She was one of 13 people injured when Soliman hurled Molotov cocktails into a crowd of Jewish people who were participating in a demonstration to raise awareness of the hostages who remain imprisoned by Hamas in Gaza. Her death adds five new charges to the over 200 federal and state criminal charges which could lock Soliman away for over 600 years.

“These additional charges, including the counts of First Degree Murder, are being filed after consultation with the U.S. Attorney’s Office, Federal Bureau of Investigation, and the Boulder Police Department,” said the DA’s office, adding that it “continues to work closely with federal, state, and local partners in the strong response to this attack. We stand united against acts of antisemitism and hate.”

“This horrific attack has now claimed the life of an innocent person who was beloved by her family and friends,” said Michal Dougherty, district attorney of Boulder County. “Our hearts are with the Diamond family during this incredibly difficult time. Our office will fight for justice for the victims, their loved ones, and the community. Part of what makes Colorado special is that people come together in response to a tragedy; I know that the community will continue to unite in supporting the Diamond family and all the victims of this attack.”

Prosecutors said in May that Soliman yelled “Free Palestine” during the attack, and, according to court documents, told investigators that he wanted to “kill all Zionist people.”

That incident came less than two weeks after a gunman murdered two Israeli embassy staffers in Washington, DC, while they were leaving an event at the Capital Jewish Museum hosted by the American Jewish Committee. The suspect charged for the double murder, 31-year-old Elias Rodriguez from Chicago, also yelled “Free Palestine” while being arrested by police after the shooting, according to video of the incident. The FBI affidavit supporting the criminal charges against Rodriguez stated that he told law enforcement he “did it for Gaza.”

In Garret Park, Maryland, a middle-aged man, Clift A. Seferlis, was recently arrested by federal authorities for sending a series of threatening messages to Jewish organizations in Philadelphia. Seferlis referenced the war in Gaza in his communications.

“The Victim Jewish Institution 1 received numerous additional messages since April 1, 2024, which contained a threat to physically destroy the institution,” the US Attorney’s Office for the Eastern District of Pennsylvania said in a statement. “Prior to the receipt of the May 7, 2025, mailing, Victim Jewish Institution 1 and its employees had received very similar-looking letters, believed to have been sent by Seferlis, which referenced Victim Jewish Institution 1’s ‘many big open windows,’ ‘Kristallnacht,’ ‘anger and rage,’ and a future need to ‘rebuild’ the institution following its destruction.”

Another antisemitic incident motivated by anti-Zionism occurred in San Francisco, where Juan Diaz-Rivas, Alejandro Flores-Lamas, and others law enforcement is working to identify, allegedly beat up a Jewish victim in the middle of the night. Diaz-Rivas and Flores-Lamas, along with their associates, approached the victim while shouting “F—ck the Jews, Free Palestine,” according to the office of the San Francis district attorney.

“[O]ne of them punched the victim, who fell to the ground, hit his head and lost consciousness,” the district attorney’s office said in a statement. “Allegedly, Mr. Diaz-Rivas and others in the group continued to punch and kick the victim while he was down. A worker at a nearby business heard the altercation and antisemitic language and attempted to intervene. While trying to help the victim, he was kicked and punched.”

According to data released by the Anti-Defamation League’s (ADL) latest Audit of Antisemitic Incidents in April, antisemitism in the US is surging to break “all previous annual records.”

In 2024 alone, the ADL recorded 9,354 antisemitic incidents — an average of 25.6 a day — across the US, an eruption of hatred not recorded in the nearly thirty years since the organization began tracking such data in 1979. Incidents of harassment, vandalism, and assault all increased by double digits, and for the first time ever a majority of outrages — 58 percent — were related to the existence of Israel as the world’s only Jewish state.

The Algemeiner parsed the ADL data, finding dramatic rises in incidents on college campuses, which saw the largest growth in 2024. The 1,694 incidents tallied by the ADL amounted to an 84 percent increase over the previous year. Additionally, antisemites were emboldened to commit more offenses in public in 2024 than they did in 2023, perpetrating 19 percent more attacks on Jewish people, pro-Israel demonstrators, and businesses perceived as being Jewish-owned or affiliated with Jews.

“In 2024, hatred toward Israel was a driving force behind antisemitism across the US, with more than half of all antisemitic incidents referencing Israel or Zionism,” Oren Segal, ADL senior vice president for counter-extremism and intelligence, said when the report was released. “These incidents, along with all those documented in the audit, serve as a clear reminder that silence is not an option. Good people must stand up, push back, and confront antisemitism wherever it appears. And that starts with understanding what fuels it and learning to recognize it in all its forms.”

Follow Dion J. Pierre @DionJPierre.

The post Boulder Firebomber Charged With Murder Following Death of Victim first appeared on Algemeiner.com.

Continue Reading

RSS

US State Department Revokes Visas of UK Punk Rap Act Bob Vylan Amid Outrage Over Duo’s Chants of ‘Death to the IDF’

Bob Vylan music duo performance at Glastonbury Fest

Bob Vylan music duo performance at Glastonbury Festival (Source: FLIKR)

The US State Department has revoked the visas for the English punk rap duo Bob Vylan amid ongoing outrage over their weekend performance at the Glastonbury Festival, in which the pair chanted “Death to the IDF.” 

The State Department’s decision to cancel their visas would preclude a planned fall concert tour of the US by the British rappers. 

“The [US State Department] has revoked the US visas for the members of the Bob Vylan band in light of their hateful tirade at Glastonbury, including leading the crowd in death chants. Foreigners who glorify violence and hatred are not welcome visitors to our country,” Deputy Secretary of State Christopher Landau wrote on X/Twitter on Monday. 

During a June 28 set at Glastonbury Festival, Bob Vylan’s Pascal Robinson-Foster ignited a firestorm by leading the crowd in chants of “Death, death, to the IDF,” referring to the Israel Defense Forces. He also complained about working for a “f—ing Zionist” during the set. 

The video of the performance went viral, sparking outrage across the globe. 

The BBC, which streamed the performance live, issued an on‑screen warning but continued its broadcast, prompting criticism by government officials for failing to cut the feed.

Prime Minister Keir Starmer and festival organizers condemned the IDF chant as hate speech and incitement to violence. The Israeli Embassy in London denounced the language as “inflammatory and hateful.”

“Millions of people tuned in to enjoy Glastonbury this weekend across the BBC’s output but one performance within our livestreams included comments that were deeply offensive,” the BBC said in a statement following the event. 

“These abhorrent chants, which included calls for the death of members of the Israeli Defense Forces … have no place in any civil society,” Leo Terrell, Chair of the US Department of Justice Task Force to Combat Antisemitism, declared Sunday in a statement posted on X.

Citing the act’s US tour plans, Terrell said his task force would be “reaching out to the U.S. Department of State on Monday to determine what measures are available to address the situation and to prevent the promotion of violent antisemitic rhetoric in the United States.”

British authorities, meanwhile, have launched a formal investigation into Bob Vylan’s controversial appearance at Glastonbury. Avon and Somerset Police confirmed they are reviewing footage and working with the Crown Prosecution Service to determine whether the performance constitutes a hate crime or incitement to violence.

United Talent Agency (UTA), one of the premier entertainment talent agencies, dropped the duo, claming “antisemitic sentiments expressed by the group were utterly unacceptable.” 

The band defended their performance on social media as necessary protest, stating that “teaching our children to speak up for the change they want and need is the only way that we make this world a better place.”

The post US State Department Revokes Visas of UK Punk Rap Act Bob Vylan Amid Outrage Over Duo’s Chants of ‘Death to the IDF’ first appeared on Algemeiner.com.

Continue Reading

RSS

Dem House Leader Hakeem Jeffries Urges Mamdani to ‘Aggressively Address’ Antisemitism in NYC if Elected Mayor

Rep. Hakeem Jeffries (D-NY). Photo: Wikimedia Commons.

US House Democratic leader Rep. Hakeem Jeffries (NY) urged Democratic nominee for mayor of New York Zohran Mamdani to “aggressively address the rise in antisemitism” if he wins the general election in November.

“‘Globalizing the intifada’ by way of example is not an acceptable phrasing,” Jeffries said Sunday on ABC’s This Week. “He’s going to have to clarify his position on that as he moves forward.”

“With respect to the Jewish communities that I represent, I think our nominee is going to have to convince folks that he is prepared to aggressively address the rise in antisemitism in the city of New York, which has been an unacceptable development,” he added. 

Jeffries’s comments come as Mamdani has been receiving an onslaught of criticism for defending the controversial phrase “globalize the intifada.”

Mamdani first defended the phrase during an appearance on the popular Bulwark Podcast. The progressive firebrand stated that he feels “less comfortable with the banning of certain words.” He invoked the US Holocaust Museum in his defense, saying that the museum used the word intifada “when translating the Warsaw Ghetto Uprising into Arabic, because it’s a word that means ‘struggle.’”

The Holocaust Museum repudiated Mamdani in a statement, calling his comments “offensive.”

Mamdani has continued to defend the slogan despite ongoing criticism, arguing that pro-Palestine advocates perceive it as a call for “universal human rights.” 

Mamdani, the 33‑year‑old state assembly member and proud democratic socialist, defeated former New York Gov. Andrew Cuomo and other candidates in a lopsided first‑round win in the city’s Democratic primary for mayor, notching approximately 43.5 percent of first‑choice votes compared to Cuomo’s 36.4 percent.

The election results have alarmed members of the local Jewish community, who expressed deep concern over his past criticism of Israel and defense of antisemitic rhetoric.

“Mamdani’s election is the greatest existential threat to a metropolitan Jewish population since the election of the notorious antisemite Karl Lueger in Vienna,” Rabbi Marc Schneier, one of the most prominent Jewish leaders in New York City, said in a statement. “Jewish leaders must come together as a united force to prevent a mass Jewish Exodus from New York City.”

Some key Democratic leaders in New York, such as US Senate Minority Leader Chuck Schumer and Gov. Kathy Hochul, have congratulated and complimented Mamdani, but have not yet issued an explicit endorsement. Each official has signaled interest in meeting with Mamdani prior to making a decision on a formal endorsement. 

 

The post Dem House Leader Hakeem Jeffries Urges Mamdani to ‘Aggressively Address’ Antisemitism in NYC if Elected Mayor first appeared on Algemeiner.com.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News