Uncategorized
A Brazilian, Moroccan and Israeli singer brings her unique North African sound to NYC
(New York Jewish Week) — Though she grew up in Israel, Tamar Bloch’s childhood was a mishmash of cultures. With a Moroccan mother and Brazilian father, Bloch often heard Portuguese and Arabic alongside Hebrew, and felt connected with the music from all three cultures.
It wasn’t until she was in her early 20s, however, that Bloch discovered the language and culture of “Haketia,” a Romance language once spoken by Sephardic Jews in North Africa. Haketia has elements of Darija (Moroccan Arabic), Spanish and Ladino.
“I was hooked immediately,” Bloch, 33, told the New York Jewish Week. She could only find ethnographic recordings of Haketian songs at the Israel State Archives and at Hebrew University in Jerusalem, which she painstakingly transcribed and re-recorded herself — becoming the first modern artist to record an album in Haketia.
Over the last decade, Bloch — who goes by the stage name Lala Tamar; Lala is a Moroccan honorific meaning “Lady” or “Miss” — has traveled the world touring her music, working with bands and promoting the language and sound of Haketia.
This weekend, Bloch is traveling to New York from her home in Essouria, Morocco to perform several concerts at Lincoln Center for the Performing Arts. The New York Jewish Week caught up with her to talk about her performances in the United States and what Haketia means to her.
New York Jewish Week: How did you become aware of Haketía and then decide to pursue it in your music?
Bloch: I did not know it as a kid. I grew up with a mom who did speak Darija, which is Moroccan Arabic, which integrated and mixed inside Haketia, and with a dad who was born in Brazil, so there was Portuguese and a lot of Latin music in the house.
So I grew up with the basics of Haketia at home — the words and the Latin languages and the Arabic languages surrounding me. But I never really spoke it because they were speaking it with the older generations, with my grandparents and not with us, the kids.
When I grew up a bit I fell in love with Moroccan music. I happened to hear Haketia music. Immediately, I was hooked. For me, it was a very condensed cultural combination of my background, of the way I grew up. Not only literally, with the words and the language, but also musically because it has this combination of Spanish and Andalusian music and North African music. It’s all fused together in Haketia. I decided that I needed to investigate and to search for more of this music. These songs were never really recorded in an artistically contemporary way. If anything, they were recorded for the sake of preservation as a part of ethnographic research for universities. But it was not out there as music for everybody. I felt that this music deserves to be heard and to be served to everybody. It doesn’t have to be a part of a long forgotten tradition that’s lost in the archives.
What has been like the most meaningful part of the last decade of bringing Haketia back into the modern world and of touring your music around the globe?
I think that the biggest moment was when I got into the playlist of Galgalatz in Israel, which is one of the country’s most popular radio stations. One of the singles got into a playlist, and it was the first time that Haketia was played on contemporary, popular radio. That was really exciting. Also when we released our album. Even though it was in the middle of COVID, so it did not get any of the attention we were expecting for it, it was still exciting to to release an album in this in this lost language, and to hear people play it at parties and to have people sending me videos in restaurants. It’s always exciting to hear it.
I didn’t feel like I had a mission to make Haketia or this music more mainstream. It just happened because I felt that this music was relevant for me. I felt very much connected to it in a way that made me just release it as if there was nothing different about it, as if I would be singing anything else.
Why did you decide to move to Morocco from Israel during the pandemic?
I started performing in Morocco and realized that it’s always been the source of my inspiration, the fountain of my creation. At one of the festivals that I did there, I met Maalem (Master) Seddik, a Muslim musician that teaches Gnawa, a specific style of religious Moroccan music that I was fascinated by and, also, I was fascinated by the connection with the Jewish history in Morocco. I was waiting for the opportunity to go and study with him and then COVID struck and I had no job, of course.
Also, my inspiration and everything in my life that I create comes from Morocco. (During the 18th and 19th centuries, Jews made up nearly half of the population of Essouira — then called Mogador.) So when I was not singing I felt that my fountain was being dried out, so I already had this dream of going to study with him and I managed to find a way to get into Morocco which was really complicated at the time. He [Seddik] was waiting for me and welcomed me in. I started studying with him and he really adopted me, almost as a daughter, cooking for me, making me all these Jewish foods that he knows how to make from his neighbors and all his Jewish friends, and I just stayed. I have a lot of followers and an audience in Morocco as well as a lot of musicians that I work with so for me, it really felt like home from the beginning.
How does it feel to be performing in New York for the first time?
I have been doing online shows for Lincoln Center, but I’ve never performed physically in New York. It’s really exciting. I can’t describe how blissful we feel to come all this way. It’s a really big honor for my band’s first live performance in the United States to be at Lincoln Center.
I can only imagine how it will be because I don’t know. I can say I perform around the world, more than in Israel these past few years. I feel that this music has something that just can reach people from whatever background they come from. I hope that’s going to be the case as well, here in New York and New Yorkers are very open minded, very aware of what’s happening around the globe culturally.
Lala Tamar will perform a series of five concerts between May 5-7 at Lincoln Center for Performing Arts (113 West 60th St.). To find concert times and purchase tickets (choose-what-you-pay), visit their website.
—
The post A Brazilian, Moroccan and Israeli singer brings her unique North African sound to NYC appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Police denied Jewish community’s request for more security before Sydney massacre, commission finds
(JTA) — Days before a massacre on a Hanukkah event at Bondi Beach, Sydney, the region’s Jewish security organization asked the police to send officers to Hanukkah events in the city.
The organization, the Community Security Group, had already worked with Chabad of Bondi to create a security plan for the event that included fencing off an area that normally had no barriers.
Now, in the message to police, the group emphasized that Jews in Sydney were facing unusual danger. The threat level, it wrote, was “HIGH. A terrorist attack against the NSW Jewish Community is likely and there is a high level of antisemitic vilification.”
The police responded by saying that they could not devote additional officers to the events but would send patrols by. Three days later, 15 people, including rabbis and a child, were killed when two men opened fire on the event, known as Chanukah by the Sea.
The sequence of events appears in the first report issued by Australia’s Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion, formed in the wake of the massacre amid pressure on the government to do more to keep Australian Jews safe.
The report, issued Thursday, contains 14 recommendations, some of which were obscured from public view for security reasons. They include elevating and strengthening counter-terrorism policing and improving policing of Jewish events.
The top recommendation: “The procedures adopted by NSW Police in respect of Operation Jewish High Holy Days should apply to other high risk Jewish festivals and events, particularly those that have a public facing element.”
The Australian Jewish Association welcomed the report’s release but said it was marred by failing to address the form of antisemitic extremism said to have motivated the Bondi Beach shooters.
“The report’s credibility is undermined by its failure to address the issue of radical Islamist extremism. No serious analysis of the lead-up to the Bondi massacre can ignore this,” it said in a statement. “It’s concerning that the report identifies no urgent legislative changes required. There were serious failings by multiple agencies. If the legislation is adequate, then these failings are inexplicable.”
In particular, the group said, the commission should explore the fact that gun-control laws bar private security from being armed in Sydney, adding, “Whether different security settings could have changed the outcome is a matter that warrants urgent examination.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Police denied Jewish community’s request for more security before Sydney massacre, commission finds appeared first on The Forward.
Uncategorized
Jewish man arrested for allegedly firing pellet gun at left-wing activists in Rome
(JTA) — Italian Jewish leaders are condemning the alleged acts of Jewish man who was arrested this week after police said he fired a pellet gun at participants in a parade marking Italy’s Liberation Day from Nazism and fascism.
Eitan Bondì, 21, was charged with attempted homicide in connection to the shooting of Rossana Gabrieli and Nicola Fasciano, two members of the National Association for Italian Partisans, a group founded by members of the Italian resistance, during the Rome parade.
Neither victim was seriously injured by the attack, according to Italian media.
Bondi’s arrest marks the second instance of confrontations involving Jews during Liberation Day festivities this year. In Milan, pro-Palestinian activists, including members of ANPI, blocked participants honoring the Jewish Brigade, a Jewish military unit that fought the Nazis in Italy during World War II.
Bondi said he was affiliated with the Jewish Brigade. Davide Romano, the director of the Jewish Brigade Museum in Milan, wrote in a post on X that the organization did not know Bondì, and that he felt “horror and condemn in the most resolute manner, and without any justification, anyone who dares to use the name of the Jewish Brigade to carry out acts of violence.”
“The Jewish Brigade fought for freedom and human dignity. Instrumentalizing its name to justify or cover up violent behavior is an outrage to its memory and to all those who sacrificed themselves under that flag,” Romano wrote, adding that the organization reserved the right to “pursue legal action against all those who use the name of the Jewish Brigade to associate it with this shameful act.”
Victor Fadlun, the president of the Jewish Community of Rome, condemned Bondì’s alleged acts in a statement, saying that his detention “fills us with dismay and outrage” and voicing his organization’s “full solidarity and closeness” to the victims.
“The Jewish Community of Rome condemns and dissociates itself unreservedly from any form of anti-democratic violence,” Fadlun said, according to the Italian news agency Ansa. “In such a tense moment … we appeal to political and civil society to avoid any exploitation (of the case) that could fuel hatred and generate new violence.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Jewish man arrested for allegedly firing pellet gun at left-wing activists in Rome appeared first on The Forward.
Uncategorized
British police pledge 25M pounds for Jewish security in wake of London stabbing
(JTA) — British police have allocated 25 million pounds, or about $33 million, in new funding to keep Jewish communities safe, officials announced on Thursday.
The announcement came a day after a stabbing in the Orthodox neighborhood of Golders Green left two men injured and a community reeling. The stabbing has been ruled a terrorist attack.
“There’s no getting away from the fact that this was not a one-off,” Prime Minister Keir Starmer, who visited the neighborhood on Thursday, said during a press conference. “This has been a series of attacks on our Jewish community, particularly in recent weeks, and there is a very deep sense of anxiety, of concern about security, about safety, about identity frankly.”
A new group called Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya, or the Islamic Movement of the People of the Right Hand, that has claimed attacks on Jewish targets across Europe said it was responsible for the stabbing. British officials said they were investigating that claim.
They disclosed that the 45-year-old man arrested in the stabbing, who was first subdued by Jewish security forces, was a British national who had come to the country “lawfully” from Somalia as a child.
Home Secretary Shabana Mahmood, who joined Starmer in Golders Green, told the BBC that she was treating the spree of antisemitic incidents as “absolutely an emergency,” though she declined to adopt language used by Starmer’s terrorism advisor that there was a “national security emergency” because of its implications on civil liberties.
Still, she said, she believed that frequent pro-Palestinian protests in London contained “far too many instances” of hate crimes and she spoke of her opposition to antisemitism in terms of her own religious identity.
“When I take the stand that I am taking against antisemitism, I am doing so as a practicing Muslim. It is absolutely in line with my faith,” Mahmood said. She added about British Jews: “This land is their land. It is my land too. We share this land and we must all work together to keep each other safe.”
The incident, which followed arsons at synagogues and of ambulances owned by a Jewish emergency service as well as a deadly attack on a Manchester synagogue last year, has prompted an escalation of fear among British Jews. Chief Rabbi Ephraim Mirvis warned that visibly Jewish people — those wearing symbols of their Jewish identity — were “not always safe” in England.
This article originally appeared on JTA.org.
The post British police pledge 25M pounds for Jewish security in wake of London stabbing appeared first on The Forward.