Uncategorized
An afternoon with Shayna Maydele, possibly the most Jewish dog in New York
(New York Jewish Week) — In my decades as a journalist, I’ve interviewed some pretty powerful, important and, yes, even famous people. But never before have I been so excited — starstruck, even — to meet a subject, and this one wasn’t even human.
I was positively giddy to visit the Upper East Side home last week of Shayna Maydele, a small, white dog who has captured the hearts of thousands of adoring fans on Instagram. Shayna Maydele’s popularity isn’t just owing to her adorable punim — though her punim is 100% adorable, as as this committed fluffy-dog lover can attest. It’s also because her Instagram is filled with charming, authentic expressions of Jewish pride, as well as humorous takes on life in New York City.
Leaving aside the big question of whether or not a dog can be Jewish (I say yes!) — or even if owning a pet is a Jewish thing to do — every Friday, Shayna Maydele’s account features a heartwarming “Shabbat shalom” message. The Shabbat photos often include homemade challah, other times they might feature her “Papa,” or her owner’s dad. I always let out a squeal of delight when I see the posts, and I’m hardly alone: “I wake up each a [sic] Friday and await such good posts,” wrote one commenter on a Shabbat post earlier this month. “Shabbat Shalom, Shayna!”
“My Shabbat posts get the most likes out of everything,” Shayna Maydele’s owner, Heidi Silverstone, told me.
Since emerging on social media in 2019, Shayna Maydele (whose name means “beautiful girl” in Yiddish) has garnered nearly 9,000 (and counting) fans from all over the world — many of whom go beyond simply “liking” or commenting on a post. The Jewish National Fund, for example, has, unbidden, planted a tree in her honor; she also played an important role in the engagement of one couple who happened to meet her at a dog park. Shayna Maydele’s Shabbat messages have been shared by a wide variety of high-profile social media accounts, including Humans of Judaism, Jewish Memes Only and several of the New York Jewish Week’s partner sites, including Hey Alma and The Nosher. Her followers include Grammy-winning Jewish musician Joanie Leeds and Jewish comedian Hannah Einbender, the star of the HBO comedy “Hacks.”
It’s a pretty remarkable following considering Silverstone — who is also Shayna Maydele’s social media manager, if you will — doesn’t have any social media accounts of her own, nor did she set out to make her pup a star. It all started in June 2019, when Silverstone and her husband, Rob, flew to Arizona to pick up their puppy from the breeder. (Shayna is a coton de tulear, a breed made famous by Barbra Streisand, who notoriously cloned her pup. The breeder later told Silverstone she also sold Streisand her famous dogs. “I’m not sure if they’re related,” Silverstone said of their mutual pets, “but I can pretend they are!”)
So many friends and family members had wanted to see pictures of the new puppy, said Silverstone, that she figured it would be easier to set up an Instagram account. “I didn’t make it private — I figured nobody’s gonna know her,” she explained. “And then, all of a sudden, people were following.”
Shayna Maydele’s account began to really take off when the Jewish content started, which happened organically. “It wasn’t a conscious thing — it was Shabbos and I put a yarmulke on her head and said, ‘Shabbat Shalom,’ thinking I’m wishing my family and friends a Shabbat shalom.” Followers took notice. “People were liking it so much I thought, ‘OK, we’ll do a Shabbat shalom post every week.’” Other Jewish holidays soon followed.
Heidi Silverstone poses with her coton de tulear, Shayna Maydele, whom she got in June 2019. (New York Jewish Week)
“The Jewish thing is just normal — it’s a part of our life,” said Silverstone, who chatted with me in her kitchen as Shayna Maydele, sitting beneath the table, interjected with an occasional woof.
Silverstone and her spouse are members of Park Avenue Synagogue; while they used to attend Shabbat services regularly, these days they are more likely to stream them. The parlor floor of the family brownstone is filled with Jewish art and Judaica (as well as some cool New York City treasures, such as coasters inspired by subway tokens).
In one corner of the the kitchen, where Shayna Maydele’s dog food sat untouched, hangs a framed Passover bagels recipe, handwritten by Silverstone’s grandmother, as well as a drawing her son Max made as a child of the Torah and other Jewish ritual objects made of cheese. (Max is now 25 and a fourth-year cantorial student at the Jewish Theological Seminary.) Around the corner is a painting made by a Shayna Maydele fan, a beautifully rendered version of an Instagram post featuring her holding a tub of Temp-Tee Whipped Cream Cheese.
A lifetime of shul-going means that there are enough kippahs in the home for Shayna Maydele to rarely pose wearing the same one twice — Silverstone estimates that a basket in the corner of the dining room contains some 200 skullcaps in a variety of textures and colors. Silverstone makes an effort to coordinate Shayna Maydele’s kippah to other accouterments that may be in the weekly Shabbat photo; on the day of my visit, Silverstone selects an orange kippah to match a painted ceramic tzedakah box, one that Silverstone had previously gifted to her grandmother.
When it’s time for the photo shoot, Silverstone’s “assistant” — that’s Silverstone’s husband, Rob, who is vice president of finance at media company Dotdash Meredith — emerges from his upstairs office. I had been warned that dogs, like babies, are notoriously difficult photo subjects, but on that December afternoon — with Shayna Maydele placed atop a low table next to the tzedakah box, and with Rob deftly sticking his fingers in Shayna Maydele’s mouth to elicit a smile — the whole adorable thing is over in minutes.
These days, Silverstone typically posts three or four times a week to Shanya Maydele’s account. Though she has no formal media background — a former dental hygienist, she now works as a workshop instructor for an au pair program — Silverstone said she is coached by her son, Michael, 28, who, in addition to working at a tech company, has his own photography business.
In addition to the Jewish content, there is other shtick. My favorites are the “new business ventures” that feature the coton posing beside or atop something someone has discarded on the street. (In one recent example, Shayna Maydele is seen in front of a play kitchen. “Fine dining on the lovely streets of NYC,” the caption reads. “I will cook and serve delicious meals prepared in this top of the line toy kitchen. FREE dog hair in every bite!”)
“We have so much trash on the street,” Silverstone said. “What’s really funny is that people in New York get it — they know what it is. But I have followers from all over the world. So probably, when they come to the city, they’re going to be looking for the streets paved in garbage.”
But the Jewish posts seem to be the heart and soul of the account, and Silverstone said she is moved by the positive reaction she gets from Shayna Maydele’s followers, both Jewish and not. She makes a conscious effort to define Jewish terms and holidays so they are accessible to everyone: On Simchat Torah in October, a photo of Shanya Maydele posing with a stuffed Torah is accompanied by an explanation of the holiday.
Though Silverstone jokes she spends “too much time” on the account, it’s clear the family is getting just as much joy out of the process as Shayna Maydele’s followers get from the results. When she hears from followers who are inspired to light candles or do something Jewish, “I love that,” she said.
Considering the impetus of the account was simply to save some time, Silverstone seems overjoyed that Shayna Maydele’s account is helping people learn more about Judaism.
“I guess my goal is just to expand reach — and if her Jewish comments could soften anyone’s opinion on Judaism or get another ally, I think that’s a pretty good goal,” Silverstone said when pressed on her hopes for the account. “But I certainly didn’t go into it that way.”
—
The post An afternoon with Shayna Maydele, possibly the most Jewish dog in New York appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
NELLA MARGRITHE ESKIN NOVEMBER 14, 1946 – AUGUST 27, 2025
It is with great sorrow that the Eskin family reports the passing of Nella Margrithe Eskin, beloved wife and devoted partner of Michael Eskin, on August 27, 2025.
Nella, the only child of the late Kasiel and Rosa Kessler, Holocaust survivors, was born in a displaced persons camp in Fohrenwald, Germany, in 1946. The family first moved to Baltimore as refugees in 1949 before settling in Chicago, where Nella graduated from Roosevelt University with Bachelor of Science degree.
In 1969, she met Michael, and three months later they were married in Chicago in March 1970. They shared a wonderful marriage of over 55 years, during which they raised a family of four boys and created a home that was always full of song, food, guests and Yiddishkeit. Sadly, their eldest son, Katriel, passed away in 2015. Nella is survived by her other three sons, Josh, Ezra and Daniel, and their families as well as Katriel’s wife and family. She was a devoted wife, mother, and grandmother to her husband, sons, and ten grandchildren, and a loving daughter to her mother, Rosa, who passed away in 2020.
A lifelong scholar, she earned an MBA from the University of Manitoba in 1995. Nella was a very pious and learned woman who was also a wonderful artist, music lover, gardener and cook. She passed her love of music, art, storytelling and learning to her children, teaching each of them piano and instilling in them an enduring appreciation for the arts that continues to this day. She was an incredibly warm woman and made every gathering feel special, every guest feel valued, and every meal feel like a celebration of love and friendship.
She will be sorely missed by her husband, children, grandchildren, relatives in the UK, USA, Australia, and Israel, and many dear friends. Her kindness, curiosity, and love will live on in the many lives she touched. May her memory be
a blessing.
Uncategorized
VIDEO: Moishele Alfonso on the new book of I. L. Peretz stories for students
לכּבֿוד דער פּובליקאַציע פֿונעם ביכל „אויפֿן װעג: זיבן דערציילונגען פֿון י.־ל. פּרץ“ — אַ זאַמלונג ספּעציעל געמאַכט פֿאַר סטודענטן — קען מען איצט זען אַן אינטערוויו מיטן ייִדיש־לערער משהלע אַלפֿאָנסאָ, וואָס האָט פֿאַרקירצט און באַאַרבעט די דערציילונגען.
אין דעם אינטערוויו דערציילט אַלפֿאָנסאָ וועגן דעם פּראָצעס פֿון שאַפֿן דאָס ביכל, און לייענט געקליבענע אויסצוגן דערפֿון. דער אינטערוויו, געפֿירט פֿון אלי בענעדיקט, איז געשטיצט געוואָרן פֿון דער ייִדיש־ליגע, וואָס האָט אויך אַרויסגעגעבן דאָס לייענביכל.
דאָס נאָוואַטאָרישע ביכל גיט דעם לייענער אַ צוטריט צו קלאַסישע ייִדיש־דערציילונגען דורך אַ זײַט־בײַ־זײַטיקן גלאָסאַר, שמועס־פֿראַגעס און קלאַנג־רעקאָרדירונגען פֿון די מעשׂיות.
משהלע אַלפֿאָנסאָ איז אַ ייִדיש־לערער בײַם ייִדישן ביכער־צענטער זינט 2019. אין 2022 האָט ער, דורכן פֿאַרלאַג „אָלניאַנסקי־טעקסט“, טראַנסקריבירט און אַרויסגעגעבן יצחק באַשעוויסעס בוך „שׂונאים: די געשיכטע פֿון אַ ליבע“. דער ראָמאַן איז אַרויס אין המשכים אינעם פֿאָרווערטס אין 1966, און ס’איז דאָס ערשטע מאָל וואָס שׂונאים איז אַרויס אין בוכפֿאָרעם אויף ייִדיש.
דאָס ביכל קען מען באַשטעלן דאָ.
The post VIDEO: Moishele Alfonso on the new book of I. L. Peretz stories for students appeared first on The Forward.
Uncategorized
VIDEO: Peter, Paul and Mary’s “Light One Candle” — in Yiddish
If, like me, you enjoy listening to old recordings of the iconic folk group Peter, Paul and Mary, you may want to check this out: a new Yiddish version of their Hanukkah song “Light One Candle,” sung by another talented trio — Rabbi Avram, Elisha and Sarah Mlotek. (A transliteration of the lyrics appears beneath the video below.)
The three siblings are the grown children of Zalmen Mlotek, musician and director of the Yiddish National Theater Folksbiene, and his wife, Debbie Mlotek. Rabbi Avram is a writer, Elisha is a filmmaker and Sarah is studying music at a conservatory in Israel — and just became a mom.
Their singing is backed up by C. Joseph Lanzbom on guitar and Elisha on percussion.
The original song, which was written by Peter Yarrow, became an anthem for the Soviet Jewry movement in the 1980s, symbolizing their struggle for freedom. It was translated into Yiddish by the theater producer Moishe Rosenfeld and Avram Mlotek.
“‘Light One Candle’ was one of our Bubbe’s favorite songs every time we got together for a Hanukkah sing-along,” Avram said. Their Bubbe was the renowned scholar of Yiddish song, Chana Mlotek. For many years, she and her husband, the Yiddish cultural activist Yosl Mlotek, ran a column about Yiddish songs and poetry in the Forward.
Although Hanukkah is still a month away, Bubby Chana’s grandchildren had a meaningful reason for publishing it now: This week marks her yortzeit.
TRANSLITERATION
Eyn likht shaynt far di heldishe kinder
A dank vos dos likht geyt nit oys
Eyn likht shaynt far di payn un di laydn
Di sakone’z geven azoy groys
Eyn likht flakert far korbones un laydn
Az yoysher un frayhayt zol zayn
Eyn likhtl flakert far khokhme un visn
Far frayhayt un sholem zol zayn.
Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!
Eyn likht flakert tsu gebn undz koyekh
Az eybik mir’n blaybn getray
Eyn likht flakert far mentshn vos laydn
Oykh mir zenen nisht geven fray
Eyn likhtl flakert far zise khaloymes
Tseteyln zol undz nisht der kas
Un eyn likhtl flakert tsu haltn tsuzamen
Mit sholem un mer nisht kayn has
Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!
Vos iz di mayse vos iz azoy tayer
Vos lebt eybik in undzer flam?
Vos iz di shvue tsu fargangene doyres
Az es lebt undzer folk, undzer am?
Mir kumen, mir geyen, mir hofn, mir gloybn
Az yoysher vet vern der klal
Dos iz der viln, dos iz di shvue
A shenere velt iberal!
Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!
The post VIDEO: Peter, Paul and Mary’s “Light One Candle” — in Yiddish appeared first on The Forward.
