Features
The Zylbermans look back on 25 years of having come to Winnipeg from Argentina
By BERNIE BELLAN While there has been a large influx of Jewish immigrants into Winnipeg over the past 25 years, perhaps one of the most interesting stories of how one family made the decision to come here is the Zylberman family’s – when one learns how much their decision to come here was totally a matter of chance.
Mauricio and Marta Zylberman, along with their three children: Ariel, Leandro, and Melina, arrived here in 1997 – during one of the worst snow storms in Winnipeg history, and just in time for what became the “flood of the century.”
But how the Zylbermans ended up in Canada – and a city about which they knew almost nothing at the time, is quite a fascinating tale. Although their decision to come here was taken somewhat arbitrarily, the Zylbermans quickly established strong roots in the community and have been deeply involved not only in Jewish life, but many other aspects of life in Winnipeg as well.
The story begins with a turbulent period in Argentina’s history, when the economy was cratering and Argentina was about to enter into a period that is now referred to as the “Argentine Great Depression,” which lasted from 1998-2002. Prior to that period Argentina’s economy had stagnated severely. Not only that, Buenos Aires, which is where the Zylbermans lived, had become a dangerous place where, as Mauricio Zylberman explains, the “corruption” and crime were terrible.
He says that every night, when he would come home from work, he “would have to drive around the block to make sure no one was waiting for me before I would get into my house.”
And yet, as Marta Zylberman describes their situation at the time, “we were very successful.” Their wanting to leave Argentina, she observes, “wasn’t about money. We were trying to get a better future for our kids,” she notes.
I asked them what they did in Argentina. Marta says she was a “stay at home mom and Mauricio was an accountant.”
The two boys were teenagers in 1997; Ariel was 16, Leandro was 14, and Melina was 11. Mauricio and Marta were themselves already in their 40s, so picking up and starting over in a new country – without even knowing where they might go, was definitely a challenge not for the faint of heart.
Their first choice was to get a green card for the United States, but “we couldn’t get it,” Marta says.
So, as she notes, in 1996 Marta decided to contact three different embassies: the Canadian, the Australian, and the New Zealand embassies and, as she puts it, “whoever is going to give us an answer, we’re going to go for it.”
“Canada and New Zealand were very welcoming,” Marta says, but “not the same situation with Australia.”
Eventually the Zylbermans were invited to an interview at the Canadian embassy.
I asked Marta and Mauricio whether they were even thinking about coming to Winnipeg at that time? “Was Winnipeg even on your map?” I asked them.
“No,” Marta answers. “We didn’t even know about Winnipeg.” (What eventually would turn into a major initiative undertaken by the Winnipeg Jewish Community Council – later to become the Winnipeg Jewish Federation, to attract Argentineans to Winnipeg had not yet begun.)
“When we put in the application and we were asked where we wanted to go, we said Toronto or Ottawa,” Marta says.
The Zylbermans could have gone anywhere they wanted in Canada because they were approved for visas but, at the end of their interview at the Canadian embassy, Marta says that the woman who was conducting the interview showed them some flyers that she thought might help them in their decision-making process.
According to Marta, that woman said, “You’re not going for an exploratory visit anywhere. But because you are Jewish and you have teenagers, and you are a family of five, why don’t you take these flyers that are related to the Jewish community in Winnipeg, so if you decide to change your mind and you want to go to Winnipeg (instead of Toronto or Ottawa), just let us know.”
The Zylbermans looked at those flyers. Marta notes that the flyers talked about how many restaurants there were in Winnipeg per capita, how many lakes were nearby – but there wasn’t anything about “the temperature” in Winnipeg, and there certainly wasn’t any mention of blizzards !
Mauricio picks up the story at that point, saying that when they got back from the embassy, he was intrigued at the notion of moving to a city with an established Jewish community, one that the individual at the embassy described in glowing terms. That very same day, he says, he sent a fax to the Winnipeg Jewish Community Council (noting that this was before the advent of the internet), expressing an interest in coming to Winnipeg.
Apparently that fax was fielded by Evelyn Hecht, who was the Community Relations Director for the WJCC at the time, and within a couple of hours Mauricio said he received a fax back from someone in the Manitoba government asking how could they help with the Zylbermans settling in Winnipeg.
Mauricio says that it was “astonishing to have an answer back within a couple of hours. I said to Marta, ‘If these people are giving an answer back in a couple of hours, that’s the place we should go’.”
Mauricio points out that the Provincial Nominee Program, which was begun by former Premier Gary Filmon, had not yet been established. It was that program, along with the concerted efforts of individuals such as Evelyn Hecht and Bob Freedman, who was executive director of the WJCC, along with the late Larry Hurtig, a Past President of the WJCC, and the aforementioned Gary Filmon – who all saw the potential benefit of trying to attract Argentinean Jews to Winnipeg that led to a largescale immigration to Winnipeg at the end of the 1990s and in the first decade of this century..
As Mauricio points out, however, when the Zylbermans arrived in Winnipeg that fateful day in April 1997, “there were only three other Jewish Argentinean families that had moved within recent years to Winnipeg.” (Eventually the number of Jewish families or individuals to arrive here from Argentina grew substantially, to the point where the figure of 400 individuals was bandied about as the number of Argentinean Jews who had immigrated to Winnipeg. However, as Mauricio acknowledged during our conversation, many of those individuals used Winnipeg as a stepping stone to eventually relocating elsewhere in Canada. It’s difficult to know exactly how many Argentinean Jews have remained in Winnipeg, but according to the 2016 Census there were only 475 individuals of Argentinean descent living in Manitoba that year. It’s possible that the majority were Jewish, but the fact is that, like most questions revolving around how many Jews actually live in Winnipeg, we really don’t know the answer.)
As I already noted, the Zylbermans didn’t have a clue what was in store for them as far as Winnipeg weather was concerned. For anyone reading this who was here at the time, memories of the blizzard that began on April 5 of that year, and which saw a total of 48 centimetres of snow fall in a 24-hour period are probably still quite vivid (along with the memories of a good part of southern Manitoba turning into one vast lake).
Yet, even before that blizzard began to hit, Winnipeg was already under a heavy blanket of snow. As their plane began its descent into Winnipeg, Marta says “all they could see was white.” She turned to Mauricio and said, “Omigod – what are we doing here?”
But, when the Zylbermans saw the large troupe that had turned out to greet them upon their arrival here, including Evelyn Hecht, along with Roberta Hurtig (who, along with husband Larry, Marta described as their “Winnipeg family”), as well as a representative from Toronto for JIAS (the Jewish Immigration Aid Service), they felt quite relieved.
Another individual who provided invaluable help to the Zylbermans was Gustavo Rymberg, who was a graphic designer working for the YMHA at the time, and who had arrived in Winnipeg just a few months prior to the Zylbermans’ arrival. Gustavo has gone on to forge a successful career working for other Jewish federations in Canada, first in Ottawa, and more recently in Hamilton, where he is now executive director of the Hamilton Jewish Federation.
Marta acknowledges how hospitable members of the Jewish community were when the family first arrived in Winnipeg. “We were invited to so many houses, but it was exhausting,” she says.
“We had to translate in our minds what they were saying – and then put into English what to answer.” (I remarked though that both Marta’s and Mauricio’s English is now quite good.)
It wasn’t only members of the Jewish community who rolled out the welcome mat, Marta adds. She recalls how friendly and helpful many individuals were to her when the Zylbermans first arrived here and she was shopping for such things as winter boots – even for a car.
And, despite the snowstorm that greeted the Zylbermans soon after their arrival, according to Marta, their biggest problem wasn’t getting used to the snow, “the fateful moment was when Mauricio realized that he wasn’t recognized as a CGA here,” which is what he was in Argentina.
I asked the Zylbermans whether they didn’t know that Mauricio would not be able to practice as an accountant before they got here?
“No, we didn’t know anything,” Marta answers.
As Mauricio adds, when they visited the Canadian embassy in Buenos Aires, they were told “the number one thing we need in Canada is accountants.”
Unfortunately, despite Mauricio being fully credentialed as an accountant in Argentina, and having had years of experience practicing the profession there, upon their arrival here he was told “you’re not certified here. Become certified – and you’re good to go.”
Mauricio explains that prior to coming to Canada he had contacted the California body responsible for certifying accountants in that state (and remember – the Zylbermans’ first choice was to emigrate to the US, preferably California) and was told that all he needed to do was take the qualifying exam in that state in order to be licensed as a Certified Accountant. Mauricio assumed that the same rule would apply in Canada, hence his surprise and disappointment at finding out that wasn’t the case here.
As a result, Mauricio says he spent almost four years taking the courses required to be certified as an accountant in Manitoba. He did find work related to his training, he says, but for four years Mauricio explains that he would work from 9-5, then head to Red River College to take accountancy courses in the evening. Eventually he completed the required courses and was certified again as a Certified General Accountant.
As things turned out, the relocation of the Zylberman family to Winnipeg proved fruitful for every member of the family. Ariel, Leandro and Melina went on to spend many years dancing with the Chai Folk Ensemble. Marta and Mauricio became part of the Chai family as a result and made many lifelong friends.
Both Marta and Mauricio have also been heavily involved with the Israeli pavilion at Folklorama. It was there that they met Richard Swyston, Mauricio notes, who has also been a longtime volunteer at the Israeli pavilion. The Zylbermans now count Richard and Gemma Swyston among their friends.
Ariel and Leandro attended Kelvin High School upon their arrival in Winnipeg, and both went on to university here. Ariel was actually a Rhodes Scholar and ended up obtaining a PhD in Philosophy. (I noted that he’s a Doctor of Philosophy who is a real “Doctor of Philosophy”.)
Marta recalls how impressive an achievement Ariel’s becoming a Rhodes Scholar was: “Here he was, not only an immigrant, but a Jewish guy,” she remarks.
Marta says though that unfortunately, Ariel was unable to find work in Winnipeg and, as a result, he is now teaching in the US.
Leandro and Melina, however, have remained in Winnipeg, where Leandro works as a lawyer and Melina as a doctor (psychiatrist).
Marta has also gone on to forge a career in real estate, but she waited until she felt comfortable enough with her English to pursue that career, she says.
At the end of our conversation, I said to Marta and Mauricio what a nice gesture it is for them to thank the Jewish community for welcoming them here. (As a matter of fact, the Zylbermans also thanked the community within the pages of this paper 15 years ago, upon the 10th anniversary of their having arrived here.) I noted though that, considering the Zylbermans’ arrival in Winnipeg coincided with what became the “flood of the century” and, with all the snow we’ve had this winter, I hoped that reminding readers of what we went through 25 years ago wasn’t going to cast some sort of jinx on us – and lead to yet another weather catastrophe.
The Zylbermans, however, insist that for all the harping that people do on the weather here, this is one fabulous city – and despite how arbitrary their decision to come here may have been, it is one that they and their children will always think of as the best decision they could ever have made.
Features
And now the news – with Laurence Wall
By GERRY POSNER I am betting that many readers will have memories of the Wall family, formerly of Winnipeg, later of Phoenix and Ottawa. For people with long memories like me, (which memories my grandkids define as old ), that means as far back as Dr. Mark and Elsa Wall. The Walls had four sons: Richard, Laurence, Murray and Bruce. Likely, you will know one or more of the boys. Both Richard and Bruce reside in Phoenix, while Laurence and Murray are in Ottawa. Of course, each has a story, but I was certainly taken by the Laurence Wall story.
Born in Montreal in 1954 at a time when his father was doing post graduate work in OBGYN, Laurence grew up in Winnipeg’s south end, on Lanark Street and later Queenston Bay. Wall graduated from Grant Park High School in 1972. From there he was off to the University of Manitoba, where he obtained a BA in 1975. Later that year, he left for Ottawa where he studied journalism at Carleton University, finishing with a Bachelor of Journalism. While at Carleton, he met Roslyn Nudell from Montreal, also a student in the journalism program. They married in 1978.
Wall began his career at the Winnipeg Tribune (and if you can remember the Walls, you’re sure to remember the Tribune). He was a reporter there from 1976-1979. Then he moved to CBC Radio in Winnipeg, first as a story producer for the network program, “Canada Watch,” then a stint as a writer- broadcaster for “ Information Radio”.
In 1983 Wall moved to CBC Saskatoon (much like professional athletes who move from team to team, although for much less remuneration) where he was a radio reporter until 1985. The next stop was at CBC Fredericton from 1985 through 1993. By that time, Wall had moved up to become a senior news editor at the CBC.
In 1993, Wall was hired as a senior editor in Ottawa. He continued in that position for three years. In 1996, he wanted to return to on-air work, so he moved back into the radio booth at CBC Ottawa. He became the afternoon news presenter and never looked back. For 28 years, he wrote and edited dozens of new stories and audio items for 13 different newscasts and news updates every weekday, amassing more than 50,000 newscasts and news updates to his credit.
He retired on May 31, 2024. That day marked the end of an illustrious 44 years with the CBC at four different stations. If you lived in Ottawa, his name was immediately recognizable – so much so that on May 31, 2024, the mayor of Ottawa declared that “ Laurence Wall Day.”
Over the course of his time with CBC in Ottawa, Wall reported on some of the most significant stroies of the day, including the 1998 ice storm; the day to day ups and downs (I think more downs than ups ) of the Ottawa Senators of the NHL; the killing pf Cpl. Nathan Cirillo at the National War Memorial in 2014 – and the chaos that followed; and, of course, Covid 19. In fact, Covid caused a major change in the way Wall presented the news. For Wall broadcasts emanated from the basement of his home in suburban Ottawa, which he jokingly referred to as”CBC Nepean.”
Over the years Wall had the opportunity to meet many celebrities, including Gordon Pinsent, Alan Thicke, Ken Dryden, and Eugene Levy. Wall recounts that, although he didn’t manage to get a photo with Levy, he did get a laugh when he introduced himself to Levy as “just the chopped liver news presenter.” He also interviewed Randy Bachman at the Ottawa Writers Festival.
A side of Wall that is not as well known is his musical bent. Since 2001, Wall hosted hundreds of concerts and events for the Ottawa Music Festival, the Music and Beyond Chamber Festival, the Ottawa Jazz Festival, Opera Lyra Ottawa and the Ottawa Writers Festival. He has worked tirelessly to promote classical music for young people. Not to be forgotten are his own talents on the cello as a player in the 65-member community group known as the Divertimento Orchestra.
Aside from all that, Laurence Wall has MC’d dozens of events for various Jewish organizations in Ottawa, including the Jewish Federation of Ottawa, the Weizmann Institute, the Centre for Holocaust Education and Scholarship, the Canadian Friends of the Hebrew University, Limmud Ottawa, his own Kehillat Beth Israel Synagogue, Active Jewish Adults 50+, and a local choir known as Musica Ebraica. Now that is a list of accomplishments that could fill a “ Wall.”
Laurence and Roslyn are also parents of two daughters and are now grandparents as well to one grandson, with another grandchild on the way. Retirement so far for Wall has been just as fulfilling as his career. You might just say that Laurence Wall has just turned another page in his career.
Features
95-year-old Holocaust survivor invited to be part of new mini-series reliving the end of darkest period of her life
By MYRON LOVE Klara Belkin has led a life writ large. She was the principal cellist for the Winnipeg Symphony Orchestra for 20 years. As well, for many years, in the winters, she and her late husband, Emile, a violinist, were also members of the Tampa Symphony Orchestra in Tampa Bay. As a teacher, she served as a member of the faculty of the University of Manitoba’s School of Music for almost 20 years.
Even though Klara Belkin is 95, her career isn’t quite over yet. Recently, she was invited to join Joshua Bell – in New York in September – in a performance with the Columbus Symphony Orchestra of the soundtrack of a projected new four-part miniseries.
The mini-series, “The Train Near Magdeburg”, is the true story of a train packed with prisoners from Bergen Belsen concentration camp in the early days of April 1945, that was intercepted – and the passengers liberated – by American soldiers.
For Belkin (who moved to Saskatoon four years ago, after her husband died, to be closer to her daughter, Lisa),the story is personal. She, her mother, and her brother, were on that train.
Originally from Szeged in Hungary, she and her family were interned in ghettos in 1944. In June of that year, she, her mother, and her brother, were taken to Austria as farm labourers. (Her father had been taken into the Hungarian army.) In December 1944, they – along with her grandparents – were moved to Bergen Belsen.
“I was lucky in that I was in relatively good health and I was with most of my family,” she said in an earlier interview with the Jewish Post & News, of her time in the concentration camp.
However, in April of 1945, with the Russians closing in, it looked like that luck was about to run out for the 15-year-old and the other surviving prisoners at Bergen Belsen. They were all loaded onto boxcars and sent toward Theresienstadt, where – they feared – death awaited them. Their journey came to an end, however on April 13, on the banks of the Elbe River near Magdeburg. A bridge had been blown out and the train could go no further. There were reports that the train was to be plunged into the river or blown up. Before that could happen, the American army arrived on the scene.
“We couldn’t see anything from inside the boxcars,” Belkin recalled. “Suddenly it went quiet. The SS guards had run away. We heard honking outside and then knocking on the boxcar doors. The doors were opened and we saw an American soldier with a gun aimed at us. He couldn’t believe what he saw. He was no doubt expecting to see German soldiers or munitions. Instead, he saw a boxcar full of half dead people.”
Belkin recalled that they were all moved to a nearby village from which the residents had been evacuated. “There were many of us who had typhus and many – including my grandfather – died shortly after liberation,” Belkin said.
Fortunately, her mother, brother, and grandmother also survived. After liberation, Belkin returned to Budapest where the family reconnected with her father and she studied the cello at the Franz Liszt Academy. Following the Hungarian Revolution in October, 1956, she was able to leave Budapest – with the encouragement of her mother – for Vienna. In Vienna, though, the symphony was not hiring any female musicians. So she came to Canada and found a position with the Winnipeg Symphony Orchestra. That was also where she met her husband, Emile, a violin player, who was also a member of the WSO.
About 15 years ago, Belkin had an opportunity to meet two of the GI’s who liberated her and her family. It started with a New York State high school history project. This story began when Lisa Belkin decided to write her mother’s biography. In the course of her research, she came across a tape of an interview that Diane Sawyer had conducted with Hudson Falls, New York, history teacher Matt Rozell (recorded in 2007). In 2001, Rozell had had his students do interviews with surviving World War II veterans living in the area. First Lieutenant Frank Towers, liaison officer of the 30th Infantry Division, and former tank commander Carrol Walsh (743rd Tank Battalion, 119th Regiment), were among the interviewees. They were the last two living American soldiers from the unit who saved Klara and the other Jewish prisoners – 600 of them children – near war’s end from almost certain death.
Klara, Emile, and Lisa Belkin met the two veterans in Florida in February 2011. “I was never able to put a face to my liberators before,” Klara Belkin said at the time.
It was Frank Towers’ duty to arrange food, shelter and care for the former prisoners. Belkin reports that Towers and Walsh frequently spoke about their war experiences and had been invited to the Weizman Institute in Israel where they met with Bergen Belsen historian Bernd Horstmann.
Belkin notes that a reunion in Israel with Towers, Walsh, Rozell and some of the boxcar survivors was talked about – but nothing came of it.
Lisa Belkin reports that she and he mother have seen the first two episodes of the mini-series. She adds that both the BBC and Netflix may be interested in airing the series in the fall.
Features
How to Use the Internet Safely in Canada
Discover essential tips for using the internet safely in line with the Government’s newest cybersecurity report and whole-of-society approach to digital safety.
Whenever we think we’ve seen it all, the internet chucks something unexpected at the world. In the past few days, we’ve seen two dazzling demonstrations of the power of AI to deceive or convince. First, a hacker infiltrated the internal television screens of the Washington headquarters of the US Department of Housing and Urban Development (HUD) to play a deepfake video of US President Donald Trump kissing Elon Musk’s feet. Next, President Trump shared an AI-generated video of his vision for Gaza on his Truth Social account.
At home, the Canadian Centre for Cyber Security recently released a report that underlines the need to keep expecting the unexpected. According to their National Cyber Threat Assessment 2025-2026, Canada is experiencing a barrage of digital attacks.
A Perfect Storm of Cyber Criminality
There has been a notable increase in state-sponsored cyber operations to disrupt Canada’s critical infrastructure. The report specifically mentions the aggressive cyber programs of the People’s Republic of China. Looks like Russia also aims to destabilize Canada and its allies.
Another concern is the flourishing underground network of cybercriminals. In this space, foreign threat actors and financially motivated ‘ordinary’ criminals cross paths. They sometimes find enough common ground to scratch each other’s backs. That may be one reason ordinary Canadians face more attempts to steal personal data and sensitive information.
Data breaches do a lot of damage. Apart from the financial loss, it brings reputation damage, and even legal consequences for both individuals and organizations. For example, a Equifax survey showed that 73.5% of all fraudulent credit card applications and 89.3% of all deposit frauds in Q4 2023 resulted from identity fraud.
The Dangers of Data Sharing Among Thieves
Cybercriminals trade stolen information, and this data-sharing trend is becoming a significant concern. With access to more extensive and diverse data pools, these criminal groups can better leverage people’s personal data. A bigger data pool makes criminals more effective and profitable. Even worse, it allows them to shift their focus to more complex and vastly more disruptive projects.
The Government of Canada is taking the increased threat level seriously. They’ve developed the National Cyber Security Strategy (NCSS) to address digital threats. The new plan uses a whole-of-society approach and has a substantial proposed budget.
According to security experts, Canadians can take more steps to use the internet safely. This includes avoiding phishing scams, identity theft, malware attacks, and data breaches. When individuals are safer from fraud and scams, the overall threat to everyone online is reduced.
10 Quick Tips on How to Use the Internet Safely in Canada
It’s not hard to make using the internet safer — a little preparedness goes a long way.
- Install antivirus software and enable your device’s firewall.
- Get a reliable VPN in Canada. A Virtual Private Network is a basic defence system that all devices should have. It encrypts your internet connection to keep out snoopers (like your ISP) and hackers with mayhem on their minds.
- Update devices immediately and keep operating systems (and all your apps) up to date. Updates are important patches addressing security weaknesses and closing loopholes in new exploits.
- Improve your passwords. It is far better to use a password manager to create long, complex passwords or phrases for each account.
- Enable 2FA (two-factor authentication) where possible. Your favourite app or online account is nagging you to enable 2FA for a good reason! 2FA can knock out a considerable percentage of hacking attempts. Would-be hackers with access to your passwords would also need your phone or other authentication device to get into your account.
- Become more privacy-aware. We give away a lot of information by accident. Most people use and accept the default privacy settings on the software and apps they use every day. They’re unaware that the default privacy settings are skewed in advertisers’ favour. Review and adjust the privacy settings on every app, social media account, and search engine you use. Also, check and adjust the settings on your smartphone and other devices. Use your VPN every time you connect to the internet. A VPN changes your IP address and gives you an extra layer of privacy against advertisers and marketers.
- Encrypt sensitive files. Encryption scrambles the file data by making it unreadable to anyone without the correct decryption key.
- Always think: “It might be phishing”. Be suspicious of links that arrive via email, text, or social media. A click could start a malware download. Phishing scams often impersonate well-known businesses like Netflix, Facebook, or government agencies. Phishing attacks are attempts to trick people into divulging sensitive information. Phishing attacks can also lead to hijacking accounts with stolen login credentials.
- Check the legitimacy of websites. Don’t enter personal or financial information on a website that does not display “HTTPS” in the URL. But be cautious even if there is a padlock icon in the address bar. Cybercriminals can easily get a free SSL certificate for a scam website to make it look more professional. If a website seems ‘off’ or the offers are too good to be true, better leave.
- Create a backup. Store copies of important information on an external hard drive or a secure cloud storage service. Making backups won’t make your device safer, but it could help you recover from a cyber incident.
Staying Cyber Aware as a Society
The internet is a vast resource for modern society. Online tools increase productivity, simplify life, and help us learn new things. But cybercriminals have proven they won’t hesitate to use these tools to create havoc. There is always a new threat on the horizon, so we must keep learning and striving to stay informed about emerging threats.
You must be logged in to post a comment Login