Obituaries
CHANA KEMPNER STERN (Z’L) Feb 15, 1928 – Jun 16, 2022
It brings great sadness to announce the passing of Chana Kempner Stern (Z’L) who was the beloved wife of Max Stern who pre-deceased her. She leaves to mourn her step-son, David Stern, as well as many cousins and friends in Canada, Israel and US. Chana died in Winnipeg on June 16, 2022, and was buried in Israel on June 29, 2022.
She was 94 years old. There will be a celebration of her life event to be held in her honour, with her step-son, David, along with relatives and friends, in Winnipeg next month.
The following obituary was written by Esi and Amy Zion, cousins of Chana’s, from Edmonton, AB:
Chana Kempner Stern nee Shapiro was my grandmother’s cousin and was like an aunt to my mother and a great-aunt to me. Chana and my grandmother grew up together in Suchedniow, Poland; she went to Beit Yakov, a school for girls where she learned to read and write in Yiddish as well as Polish school. Chana was the eldest of three children in her family: Asher and Hershel were named after their zaidas. At age 12, she went to work in Factory Camp B, then A, in the nearby Skarzysko-Kamienna concentration camp on the false promise that it would save the rest of her family. On our last visit together, I recorded her story. She said that in fact, her family was rounded up on Yom Kippur while she was working in the camp, and they were taken to Treblinka. She was spared because she was working and she never saw them again. My grandmother, and my grandmother’s brother, and another cousin, Rochshe, were her only surviving relatives. After liberation, she recalled the cold reception from her fellow Poles who were surprised to see that a Jew had survived and would not let survivors enter the emptied Jewish homes.
Recovering from a lung problem after the war, she was found in a German sanitarium by shlichim who were looking for orphaned survivors to populate kibbutzim. Once she recovered, they went through the Alps into Italy with fake passports bound for Israel. Her boat reached the port of Haifa, but was re-routed by the British to Cyprus. Chana was almost 17 at the time. After about nine months in Cyprus, once the State was declared in ’48, Chana was sent back to the port of Haifa where she was ordered into a tank with the barrel pointed at the sky. They told her to shoot at any enemy airplanes. Thankfully, she recalled, she never had to pull the trigger. In Israel, she learned Hebrew, she met her first husband, her great love, Judah (Yehudah). For many years they lived in Petach Tikvah, where Chana worked as a telephone operator. Chana found a new life in Israel and a new family in Judah.
Judah passed away decades later, but Chana never stopped speaking about what a good and kind person he was. Eventually she got remarried to a Canadian, Max Stern, and relocated to Winnipeg. In Winnipeg she had a wonderful life with Max, found friendship in the large Jewish community where she could speak Yiddish fluently while learning English day by day. They were avid card players. Chana excelled in bridge and enjoyed trips to the casino until the end of her life. She and Max welcomed people into their home like family – she enjoyed constantly entertaining, cooking traditional Jewish food for her guests, and recounting funny stories and memories.
In 2005, Chana was widowed a second time. She continued to have a zest for life in spite of all that she went through. Chana was a loyal and committed friend, and a joyful presence in everyone’s life. A complaint was never uttered from her lips; she always focused on gratitude for the simple pleasures and privileges in life. During Covid, she would list the items in her house that she was thankful for: her TV, her phone, having heat, and enough to eat: “What more could I ask for?” Always on the phone with friends or family, she remained a telephone operator of a different sort, until her last day. Chana was not only our family – she was a dear friend and advisor to my mother and me. She was always interested in our lives, always listened, asked questions, and wanted to know everything. We loved calling her and speaking to her, there were always laughs to be had, and Chana always laughed from the belly.
I remember begging her to get a Covid vaccination, and she only relented when she found out she would otherwise be barred from the casino and the bridge club at Gwen Secter. She was practical to the enth degree. She was the last Holocaust survivor in our family, and the last first-hand witness of the atrocities that took most of our relatives. She was a model in how she not only survived, but lived and flourished in spite of everything. But as she told me when she spoke about the war, regardless of the smile on her face, such pain as losing her family all at once never leaves you, nor the guilt that went with it. “Thank G-d I’m alive – or do I? That is a big question, and some questions cannot be answered.”
We cannot believe she is gone. We will miss our Chana’le dearly. We take solace knowing that her final wish was fulfilled: to be buried beside Judah in the land of Israel that took her in when she had no one.
Obituaries
RITA TRITT
March 29, 1925 – February 22, 2025
Just a month before her 100th birthday, Rita passed away peacefully with family by her side. She was the last of her generation of the large Weidman family, one of the earliest Jewish families in Winnipeg. Growing up in Winnipeg, she attended the University of Manitoba and the University of Minnesota, earning a bachelor’s degree in journalism from there. Rita was a very talented artist; she attended the Forum Art Institute for many, many years where she enjoyed the mentorship and camaraderie of fellow artists. She was proud of having sold several hundred pieces of her work over her time there.
Rita was predeceased by her husband, Dr. Joe Tritt, in 1986. She is survived by her loving family, her children: Jacki and Sheldon Koven, Steven Tritt and Sharon Goszer Tritt; grandchildren: Lesley Koven and Eric Thomas, Mara Koven-Lapointe and Ryan Lapointe, Joseph Tritt and Shaun Castor; great-grandchildren: Ayla and Eli Thomas, and Kate Lapointe.
Funeral services were held on February 24, 2025. Rita’s family is grateful for the warm and attentive care of Sherryl and Sergio and all the staff on Weinberg 1 at the Saul and Claribel Simkin Centre where Rita lived for the last 3 years. If friends wish, a donation in Rita’s memory can be made to the Simkin Centre or the Jewish Foundation of Manitoba.
Obituaries
ISABELLE BOOK
It is with sadness and gratitude for a life well lived, that we announce the passing of our family matriarch Isabelle Book. Izzy was born on November 21, 1925, and passed away peacefully on Thursday, February 6, 2025.
She was predeceased by her parents Clara and Jacob Brownstein, her brother Walter, her sister Minnie Goldman, her beloved husband Arthur, her brother-in-law Noel and a fabulous group of women who shared a friendship that lasted decades.
She is survived by her 4 children, Warren and Faye Book, Marilyn and David Pressman, Jacqueline and Jory Stillwater and David and Elaine Book. She was a very proud Baba to Hilary Book, Deborah Book and Mike James, Laurie and Ginny Stillwater, Kayleigh and Barrett Ruggles, Adam Book and Gabe Bloomfield-Book and Seth Book and Amy Shore. She so enjoyed seeing pictures and videos of her great-grandchildren Hugo, Marcus, Reese, Maverick, Richie and Sullivan. She will also be greatly missed by her sister -in- law and dear friend Shirley Book.
Izzy had a great sense of humour and was often unable to get to the punchline of a joke because she was laughing so hard. She could be stubborn and strong minded. She would dig in her heels if she felt she was being pushed to make a decision she wasn’t ready to make. Izzy enjoyed time with family and friends but was also very comfortable with her own company.
Izzy knew what it meant to be a friend. She was a kind compassionate woman who cherished the people in her life and was always our biggest fan. Our mom was a quality human being who never forgot a birthday or anniversary. Izzy lived by the Golden Rule. She lived a long, healthy life but remained seriously young at heart.
There are memories to last a lifetime, ones that we will keep close as we honour her memory. We were blessed to have her for as long as we did, strong, loving and sharp until almost the end. She modeled what it meant to live a good life. She also did it on her terms.
The funeral took place on Sunday, February 9 at the B’nai Abraham Cemetery with Rabbi Kliel Rose officiating. Pallbearers were her grandchildren.
The family wishes to thank the incredible staff at the Rosewood (Maple House) where she lived. She bonded with many of the wonderful people who cared and supported her there.
In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.
Obituaries
Naomi Lander Rosenthal February 14, 1940 – February 12, 2025
Naomi Lander Rosenthal was born in Winnipeg and passed away two days shy of her 85th birthday. She was the daughter of Drs. Jacob Joseph (Jack) Lander, a respected and beloved family practitioner in Winnipeg, and Clara (Shnay) Lander, a literary scholar and past President of the Winnipeg Art Gallery’s Board of Governors.
Naomi was a classically trained pianist and performed both formally and informally in many venues. She was always asked to play at any party where there was a piano. Her favorite classical piece was Bach’s Jesu Joy of Man’s Desiring, which readers can listen to and enjoy here. Naomi was heavily influenced by the version played by the pianist Glenn Gould, which approximates how Naomi approached it. Naomi had a great appreciation for complexity in musical style and composition. Her piano repertoire extended from Bach and Brahms to Elton John and Billy Joel.
Naomi lived in Toronto from 1968-1988 and then moved back to Winnipeg in 1989 to help care for her father when he became ill. She worked in senior executive assistant roles from the 1970s through the early 1990s in insurance, government and the non-profit sectors before retiring at age 65. Her work ethic, perfectionism and sense of mission throughout her career made Naomi a beloved team member, who also fostered life-long friendships with her supervisors and even their families.
In addition to music, Naomi had many interests, including gourmet cooking, film, science fiction and fantasy, and politics. Naomi could engage anyone in any number of subjects and was particularly interested in health and medicine. Naomi will now go on to teach medical students through the University of Manitoba’s Rady Faculty of Health Sciences’ body donation program.
Naomi is survived by her daughters and sons-in-law, Ahava Rosenthal and Michael Shore, of Boston, MA; M. Sara Rosenthal and Kenneth Ain of Lexington, Kentucky; her grandchildren, Kayla Shore and Jacob Shore; her step-grandchildren, Maxwell Ain and Jacob Ain; her sisters, Myra Lander of San Mateo, California, and Judith Lander of Toronto; nephews Kalan Vuksanovich and Stephen Israels and many extended family members from the Lander families, Shnay families, and Rothberg families.
The family wishes to thank Richard (Dick) and Joanne Rothberg; Naomi’s wonderful caregivers at The Key, homecare assistance in Winnipeg, including Brian Boxall and Althea King; the Simkin Centre; and Elena Episcope for helping to make Naomi’s final years so much more comfortable.
A remembrance of Naomi will be held on Thursday evening, February 20th at 7 pm at 202 Lamont Blvd in Winnipeg. Donations in Naomi’s memory may be made to CancerCareManitoba or to the organization of your choice.
You must be logged in to post a comment Login