Obituaries
RUTH KETTNER
It is with sadness and gratitude that we mourn the loss of our mother, Ruth Kettner. She died in her 100th year on February 15, 2023. We are sad that she is gone. We are grateful that she died the way she wanted to: peacefully in her own home, in her favourite chair, with her family holding her hands. Her warm heart stopped after more than three billion heart beats.
Most of all, we are thankful for her. She had a wonderful life. She was loved by more people than we know.
Ruth put her joy of life, her heart, and her warm hard-working hands into everything she did. She seemed to find enjoyment in all of it, especially being with and caring for her family, their friends, her nephews and nieces, her friends, fellow activists, work colleagues, and her patients. She made people feel welcomed and valued. Although not officially trained as one, she was a counselor to many, ready to listen to anyone who sought her advice or support. She was inclusive in a way that made those around her feel that they were part of her family. She made people feel loved. It was easy to love her back.
Ruth was born on May 2, 1923 in Winnipeg. Her parents were Molly Hechter and Hymie Wiseman. She grew up on Corydon Avenue with her three siblings: Ethel (Bert), Edna (Jack) and Barrie (Maureen). At the age of 19, she married Max Kettner. She and Max, who predeceased her in 2008, led a life full of love, work, adventure, compassion, learning, and generosity together for 66 years. They married in Kingston, Ontario during WW2 and moved shortly thereafter to Minneapolis for Max to complete his PhD. Ruth supported the family, which increased from two children (Faye and Billy) to four (Joel and Bruce), by working as a typist. In 1956, they returned to Winnipeg and moved into 84 St. Cross in Winnipeg’s north end. That house served as the well-loved family home for them and countless friends until all the children left.
Born left-handed, Ruth was pressured at school to write with her non-dominant right hand. Although she was initially resistant to it, she became ambidextrous, which may have been a factor in her lively and entertaining piano playing and her award-winning penmanship, which endured until the day she died. Her ability to navigate her way through or around such efforts to mould or constrain her – whether personal or societal – were a theme of her life.
Prior to her eventual career, Ruth was predominantly a “stay-at-home” mom. She was reliable and always available – not just for a hot lunch every school day or for help with homework and school projects. She created a home that was warm, comfy, and stimulating. Outside the home, she was involved with a peace activist group “Voice of Women”, Girl Scouts and Cubs leadership, and the PTA at Luxton school. She directed school plays for the annual Winnipeg Play Parade.
She had fun and knew how to create fun for others. She hosted events, big and small, and welcomed everyone with genuine warmth. She was delighted to receive guests – whether invited or not! – at the house or cottage.
Despite her many activities, she found time for relaxation and recreation. She was content to be alone, baking pies, cakes, and muffins in bare feet while listening to opera. She was as at home at the opera or ballet in New York, London, or Winnipeg, as she was camping in Arizona or the Rockies.
At the age of 42, once her children were in high school and university, Ruth decided to go back to school to obtain a diploma in Early Childhood Development. She chose to work with hospitalized sick children, and soon became the Director of the Child Life Department at Children’s Hospital. There, she led a gradually expanding team that developed and implemented an innovative and well-respected program. She became a sought-after teacher, speaker, and consultant, locally, nationally, and internationally. At the core of the program’s success was Ruth’s creativity and warm heart, inspiring all the staff as well as others throughout the hospital. Although she loved working directly with the children, much of her work was providing direct support for their parents, especially those of terminally ill children. She also applied her life experience of navigating challenging obstacles by using her charm and persuasiveness to advocate for the children and to obtain resources from administrators and benefactors.
She was awarded many honours during her life including the Queen Elizabeth ll Silver Jubilee Medal in 1977, YWCA Woman of the Year in 1978, and the Child Life Council Distinguished Service Award in 2004. She received an honorary professorship in the Department of Pediatrics at the University of Manitoba. Not bad for a girl who left school after grade 10!
For their retirement, Max and Ruth bought a recreational vehicle for winter vacationing in Arizona. When Max’s eyesight failed, Ruth learned to drive the 32-foot RV so they could continue wintering in their favourite State Parks in Arizona.
After Max died, Ruth continued her engagement with The Compassionate Friends of Winnipeg. She maintained relationships with at least three generations that were touched, directly or indirectly, by her care for their children and support of their families. She remained in contact throughout her life with the numerous staff and colleagues who sought ongoing connection with her. She joined a creative writing group that met regularly at her home. Over a period of ten years, she wrote over one hundred short non-fiction stories, some already published, and others yet to be.
We think that the story of her life is a wonderful and inspiring one. We are grateful that our families – all three generations – and so many others have been a part of her story and share her legacy.
Her greatest joys were, of course, her children, grandchildren and great grandchildren. She made them all feel special. She was their “Ma”, “Baba”, or “Baba Baba”.
Faye: Marni (Grant), Isanne, Maya, Noa; Rachel (John), Hannah; Katherine (Bryan), Nathan, Tess. Frank and Valerie, Martyn, The Hilderman/Berry Family, The Greenberg Family.
Billy (Jane): Amy, Jack; Libby, Lucas, Emma. Billy (Debbie): Robert (Lisa), Sally. Billy (Avril): Ashlyn (Eitan), Devon (Sandra) Lola.
Joel (Sharon): Michelle (Joel), Arthur, Hannah; Beth (David), Alice, Georgia, Simone; Joanne (Matt), Juliette, Emma. Joel (Charlotte): Heather (Roz), Demi; Ben (Megan), Jack; Jace (Olena).
Bruce (Lindafern): Madeleine (Nico), Aaron, Yael; Jacob (Rylie), Asher, Ben.
Donations can be made to the Ruth Kettner Child Life Endowment Fund (at Children’s Hospital Foundation) to support child life workers’ attendance at professional development conferences and courses.
A memorial service to mourn her death and celebrate her life will be held on June 29, 2023, at The Leaf conservatory in Assiniboine Park. The service will begin at 2:00 PM (doors will open at 1:00). Our plan is to livestream and record the formal part of the ceremony.
Obituaries
LOUIS COLISH FEBRUARY 15, 1945 – APRIL 23, 2025

With great sadness, we announce the unexpected passing of Louis Colish at the Health Sciences Centre, surrounded by friends. He was predeceased by his parents, William (Bill) and Bessie, whom he deeply cherished. Loui considered his father to be his best friend and he was a devoted caregiver to his mother in her later years.
Born in Winnipeg on February 15, 1945, Louis grew up in Garden City. He had a long and fulfilling career as a Reference Librarian at the West Kildonan Library, where he assisted countless patrons with their questions. Even in retirement, people he would meet often recognized him as “the librarian”.
Louis cherished his relationships with his family and friends. Those who had the privilege of knowing him described him as incredibly friendly, one of their favourite people, and simply the nicest guy.
A lifelong learner, Louis treasured his extensive book collection, with a particular love for astronomy and the works of Carl Sagan. He delighted in sharing stories of his travels to Europe, Hawaii, Arizona, Disney World, and his most cherished destination, Israel. He also enjoyed attending his bowling league, the Rady JCC’s senior program, and the Gwen Secter Creative Living Centre. He loved music from the 1940s and 50s and delighted in performing his favourite tunes in talent shows at the Rady JCC and Gwen Secter programs.
Louis was a devoted member of the Rosh Pina and Etz Chayim synagogues. Fellow congregants fondly remember his passionate and dramatic chanting of the Prayer for Peace from the bimah—a heartfelt expression of his deep hope for a peaceful world.
A graveside service was held on April 25, 2025, at Rosh Pina Memorial Park.
Louis was a kind and generous soul who will be missed but never forgotten.
Obituaries
HERB SINGER

Peacefully, with his family by his side, Herb Singer passed away on April 3, 2025.
He is survived by his daughters, Leslie (Sheppy Coodin), Marnie and Sheryl (Kevin Segall). He is also survived by grandchildren, Josh Glow (Leah), Sari Glow, Justin Segall and Hayden Segall, his brother Earl (Mimi), and sisters-in-law, Maureen Steinfeld (Leo) and Bonnie Dressler (Kenny). He was predeceased by his wife Myrna, his parents, Anne and Dave Singer and in-laws, Irma and Harry Nepon.
Herb was born on February 26, 1944, in Winnipeg and spent his early years on the family farm in Ratcliffe, Saskatchewan before the family moved into the city, eventually settling on Smithfield in the North End.
Herb attended West Kildonan Collegiate, excelling in both academics and sports. Herb and Myrna grew up between Salter and Aikins but did not attend the same high school because the back lane between Smithfield (where Herb lived) and McAdam (where Myrna lived) was the dividing marker for St. John’s and West Kildonan. They met in 1960, having been introduced by a neighbour of Myrna’s who was friends with Herb. It was love at first sight; they married in 1966 after graduating from the University of Manitoba.
Herb received his CA designation in 1972. He began his career in public practice but then switched to working as the controller of GIII Limited, which he said allowed him to spend more time with his family.
Herb and Myrna loved spending summers with their girls travelling to Detroit Lakes with other Winnipeggers. Later years found the family travelling campgrounds in Canada and the US in the trailer and finally settling in for summers at Gimli, where the family has happy memories of days at the beach and nights by the campfire.
Herb was an athlete all his life; he played basketball and football as a teenager and then played squash, tennis, racquetball and golf as an adult. Herb spent much of his retirement on the golf courses with friends and grandchildren and also loved his bowling league.
Herb and Myrna loved travelling and together explored China, Bali, Australia, New Zealand, Italy, England and Israel just to mention a few places.
Herb was an extremely social person and connected with many people over the years through golf, bowling, bridge and through winters in Palm Springs.
Herb was a supporter of community organizations over his years. He helped organize fundraising dinners for Talmud Torah when his children were students, he was umpire at his girls’ baseball games and in later years, he helped with fundraising at Congregation Etz Chayim, particularly with the yearly Golf tournament as well as the Lottery Brunch. He also donated blood well over 100 times.
His most rewarding role was that of Zaida. He loved spending time with his grandchildren whether it was attending concerts, games or marking a special occasion. He would always make sure his freezer was full of meatballs and ice cream and his cupboard was full of treats for their visits.
Herb loved watching sports on TV and rarely missed a Bomber or Jets game. He particularly enjoyed watching with his family and friends and thought himself an excellent armchair coach!
A funeral service was held at Chesed Shel Emes with burial at Rosh Pina Memorial Park on April 4, 2025.
Those who are wishing to honour Herb are encouraged to make a donation in his memory to Congregation Etz Chayim or to the charity of their choice.
Obituaries
YHETTA MIRIAM GOLDCM, OM, BA

September 3, 1929 – April 25, 2025
Yhetta passed away at home on her own terms.
As per her wishes, there will be no service.
The family would like to thank Realcare Inc, particularly Kristina, Ana, Agrima and Chantal for their compassion and expertise.
For those that would like to make a donation in her memory, please consider a gift to the Yhetta Gold Campership Fund at the Jewish Foundation of Manitoba, 123 Doncaster Street, Winnipeg, Manitoba, R3N 2B4, jewishfoundation.org, or to a charity of your choice.
You must be logged in to post a comment Login