Connect with us

Uncategorized

Vast Trove of Medieval Jewish Records Opened Up by AI

A researcher of MiDRASH, a project dedicated to analyzing the National Library of Israel’s digital database of all known Hebrew manuscripts using Machine Learning, including manuscripts from the Cairo Geniza, holds up a 12th century fragment of a Yom Kippur liturgy in Jerusalem, Nov. 24, 2025. Photo: REUTERS/Ronen Zvulun

Researchers in Israel are hoping to make new discoveries about Jewish history by loading a digital database of manuscripts stretching back a thousand years into a new transcription tool that uses artificial intelligence.

The Cairo Geniza, the biggest collection of medieval Jewish documents in the world, has been the object of countless hours of study by scholars for more than a century but only a fraction of its over 400,000 documents have been thoroughly researched.

Although the entire collection has already been digitized and is available online in the form of images, most of its items have not been catalogued, many are disordered fragments from longer documents, and only around a tenth have transcriptions.

By training an AI model to read and transcribe the old texts, researchers will now be able to access and analyze the whole collection far more quickly, cross referencing names or words and assembling fragments into fuller documents.

“We are constantly trying to improve the abilities of the machine to decipher ancient scripts,” said Daniel Stokl Ben Ezra of the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris, one of the principal researchers in the MiDRASH transcription project.

The project has already made significant progress and could open up the documents – written in Hebrew, Arabic, Aramaic, and Yiddish in a wide variety of handwritten scripts – to many different researchers, Stokl Ben Ezra added.

Transcriptions from more difficult manuscripts are reviewed by researchers for accuracy, helping to improve the AI training.

“The modern translation possibilities are incredibly advanced now and interlacing all this becomes much more feasible, much more accessible to the normal and not scientific reader,” he said.

Funded by the European Research Council, the project is based on the National Library of Israel’s digital database of the Cairo Geniza documents and brings together researchers from several universities and other institutes.

ANCIENT STOREROOM

One document transcribed by the project is a 16th century letter in Yiddish from Rachel, a widow from Jerusalem, to her son in Egypt with his reply written in the margins telling of his efforts to survive a plague sweeping through Cairo.

A Geniza is a synagogue’s repository for significant documents that are ultimately intended for ritual burial, and the one found in the Ben Ezra synagogue in historic Cairo had a dry atmosphere ideal for the preservation of old paper.

Cairo surpassed Damascus and Baghdad in the Middle Ages as the greatest city of the Middle East, a center of global trade, learning, and science and home to a thriving Jewish community, later expanded by refugees fleeing newly Christian Spain.

The great Jewish philosopher Maimonides, who was physician to the family of Saladin, the famous Muslim sultan who ousted the crusaders from Jerusalem, worshipped at the Ben Ezra synagogue while living in Cairo.

As dynasties and empires rose and fell, the community quietly went about its daily life, its religious authorities filling the Geniza with the rabbinical arguments, civic records and other detritus of administrative and intellectual business.

The Geniza’s astonishing haul of records and papers, including some written by Maimonides himself, was discovered by scholars in the late 19th century but, although it has been studied ever since, its enormous size means huge gaps remain.

“The possibility to reconstruct, to make a kind of Facebook of the Middle Ages, is just before our eyes,” Stokl Ben Ezra said.

Continue Reading

Uncategorized

Community Leaders Slam Campaign in Canada Targeting Accreditation of Jewish Summer Camps

Illustrative: People take part in “Shut it down for Palestine!” protest outside of Tyson’s Corner as shoppers participate in Black Friday in Vienna, Virginia, US, Nov. 24, 2023. Photo: REUTERS/Leah Millis

Jewish community leaders across Canada are pushing back against a campaign by anti-Zionist activists that seeks to pressure accrediting bodies to reconsider recognition of several Jewish children’s summer camps.

The controversy centers around at least 17 overnight camps in provinces including Ontario, Quebec, Alberta, British Columbia, Manitoba, and Nova Scotia, according to a statement circulated by the activist group.  A coalition of leftist and pro-Palestinian groups has identified the camps and is urging provincial associations to review and potentially revoke their accreditation.

Members of the anti-Israel coalition — which includes the Palestinian Canadian Congress, Just Peace Advocates, the Ontario Palestinian Rights Association, PAJU Montreal, and the Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) campaign — claim that some of the camps promote or normalize support for Israel.

Organizers say institutions connected to Israel, which they falsely accuse of committing genocide against Palestinians, should face scrutiny.

We have identified at least 17 overnight summer camps throughout Canada that support the State of Israel in some way,” the campaign says. “These camps are not problematic because they encourage connection to Jewish identity. Rather, they pose a problem because they encourage support for a genocidal, settler-colonial state.”

Among the claims cited are that camps celebrate Israeli national holidays, incorporate Israel-focused educational content, or employ staff members who have previously served in the Israel Defense Forces, including in non-combat capacities.

The messaging reflects themes commonly associated with the BDS movement, which seeks to isolate Israel from the international community as a step toward its eventual elimination. The campaign against Jewish camps has been endorsed by the official Canadian BDS Coalition.

The campaign appears to represent a new front in a broader pattern of activism that has targeted universities, cultural organizations, and other institutions over perceived ties to Israel.

Camp leaders and Jewish organizations say the effort singles out Jewish institutions and risks politicizing spaces designed for children, while presenting a threat to effectively dismantle Jewish life. 

The UJA Federation of Greater Toronto described the campaign as harassment and intimidation directed at Jewish families. Community leaders have emphasized that summer camps are focused on youth development, cultural enrichment, and recreation, not political advocacy

This direct targeting of Jewish campers and staff is a deliberate act of intimidation,” UJA wrote in a statement.

The Ontario Camps Association, which accredits camps in that province, also condemned the initiative. The association said accreditation decisions are based on health, safety, and program standards, not political views, and characterized the coalition’s allegations as discriminatory.

The dispute has unfolded amid a surge in antisemitic incidents over the past two years, following Hamas’s Oct. 7, 2023, attack on Israel, amid the ensuing war in Gaza.

According to the Jewish advocacy group B’nai Brith Canada, which tracks antisemitism across the country, antisemitic incidents in 2024 rose 7.4 percent from 2023, with 6,219 adding up to the highest total recorded since it began tracking such data in 1982. Seventeen incidents occurred on average every day, while online antisemitism exploded a harrowing 161 percent since 2022. As standalone provinces, Quebec and Alberta saw the largest percentage increases, by 215 percent and 160 percent, respectively.

Continue Reading

Uncategorized

Hezbollah Rejects Disarmament Plan and Government’s Four-Month Timeline

Men carry Hezbollah flags while riding on two wheelers, at the entrance of Beirut’s southern suburbs, in Lebanon, Nov. 27, 2024. Photo: REUTERS/Thaier Al-Sudani

Terrorist group Hezbollah rejected on Tuesday the Lebanese government’s decision to grant the army at least four months to advance the second phase of a nationwide disarmament plan, saying it would not accept what it sees as a move serving Israel.

Lebanon’s cabinet tasked the army in August 2025 with drawing up and beginning to implement a plan to bring all armed groups’ weapons under state control, a bid aimed primarily at disarming Hezbollah after its devastating war with Israel in 2024.

In September 2025 the cabinet formally welcomed the army’s plan to disarm the Iran-backed Shi’ite militia, although it did not set a clear timeframe and cautioned that the military’s limited capabilities and ongoing Israeli strikes could hinder progress.

Hezbollah Secretary-General Sheikh Naim Qassem said in a speech on Monday that “what the Lebanese government is doing by focusing on disarmament is a major mistake because this issue serves the goals of Israeli aggression.”

Lebanon’s Information Minister Paul Morcos said during a press conference late on Monday after a cabinet meeting that the government had taken note of the army’s monthly report on its arms control plan that includes restricting weapons in areas north of the Litani River up to the Awali River in Sidon, and granted it four months.

“The required time frame is four months, renewable depending on available capabilities, Israeli attacks and field obstacles,” he said.

Hezbollah lawmaker Hassan Fadlallah said, “we cannot be lenient,” signaling the group’s rejection of the timeline and the broader approach to the issue of its weapons.

Hezbollah has rejected the disarmament effort as a misstep while Israel continues to target Lebanon, and Shi’ite ministers walked out of the cabinet session in protest.

Israel has said Hezbollah‘s disarmament is a security priority, arguing that the group’s weapons outside Lebanese state control pose a direct threat to its security.

Israeli officials say any disarmament plan must be fully and effectively implemented, especially in areas close to the border, and that continued Hezbollah military activity constitutes a violation of relevant international resolutions.

Israel has also said it will continue what it describes as action to prevent the entrenchment or arming of hostile actors in Lebanon until cross-border threats are eliminated.

Continue Reading

Uncategorized

American Jewish speedskater Emery Lehman wins silver in final Winter Olympics

(JTA) — Emery Lehman, a Jewish speedskater and four-time Olympian, captured a silver medal in the men’s team pursuit on Tuesday, his second career medal.

Lehman, 29, and his teammates Casey Dawson and Ethan Cepuran finished 4.51 seconds behind the host country Italy in what was considered an unexpected loss for the United States. Since the 2021-2022 season, Lehman’s team had set three world records and won five straight World Cup season titles, the 2022 Olympic bronze medal and a 2025 world championship.

Lehman has said he plans to retire from speedskating after the 2026 Olympics.

“Eight years ago, none of us had skated a team pursuit together,” Lehman said after the race, according to NBC. “Now, to be finishing off with two Olympic medals, I’m pretty proud of it.”

Lehman, a Chicago native, took up speedskating at 9 years old to improve his ice hockey skills at the urging of his mother, Marcia. Marcia Lehman is a former executive at Chicago’s Spertus Institute for Jewish Learning and Leadership and at the American Friends of the Hebrew University of Israel. She is also an alum of the Yeshiva of Flatbush, according to her social media.

Emery Lehman went on a Birthright trip to Israel in May 2018.

“Unreal experience seeing those who fought for Israel throughout the years,” Lehman wrote in a post from Mount Herzl cemetery in Jerusalem. “Seeing all sorts of graves from such a diverse group of people fighting to keep the people in Israel safe was very touching.”

The post American Jewish speedskater Emery Lehman wins silver in final Winter Olympics appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News