Obituaries
THE HONOURABLE CHARLES NATHAN RUBIN
The Honourable Charles N. Rubin passed away peacefully on July 31, 2022, at the Riverview Health Centre in Winnipeg, surrounded by his family, at the age of 89.
He was born October 23, 1932, in Fort William, Ontario, the son of Sam and Yhetta Rubin (nee Dodyk) who immigrated from Poland in the 1920s. He was predeceased by his parents, his brother Max (Blanche), and his sisters, Dorothy Levine (Morris “Moishe”) and Loraina Rubin. He leaves behind his beloved wife of 57 years, Naida (nee Fingard); his children, Benee, Greg (Jenny), Laurie and Adam (Sarah); and his grandchildren, Brynn, Chelsea, Sydney, Robyn, Samantha, Jenna and Jeremy; and his niece Marcia Levine.
Chuck – as most called him, was raised in Fort William, ON and attended Fort William Collegiate graduating in 1951. He then attended the University of Manitoba and obtained a Bachelor of Arts in 1954 where he was elected Senior Stick. He went on to complete law school at the University of Manitoba where he graduated in 1955 and would commence a long and distinguished legal career. He joined the prestigious Winnipeg firm of Newman & MacLean where he became partner in 1967. In 1966, Chuck became a part-time judge for the northern communities in Manitoba. He would continue his busy Winnipeg practice while also working up north and on July 1, 1975, he was appointed as a full-time judge of the Provincial Court of Manitoba (Criminal Division). At the time of his retirement in 2007, he was the longest serving judge in the court’s history having accumulated a combined 42 years as a presiding judge. Over the course of his legal career, which spanned over five decades, Chuck made an indelible mark on the law as a lawyer, mentor, lecturer and judge. While he was grounded in the law, he was driven by, and devoted to, justice. He served the legal profession and the province with the utmost dedication, integrity and loyalty.
He was enormously respected by defense counsel and crown attorneys alike in addition to his colleagues on the bench. He was universally regarded as a tough but fair jurist. He loved every minute of his life as a judge. Not because of his title or position but because he genuinely cared about everyone and he had an acute ability to deliver fair and balanced decisions. In true judicial fashion, he never gave an interview, discussed a case publicly or responded to any criticism. At the time of his retirement he left a legacy as an exceptionally fair, balanced and patient judge.
An active member of the community, Chuck was a past president of the Kinsman Club of Manitoba, the Shaarey Zedek Synagogue, the Provincial Judges Association of Manitoba and sat on numerous boards including the Society of Crippled Children and Adults of Manitoba, the Winnipeg Police Board and was Chairman of the Addictions Foundation of Manitoba and the Jewish Federation of Manitoba Endowment Book of Life. He was also actively involved in the formation of the Winnipeg Jazz Festival and volunteered with it for many years.
In the early 1960s Chuck met the love of his life, Naida, who was born and raised in Winnipeg. They went along to have a long and happy marriage where they raised their four kids and enjoyed their grandchildren. In the early 1980s their family expanded when Cliff (Wiebe) came to live with them as he pursued his post secondary education. Cliff went on to become a member of the family and to be cherished by Chuck and Naida as a son. Chuck and Naida were privileged to have a great and vast group of friends and throughout their life they travelled frequently and saw much of the globe together.
Prior to meeting Naida, Chuck built himself a little cottage along a unique property lining the shores of Lake Winnipeg. For decades the cottage at Sans Souci would be the family’s playground. Whether it was tractor rides, boating or riding mini-bikes through the trails of the park in summer, or snowmobiling and cross country skiing across the frozen lake in the winter, cottage life provided a sanctuary for Chuck and his family. He loved nothing more than puttering around the cottage, enjoying time with family out there and with his many friends in the local community. An avid outdoorsman, he hunted frequently and never passed up an opportunity to fish.
He was a truly remarkable man. A model of integrity and modesty. The first in his family to attend university, he worked alongside with the brightest intellectuals in the province but in the end he really was a common man. He lived a full and beautiful life. He remarked that if he were to do it all over again, he wasn’t sure how he would find the time.
Funeral services took place on August 4, 2022, at the Shaarey Zedek Cemetery in Winnipeg. The family would like to extend its appreciation to pallbearers: Cliff Wiebe, Jeffrey Hurtig, Richard Buchwald, Adam Buchwald, Al Wilhelmer and Daniel Adelman. Honourary pallbearers and life long friends were: Ken Katz, Norm Shore, Rube Helman, Howard Collerman, Gene Zazelenchuck and Morley Bernstein.
He will be sorely missed by his friends and colleagues and always treasured by his family.
Heartfelt gratitude is extended to the Province of Manitoba Palliative Care program and their outstanding health care providers along with the incredible staff at Riverview Health Centre for their compassionate and dignified palliative care.
In lieu of flowers, donations to the Winnipeg Food Harvest in his honour, or to a charity of your choice, would be gratefully appreciated by the family.
Obituaries
ALAN LEVY
On January 6, Alan Levy, age 71, died at Grace Hospital with his wife and daughters by his side.
Born and raised in Winnipeg, Manitoba, Alan spent his childhood in the North End and later moved to River Heights, where his family settled on Brock Street.
After studying in Winnipeg and Tel Aviv, Alan moved to Toronto, where he lived for over 30 years. It was in Toronto where he raised a family with his first wife, Sylvia Bashevkin, worked in public sector human resources and fell in love with Chinese food.
In 2017, after brief stints as an academic in Regina and Brandon, Alan moved back home to the Peg, where he spent many fulfilling years with his devoted wife of 20 years, Cheryl Karlinsky, and their loving dogs. In his later career, he was appointed to the Labour Relations Board of Canada where he served as a skilled adjudicator and proud Canadian.
Alan was endlessly proud of his family, daughters Dalia Levy and Aviva Levy (Adam Walman) of Toronto, and two grandsons, Jonah and Ethan.
Predeceased by his parents Sheldon and Audrey Levy (nee Myers) of Winnipeg, Alan was a dedicated news junkie with a sharp sense of humour. He thrived most when discussing current events, cracking jokes and debating geopolitical crises. Much to his family’s frustration, he would stay up all night glued to the news, and they’d wake up to endless articles he’d shared the night before.
Alan had an exceptionally strong spirit of generosity and focus on ‘tikkun olam’ – repairing the world, which lives on in his children and grandchildren. His family is grateful to the staff at Simkin for providing him with a phenomenal level of care over the last few years, especially Dr. Chung and Sara Reid, Assistant Director of Care. Special thanks to Paul, Victor and Almaze, his kind and patient caregivers.
The funeral took place at Chesed Shel Emes on January 8.
Donations in his memory can be made to The Saul and Claribel Simkin Centre https://www.simkincentre.ca.
Obituaries
DENNIS GERALD DITLOVE NOVEMBER 25, 1936 – DECEMBER 1, 2025
Dennis Gerald Ditlove was a man of integrity, kindness, generosity and most of all, humor. He was born on November 25, 1936 in the small town of Moose Jaw, Saskatchewan. He grew up in Winnipeg, Manitoba, the son of Louis and Faye Ditlove, and if you knew him at all, you heard plenty of stories about his childhood there. Dennis was a man of unparalleled resolve and an entrepreneur who built Inland Steel through grit and determination.
He retired from Inland Steel in Saskatoon, SK in 1987, leaving behind a legacy of hard work, dedication, and innovation. His unwavering commitment to his work was only outshone by his love for his family and his community in Rancho Mirage, California. Dennis was a man of many talents and passions but he was best known for the relationships he cultivated with everyone he met, and his unparalleled sense of humor.
Dennis is survived by his devoted wife, Nancy; and his loving children, Mark (Wendy) Ditlove, Shari Snow and Cindy (Stuart) Tapper; beloved grandchildren, Matthew (Mary) Ditlove, Jacob (Sydney) Ditlove, Danielle (Eli) Dresner, Emily (Max) Snow, Max Bermont, Jillian Snow, Jonah Tapper, Leo Tapper and Henry Tapper; and adored great-grandchildren, Sam and Wynn Ditlove, Goldie and Bernie Dresner. His legacy lives on in them, in the lessons he taught them and the love he gave. He was a pillar of strength and a beacon of wisdom in their lives, providing them with a firm foundation on which to build their own successes.
Dennis was preceded in death by his parents, Louis and Faye Ditlove; his sister Zora (Walter) Stern; his first wife, Marlene Ditlove; and son-in-law Howard Snow. While there is sorrow in his passing, there is also joy in celebrating a life well-lived, a life that left indelible marks on the hearts of those who knew and loved him.
A service to honor and commemorate Dennis’s life was held on Friday December 5th at the Adath Yeshurin Cemetery Chapel in Minneapolis.
We invite his family and friends to visit www. hodroff.com/DennisDitlove to rewatch the service. Contributions in name can be be made to the Jewish Federation of the Desert, 69710 CA-111, Rancho Mirage, CA 92270. May his memory be a blessing.
Obituaries
DEBORAH DOLLY CHISICK (nee SEGAL) NOVEMBER 30, 1942 – DECEMBER 19, 2025
With great sadness, we announce the passing of Dolly Chisick on Friday, December 19th, at the age of 83. Dolly passed peacefully with her family by her side. She will be sadly missed and lovingly remembered by her children, Shannon Chisick-Harman and Sean Chisick; her grandson, Charlie Harman; her siblings, Elaine (Paul) Olin and Barney Segal; her husband, Ernie Chisick; and her nephews, nieces, and many friends. Dolly was predeceased by her beloved parents, Sam Segal in 1998, and Louise Segal in 2006. Dolly was born on November 30, 1942, in Toronto, Ontario. After a few years, her family settled in Winnipeg, where she spent her formative years growing up on Lansdowne Avenue. Dolly graduated from teachers’ college in 1962 and married Ernie in 1964.
Together, they travelled the world, stopping at every museum along the way.
An extraordinary art teacher, Dolly’s career spanned more than fifty years. A gifted educator and passionate artist, she inspired generations of students and instilled in them a lifelong love and appreciation for art. Her creativity, patience, and encouragement left a lasting impact on all who learned from her. Dolly was a deeply caring person who truly loved people, always opening her home and making everyone feel welcome. Her energy was endless. An extraordinary cook, she was especially known for her famous challah buns, lovingly baked and shared, which became a symbol of her care, hospitality, and the comfort she brought to those she loved.
Family and connection were the most important things in Dolly’s life, and she nurtured those bonds with warmth and generosity. Above all else, she adored her children and, later, her grandson, Charlie, taking immense pride and joy in being a devoted Bubi. The bonds and connections Dolly shared with those she loved will remain deeply felt, a lasting source of comfort and strength, and an enduring part of her legacy.
The family wishes to thank the nurses and staff at Riverview for their exemplary care and compassion over the past several years. Funeral services were held on Monday, December 22nd, at the Chesed Shel Emes, officiated by Rabbi Matthew Leibl. Pallbearers were Owen Davidson, Myles Davis, Marc Goldberg, Michael Goldberg, Jordan Hochman, and Jordan Farber.
In memory of Dolly, donations may be made to the Alzheimer’s Society of Canada or the charity of your choice.